Manuales relacionados para KSB Multi Eco Serie
Resumen de contenidos para KSB Multi Eco Serie
- Página 1 Bomba centrífuga Multi Eco Multi Eco Multi Eco-Pro Multi Eco-Top Manual de instrucciones de servicio/montaje...
- Página 2 Instrucciones de uso originales Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 18/01/2018...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Glosario.............................. 5 Generalidades............................ 6 Cuestiones básicas ............................ 6 Montaje de máquinas desmontadas ....................... 6 Destinatarios .............................. 6 Documentos vigentes adicionales ........................ 6 Símbolos ................................ 6 Seguridad.............................. 8 Señalización de las indicaciones de advertencia .................... 8 Generalidades .............................. 8 Uso pertinente .............................. 9 Calificación y formación del personal ...................... 9 Consecuencias y riegos provocados por el incumplimiento de las instrucciones ......... 9 Seguridad en el trabajo.......................... 10 Indicaciones de seguridad para el titular/operario .................. 10... - Página 4 Contenido 6.2.1 Temperatura ambiente........................ 36 6.2.2 Presión de servicio máxima ....................... 36 6.2.3 Líquido de bombeo.......................... 37 Puesta fuera de servicio / Conservación / Almacenamiento................. 37 Nueva puesta en marcha.......................... 38 Mantenimiento/Puesta a punto...................... 39 Medidas de seguridad ............................ 39 Vaciado/Limpieza............................ 40 Trabajos de inspección ........................... 40 7.3.1 Limpieza del colador.......................... 40 7.3.2 Comprobación de la presión preajustada del depósito (solo en Multi Eco Top) ...... 40...
-
Página 5: Glosario
Glosario Glosario Bomba Máquina sin accionamiento, componentes o piezas accesorias. Capacidad autoaspirante Adecuación de la bomba llena para evacuar un conducto de aspiración, es decir, aspiración autónoma de conductos no llenos. Construcción monobloc Motor fijado directamente en la bomba mediante una brida o linterna Declaración de conformidad Una declaración de conformidad es una... -
Página 6: Generalidades
KSB. Niveles de ruido previsibles (ð Capítulo 4.8, Página 22) 1.2 Montaje de máquinas desmontadas Para el montaje de máquinas desmontadas suministradas por KSB se deben seguir las indicaciones de mantenimiento y puesta a punto contenidas en los capítulos correspondientes. - Página 7 1 Generalidades Símbolo Significado Referencia cruzada ⇨ Instrucción con varios pasos a seguir Indicación facilita recomendaciones e indicaciones importantes para manejar el producto Multi Eco 7 de 64...
-
Página 8: Seguridad
2 Seguridad 2 Seguridad Todas las indicaciones de este capítulo hacen referencia a un riesgo de daños de PELIGRO grado elevado. 2.1 Señalización de las indicaciones de advertencia Tabla 3: Características de las indicaciones de precaución Símbolo Explicación PELIGRO PELIGRO Esta palabra de advertencia indica un elevado riesgo de daños que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 9: Uso Pertinente
2 Seguridad 2.3 Uso pertinente ▪ La bomba/grupo motobomba solo se puede poner en funcionamiento en los ámbitos de aplicación descritos en la documentación vigente adicional. ▪ Para utilizar la bomba/grupo motobomba es imprescindible que esté en perfecto estado de funcionamiento. ▪... -
Página 10: Seguridad En El Trabajo
2 Seguridad 2.6 Seguridad en el trabajo Además de las indicaciones de seguridad incluidas en las presentes instrucciones y del uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad: ▪ Normativa de prevención de accidentes, disposiciones de seguridad y funcionamiento ▪... - Página 11 2 Seguridad La seguridad de la bomba o grupo motobomba suministrada solo estará garantizada si se siguen las indicaciones de uso pertinente. (ð Capítulo 2.3, Página 9) Multi Eco 11 de 64...
-
Página 12: Transporte/Almacenamiento Intermedio/Eliminación
1. Durante la entrega de mercancías, comprobar que las unidades de empaquetado no sufren daños. 2. En caso de daños de transporte, determinar exactamente cuáles han sido, documentarlos y comunicarlos inmediatamente a KSB, así como al proveedor y la compañía de seguros. 3.2 Modo de transporte... - Página 13 3 Transporte/Almacenamiento intermedio/Eliminación El grupo motobomba permanece montado 1. Poner el grupo de bomba correctamente fuera de servicio. ATENCIÓN Daño por congelación, humedad, suciedad, radiación UV o malas condiciones de almacenamiento ¡Corrosión/suciedad de la bomba! ▷ La bomba/grupo motobomba debe almacenarse en un lugar seco, oscuro, protegido de la radiación del sol y de las heladas y con una humedad relativa constante.
-
Página 14: Devolución
4. La bomba o el grupo motobomba deben adjuntar siempre un certificado de conformidad debidamente cumplimentado. Se deben indicar siempre las medidas de seguridad y descontaminación utilizadas. (ð Capítulo 12, Página 61) INDICACIÓN En caso necesario, puede descargar una declaración de conformidad en la siguiente dirección de Internet: www.ksb.com/certificate_of_decontamination Multi Eco 14 de 64... -
Página 15: Residuos
3 Transporte/Almacenamiento intermedio/Eliminación 3.5 Residuos ADVERTENCIA Líquidos de bombeo calientes o peligrosos para la salud o combustibles o medios auxiliares ¡Peligro de lesiones y daños al medio ambiente! ▷ Se deben recoger y eliminar los líquidos de enjuague y los posibles restos. ▷... -
Página 16: Descripción De La Bomba/Grupo Motobomba
Abreviatura Significado Multi Eco-Top Serie Tamaño Motor monofásico de corriente alterna Volumen del depósito en litros 4.3 Placa de características KSB SAS F-59 320 Sequedin Multi Eco 35.6 P 2014w38 220-240 V~ 3.7 A 50 Hz Classe F 800 W... -
Página 17: Diseño Y Modos Operativos
4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Accionamiento ▪ Motor monofásico de corriente alterna ▪ 220 - 240 V / 50 Hz con protección térmica contra sobrecarga ▪ Motor de corriente trifásica ▪ 380 - 415 V / 50 Hz ▪ Tipo de protección IP 44 ▪... - Página 18 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Multi Eco Fig. 2: Vista de sección de Multi Eco Boca de aspiración Boca de impulsión Cierre del eje Rodetes Difusores Cubierta de presión Modos operativos El líquido de bombeo penetra a través de la boca de aspiración (1) en la bomba y se Multi Eco conduce por aceleración hacia fuera en un caudal creado por el giro de los rodetes (5).
- Página 19 4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Multi Eco-Pro Fig. 3: Vista de sección de Multi Eco-Pro Bomba Manómetro Modos operativos El interruptor automático Controlmatic E.2 sirve para controlar el encendido y Multi Eco-Pro apagado automático de la bomba (1) cuando se abren y cierran los consumidores. El manómetro (2) indica la presión.
-
Página 20: Equipo De Suministro
4 Descripción de la bomba/grupo motobomba Multi Eco-Top Fig. 4: Vista de sección de Multi Eco-Top Bomba Depósito de presión de membrana Manómetro Modos operativos En caso de bajada de la presión en el sistema se conecta la bomba (1) Multi Eco-Top automáticamente a través del interruptor de presión (3).