Avviso Generale Di Sicurezza It; Avvertenze Generali Sulla Sicurezza - Solo 168 A Manual Original

4. Avviso generale di sicurezza
Indicazioni sull'emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica
determinato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A).
In un simile caso, bisogna prevedere per l'utente delle
misure di isolamento acustico (per esempio il portare un
dispositivo di protezione sonora).
Attenzione: inquinamento acustico! Prima dell'im-
piego prendere conoscenza delle norme regionali.
Protezione contro i radiodisturbi secondo EN 55014, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3.
Variazioni tecniche riservate.
Gli apparecchi sono stati costruiti secondo le
disposizioni vigenti, EN 60745-1 e EN 60745-2-15, e
rispondono pienamente ai requisiti prescritti dalla legge
sulla sicurezza degli strumenti dei prodotti.
Avviso generale sulla sicurezza
Ogni operazione con cesoie per siepi è suscet-
tibile di incidenti accidenti. Si prega, pertanto,
di tener ben conto delle relative disposizioni
antinfortunistiche.
La macchina è stata costruita secondo l'ultimo
stato della tecnica nonché ai sensi delle regole
generalmente riconosciute in merito alla tecnica di
sicurezza. Nonostante ciò è sempre possibile che
nell'uso della macchina possano esistere pericoli
gravi per l'utente oppure terzi ma anche rischi di
danneggiamento della macchina o di cose.
Attenzione! Con l'impiego di utensili elettrici e per
prevenire contatti di corrente elettrica, ferimenti
e pericolo di incendio, devono sempre essere
osservate le seguenti indicazioni di sicurezza.
Legga e osservi tali indicazioni prima di utilizzare
l'apparecchio e conservi bene le presenti norme!
Conservare con cura queste istruzioni.
Utilizzare, conseguentemente, la macchina sola-
mente quando la stessa si trovi in ottime condizioni
di conservazione, in piena coscienza dei criteri di
sicurezza e di pericolo, con osservanza delle istru-
zioni sull'uso. Eliminare (o far eliminare) sempre e
immediatamente ogni guasto che possa pregiudica-
re la sicurezza.
Questo utensile può causare delle serie ferite.
Leggete con attenzione le istruzioni sull'uso del
taglisiepi, per usarlo in modo corretto nell'ambito
in cui opererete, per la sua preparazione, manu-
tenzione e per un uso appropriato. Prima di metterlo
in funzione, familiarizzate con l'utensile lasciatevi
eventualmente consigliare da chi ha esperienza con
questi utensili.
5. Possibilità di utilizzazione
La macchina è esclusivamente destinata al taglio
di siepi. Ogni altro impiego oppure impiego diverso
è considerato come non conforme alla fi nalità
dell'apparecchio. Il fabbricante / fornitore non riconosce
alcuna garanzia per danni risultanti dall'uso non
conforme alle norme. Il rischio risiede unicamente
nell'utente. L'osservanza delle istruzioni per uso,
nonché delle condizioni d'ispezione e di manutenzione
fa anchessa parte integrante delle norme relative all'uso
dell'apparecchio in conformità con la sua fi nalità.
Conservare sempre le istruzioni per uso a portata
di mano e cioè nelle immediate vicinanze del luogo
d'impiego dell'apparecchio.

6. Avvertenze generali sulla sicurezza

Attenzione! E' necessario leggere tutte le istruzioni. Il
mancato o inadeguato rispetto delle istruzioni di seguito
riportate può essere causa di scosse elettriche, ustioni
e/o gravi lesioni. L'espressione "utensile elettrico" di
seguito utilizzata si riferisce ad attrezzature elettriche
alimentate dalla rete elettrica (con cavo di rete) ed
apparecchiature elettriche alimentate da accumulatore
(senza cavo di rete).
CONSERVARE CON CURA LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
1) Luogo di lavoro
a) Mantenere la propria area di lavoro pulita ed
in ordine. Il disordine ed eventuali aree di
lavoro non illuminate possono essere causa
di incidenti.
b) Non lavorare con l'attrezzo in ambiente a ris-
chio di esplosione dove siano presenti liquidi,
gas o polveri infi ammabili. Gli utensili elettrici
sviluppano scintille che possono incendiare la
polvere o i vapori.
c) Tenere lontani i bambini e le altre persone
durante l'utilizzo dell'attrezzo elettrico. Un mo-
mento di distrazione può comportare la perdita del
controllo sull'attrezzo.
2) Sicurezza elettrica
a) La spina dell'attrezzo deve entrare perfetta-
mente nella presa di corrente. La spina non
può essere modifi cata in alcun modo. Non
utilizzare spine adattatrici in abbinamento con
attrezzi collegati a terra. L'utilizzo di spine non
modifi cate e di prese di corrente adeguate con-
sente di ridurre il rischio di scosse elettriche.
b) Evitare il contatto corporeo con superfi ci col-
legate a terra quali tubi, impianti di riscalda-
mento, fornelli e frigoriferi. Quando il corpo
dell'utilizzatore è collegato a terra è molto elevato
il rischio di scosse elettriche.
c) Tenere l'attrezzo lontano dalla pioggia. La
penetrazione di acqua all'interno dell'utensile
elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
d) Non utilizzare il cavo per reggere l'attrezzo,
appenderlo o per estrarre la spina dalla presa
di corrente. Tenere il cavo lontano da calore,
olio, spigoli taglienti o parti dell'attrezzo in
movimento. I cavi eventualmente danneggiati
o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse
elettriche.
e) Nel lavorare all'aperto con un utensile elettrico,
utilizzare soltanto prolunghe omologate anche
per l'uso esterno. L'impiego di un cavo di
prolunga indicato per uso esterno riduce il rischio
di scosse elettriche.
IT-3