Geneva AeroSphère Large Guía De Configuración página 11

I ÜBER DAS SYSTEM GENEVA AEROSPHÈRE
AEROSPHÈRE SMALL, LARGE & BASE
AeroSphère Small und AeroSphère Large
AeroSphère Small und AeroSphère Large sind aktive Funklautsprecher,
die Musik aus den folgenden Quellen wiedergeben:
‹ AirPlay ( über Wi-Fi ® )
®
‹ DLNA ( über Wi-Fi )
‹ Bluetooth ® -Audio ( einschließlich dem qualitativ hochwertigen
Codec aptX ® )
‹ Line-In
‹ UKW ( FM ), DAB+ und Audio-CD mit der als Zubehör erhältlichen
AeroSphère Base
In diesem Dokument bezieht sich "AeroSphère-Lautsprecher" auf die
beiden Modelle AeroSphère Small und AeroSphère Large zusammen.
Die Lautsprecher lassen sich wie folgt steuern:
‹ per Fernbedienung und/oder
‹ per AeroSphère-App ( iPhone ® oder Android ® )
AEROSPHÈRE APP
Wenn Ihr Smartphone mit den Wi-Fi-Heimnetzwerk verbunden ist, können Sie alle Produkte von AeroSphère mit der AeroSphère-App steuern.
(WWZ ZPUK ZV^VOS M…Y P7OVUL HSZ H\JO (UKYVPK ]LYM…NIHY ,Z PZ[ RLPUL 2VUÄN\YH[PVU LYMVYKLYSPJO KH KPL (LYV:WOuYL(WW HSSL (LYV:WOuYL
Lautsprecher und die Base automatisch ÄUKL[
Funktionen
‹ Alle AeroSphère-Produkte in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzeigen
‹ Lautstärke an allen AeroSphère-Lautsprechern ändern
‹ Bässe und Höhen an allen AeroSphère-Lautsprechern einstellen
‹ Die Eingangsquellen an den Lautsprechern ändern
‹ Start anderer Streaming-Anwendungen auf Ihrem Smartphone
‹ Bedienen Sie die UKW-, DABund Audio-CD-Funktionen der
AeroSphère Base
‹ Ändern Sie die Namen aller Lautsprecher, zum Beispiel in
"Schlafzimmer" und "Wohnzimmer"
18
AeroSphère Base
Wenn Sie Ihrem Heimnetzwerk eine AeroSphère Base hinzufügen,
werden allen angeschlossenen AeroSphère-Lautsprechern folgende
Funktionen hinzugefügt:
‹ UKW-Rundfunk
‹ DAB/DAB+ Radio ( funktioniert nur in Ländern mit DAB-Rundfunk )
‹ Audio-CD
‹ Zusätzlicher Line-In-Eingang
An die AeroSphère Base können bis zu vier AeroSphère-Lautsprecher
angeschlossen werden. Die AeroSphère Base versorgt bis zu
vier angeschlossene AeroSphère-Lautsprecher gleichzeitig mit
Audiosignalen von CDs bzw. aus dem UKWoder DAB-Radioteil. Die
AeroSphère Base wird mit der AeroSphère-App ( iPhone oder Android )
gesteuert. Darüber hinaus können die meisten Funktionen auch mit der
Fernsteuerung gesteuert werden.
So laden Sie die AeroShère-App herunter
iPhone-Version: Suche nach "AeroSphere" im App Store ®
Die App Geneva AreoSphère funktioniert mit iPhone und iPod Touch.
Android-Version: Suche nach "AeroSphère" im Google Play Store.
WAS IST ALS NÄCHSTES ZU TUN?
AeroSphère Small & Large
1. Erste Schritte mit der AeroSphère Small & Large ............ Seite 20
Nach Abschluss: Sie können Bluetooth auf den AeroSphère-Lautsprechern
abspielen ( Zeitbedarf 5 Minuten ).
2. Wi-Fi-Einrichtung für die AeroSphère Small & Large ....... Seite 22
Nach Abschluss: Der AeroSphère-Lautsprecher ist mit Ihrem Wi-
Fi-Netzwerk verbunden. Nun können Sie AirPlay, DLNA und alle
Audio-Quellen der AeroSphère Base ( UKW, DAB+, Audio-CD ) nutzen
( Zeitaufwand: 5 Minuten ).
3. Erste Schritte mit AeroSphère Small & Large ................... Seite 24
Nach Abschluss: Sie wissen, wie man AirPlay, DLNA und
Line-In verwendet. Sie sind mit dem Anzeigestatus und der
Fernbedienung vertraut.
Probleme? ................................................................................ Seite 32
:PLOL KLU (IZJOUP[[ ¸-LOSLYILOLI\UN \UK Op\ÄNL -YHNLU¹ ZV^PL KLU ¸-LH[\YL .\PKL¹ H\M aerosphere.genevalab.com.
MÖCHTEN SIE MEHR ERFAHREN?
Im "Feature Guide" erfahren Sie mehr über das System.
4P[ KLT (LYV:WOuYL:`Z[LT ZPUK ]PLSL 2VUÄN\YH[PVULU M…Y TLOYLYL 9p\TL T€NSPJO ,YMHOYLU :PL ^PL :PL KPL (LYV:WOuYL TP[ (UKYVPK P6:
Geräten, Windows- und Mac-Computern verwenden können.
:PL ÄUKLU KLU ¸-LH[\YL .\PKL¹ H\M aerosphere.genevalab.com
DEUTSCH
AeroSphère Base
1. Erste Schritte mit der AeroSphère Base ........................... Seite 27
Nach Abschluss: Sie haben alle Kabel angeschlossen und sind bereit
für die Wi-Fi-Einrichtung ( Zeitbedarf 5 Minuten ).
2. Wi-Fi Setup for the AeroSphère Base ................................ Seite 29
Nach Abschluss: Die AeroSphère Base ist mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk
verbunden. Nun können Sie UKW-Radio, DAB-Radio und Audio-CD mit
der AeroSphère Base hören ( Zeitaufwand: 5 Minuten ).
3. First steps with the AeroSphère Base ............................... Seite 30
Nach Abschluss: Sie wissen, wie man UKW, DAB und Audio-CDs mit
der Fernbedienung und der AeroSphère-App nutzt. Es ist keine weitere
Einrichtung erforderlich, da die AeroSphère Base alle AeroSphère-
Lautsprecher automatisch ÄUKL[
19