Primeros Pasos Con El Dispositivo Aerosphère Base; Cómo Controlar El Dispositivo Aerosphère Base; Más Allá De Lo Básico - Geneva AeroSphère Large Guía De Configuración

VII PRIMEROS PASOS CON EL DISPOSITIVO AEROSPHÈRE BASE
Una vez completado: sabrá cómo utilizar FM, DAB+ y CD de audio con el mando a distancia y la aplicación AeroSphère. No es necesaria ninguna
JVUÄN\YHJP}U HKPJPVUHS WVYX\L (LYV:WOuYL )HZL LUJVU[YHYm H\[VTm[PJHTLU[L [VKVZ SVZ HS[H]VJLZ AeroSphère.
CÓMO CONTROLAR EL DISPOSITIVO AEROSPHÈRE BASE
Puede controlar el AeroSphère Base con la aplicación AeroSphère Base y un mando a distancia del altavoz AeroSphère. La base no tiene sensor
de mando a distancia, por lo que necesitará apuntar el mando a distancia hacia un altavoz AeroSphère.
¿Cómo puedo encontrar los altavoces AeroSphère y el AeroSphère
Base ( la base ) con la aplicación?
Inicie la aplicación AeroSphère. La aplicación AeroSphère encuentra
automáticamente todos los altavoces AeroSphère disponibles.
MÁS ALLÁ DE LO BÁSICO
¿Cuántos altavoces AeroSphère puedo conectar al
AeroSphère Base?
Hasta cuatro altavoces AeroSphère.
¿Por qué hay un retardo al cambiar las fuentes de audio
AeroSphère ( de/a FM, DAB, CD )?
El audio se transmite a través de la red Wi-Fi y luego el sonido es
amortiguado durante unos pocos segundos en los altavoces. La razón
WHYH SH HTVY[PN\HJP}U KL H\KPV LZ X\L ZLH TLUVZ ZLUZPISL HS [YmÄJV KL
la red Wi-Fi y reducir al mínimo las interrupciones de audio.
¿Por qué hay un retraso cuando cambio de emisora en DAB o
cuando cambio de pista en un CD?
Véase la explicación anterior. Después de pulsar un comando de
DAB o de CD en el mando a distancia o en la aplicación ( cambiar de
FM
Cómo seleccionar FM
Mando a distancia: pulse .
Aplicación AeroSphère: después de seleccionar el icono del
altavoz AeroSphère, seleccione el menú FM en la pantalla principal.
Encontrar una emisora automáticamente con la búsqueda
automática
Mando a distancia: Pulse o .
Aplicacion AeroSphère: Haga una pasada por la escala de
frecuencias de FM.
Seleccione una emisora manualmente
Aplicación AeroSphère: deslice la escala de frecuencia a la
frecuencia deseada.
Presintonías de FM
Aplicación AeroSphère: seleccione una emisora en la lista
de emisoras de FM. Para almacenar y editar los ajustes
preestablecidos, seleccione la entrada del menú "Ajustes
preestablecidos".
62
Cómo descargar la aplicación AeroSphère
®
Version pour iPhone : Cherchez « AeroSphere» dans l'App Store
L'application AeroSphère de Geneva fonctionne avec l'iPhone et
l'iPod Touch.
Version pour Android : Cherchez « AeroSphere » dans le Google
Play store.
emisora, cambiar de pista ), la emisora o pista cambia de inmediato en
el AeroSphère Base, pero la amortiguación de audio en los altavoces
AeroSphère añade un retardo.
Hay interrupciones de audio cuando escucho la radio FM
El ancho de banda de la red inalámbrica no solo es limitado sino que se
comparte con Bluetooth, con otros dispositivos de la misma red Wi-Fi
y con las redes Wi-Fi cercanas. Vea la sección "Cómo asegurarse de
obtener la mejor calidad de transmisión de audio en tu red Wi-Fi" para
conocer las formas de minimizar las interrupciones de audio.
¿Puedo encender y apagar el AeroSphère Base desde la
aplicación AeroSphère?
No. El AeroSphère Base está funcionando todo el tiempo, de forma
similar a un router Wi-Fi.
DAB / DAB+
El AeroSphère Base es compatible con DAB y DAB+ .
Cómo seleccionar DAB+
Mando a distancia: pulse .
‹ Aplicación AeroSphère: después de seleccionar un icono
de altavoz AeroSphère, seleccione el menú DAB en la
pantalla principal.
Seleccione una emisora
Mando a distancia: Pulse o para cambiar las emisoras
de radio.
Aplicación AeroSphère: seleccione una emisora en la lista de
emisoras DAB
Uso de DAB por primera vez ( función "Scan")
Inicialmente, el dispositivo AeroSphère Base no tiene emisoras de
DAB+ almacenadas. Con la función "Scan", la radio encontrará las
emisoras disponibles en su región. Después de un barrido o "Scan",
las emisoras se almacenarán automáticamente. También se necesita
la función "Scan" después de mover el AeroSphère Base a una nueva
ubicación con diferentes emisoras de radio, o al mover el AeroSphère
Base a una habitación con una recepción de radio diferente.
1. Toque en el elemento de menú "Scan" de la pantalla DAB en la
aplicación AeroSphère
2. Una vez que se han encontrado todas las emisoras disponibles, la
lista se actualiza.
¿Qué es DAB?
DAB / DAB+ ( a veces también denominada radio digital ) solo está
disponible en ciertos países ( Reino Unido, Alemania, Suiza, Noruega,
Hong Kong y otros ).
CD DE AUDIO
Cómo seleccionar CD
Mando a distancia: pulse .
Aplicación AeroSphère: después de seleccionar un icono
de altavoz AeroSphère, seleccione el menú CD en la pantalla
principal.
Control básico
Mando a distancia: use , y para reproducir, pausar y
saltar pistas.
Aplicación AeroSphère: use los iconos de , y
Cómo expulsar un CD
‹ Mantenga su mano por encima de la ranura de CD. El sensor de
expulsión de CD se encuentra por encima de la ranura de CD.
Detecta la mano con un sensor de proximidad.
Mando a distancia: pulse .
Aplicación AeroSphère: use el icono de expulsión en la
aplicación AeroSphère.
ESPAÑOL
63