Geneva AeroSphère Large Guía De Configuración página 19

I À PROPOS DU SYSTÈME AEROSPHÈRE DE GENEVA
AEROSPHÈRE SMALL, LARGE ET BASE
AeroSphère Small et AeroSphère Large
AeroSphère Small et AeroSphère Large sont des haut-parleurs actifs
ZHUZ ÄS X\P KPMM\ZLU[ KL SH T\ZPX\L n WHY[PY KLZ ZV\YJLZ Z\P]HU[LZ !
‹ AirPlay ® ( via Wi-Fi ® )
®
‹ DLNA ( via Wi-Fi )
‹ audio Bluetooth ® ( Y compris le codec de haute qualité aptX ® )
‹ Line-In
‹ FM, DAB+ et CD audio, avec l'AeroSphère Base en option
Dans ce document, le terme « haut-parleur AeroSphère » se réfère à la
fois aux modèles AeroSphère Small et AeroSphère Large.
Les haut-parleurs peuvent être contrôlés via
‹ La télécommande et/ou
‹ L'application AeroSphère ( iPhone ® or Android ® )
APPLICATION AEROSPHÈRE
Si votre smartphone est connecté à votre réseau domestique Wi-Fi, vous pouvez contrôler tous les produits AeroSphère à l'aide de l'application
AeroSphère. Les applications pour iPhone et Android sont disponibles. Aucune installation n'est nécessaire car l'application Aerosphère trouvera
automatiquement tous les haut-parleurs AeroSphère et l'AeroSphère Base.
Fonctions
‹ Montrer tous les produits AeroSphère présents dans votre
réseau Wi-Fi
‹ 4VKPÄLY SL ]VS\TL Z\Y [V\Z SLZ OH\[WHYSL\YZ (LYV:WOuYL
‹ Régler les basses et les aigus sur tous les haut-parleurs AeroSphère
‹ 4VKPÄLY SLZ ZV\YJLZ K»LU[YtL Z\Y SLZ OH\[WHYSL\YZ
‹ Lancer d'autres applications de streaming sur votre smartphone
‹ Contrôler les fonctions de radio FM, de radio DAB+ et de CD audio
de l'AeroSphère Base
‹ Changer les noms de tous les haut-parleurs, par exemple en
« Chambre » et « Salon »
34
AeroSphère Base
Lorsque vous ajoutez AeroSphère Base à votre réseau domestique, les
fonctions suivantes seront ajoutées à tous les haut-parleurs AeroSphère
connectés :
‹ Radio FM
‹ Radio DAB/DAB+ ( ne fonctionne que dans les pays où la DAB est
disponible )
‹ CD audio
‹ Entrée Line-In supplémentaire
Jusqu'à quatre haut-parleurs AeroSphère peuvent être ajoutés à
AeroSphère Base. AeroSphère Base diffuse des contenus audio à
partir de CD, de radio FM ou DAB sur jusqu'à quatre haut-parleurs
AeroSphère connectés simultanément. AeroSphère base est contrôlé
par l'application AeroSphère ( iPhone ou Android ). En outre, la
plupart des fonctions peuvent également être contrôlées avec la
télécommande.
Comment télécharger l'application AeroSphère
Version pour iPhone : Cherchez « AeroSphere» dans l'App Store ®
L'application AeroSphère de Geneva fonctionne avec l'iPhone et
l'iPod Touch.
Version pour Android : Cherchez « AeroSphere » dans le Google
Play store.
QUE FAIRE ENSUITE ?
AeroSphère Small & Large
1. Démarrage rapide avec AeroSphère Small et Large ........ Seite 36
À l'issue de cette étape : vous pouvez diffuser de la musique via Bluetooth
sur le haut-parleur AeroSphère ( Temps nécessaire 5 minutes ).
2. Configuration du Wi-Fi pour AeroSphère Small et Large .. Seite 38
À l'issue de cette étape : le haut-parleur AeroSphère est connecté
à votre réseau Wi-Fi. Vous êtes maintenant prêt( e ) à utiliser AirPlay,
DLNA et toutes les sources audio à partir de l'AeroSphère Base ( FM,
DAB+, Audio CD ) ( Temps nécessaire : 5 minutes ).
3. Premiers pas avec AeroSphère Small et Large ................ Seite 40
À l'issue de cette étape : vous savez comment utiliser AirPlay,
+35( L[ 3PUL0U =V\Z v[LZ MHTPSPLY H]LJ SLZ Z[H[\[Z KL S»HMÄJOHNL L[
la télécommande.
Vous rencontrez des problèmes ? ........................................... Seite 48
Consultez la section « Dépannage et FAQ » et le « Guide des fonctions ( Feature Guide ) » qui est disponible sur aerosphere.genevalab.com.
SOUHAITEZ-VOUS EN SAVOIR PLUS ?
Utilisez le « Guide des fonctions ( Feature Guide ) » pour en savoir plus sur le système.
0S L_PZ[L \UL T\S[P[\KL KL JVUÄN\YH[PVUZ T\S[PYVVT H]LJ SL Z`Z[uTL (LYV:WOuYL (WWYLULa JVTTLU[ ]V\Z WV\]La \[PSPZLY (LYV:WOuYL H]LJ SLZ
appareils Android et iOS, ainsi qu'avec les ordinateurs Windows et Mac.
Vous pouvez trouver le « Guide des fonctions ( Feature Guide ) » sur notre site Internet : aerosphere.genevalab.com
FRANÇAIS
AeroSphère Base
1. Démarrage rapide avec AeroSphère Base ........................ Seite 43
À l'issue de cette étape : vous avez branché tous les câbles et
]V\Z v[LZ WYv[ L  WV\Y SH JVUÄN\YH[PVU K\ >P-P  ;LTWZ UtJLZZHPYL
minutes ).
2. Configuration Wi-Fi pour AeroSphère Base ...................... Seite 45
À l'issue de cette étape : l'AeroSphère Base est connecté à votre
réseau Wi-Fi. Vous êtes maintenant prêt( e ) à écouter la radio FM, la
radio DAB+ et des CD audio à partir de l'AeroSphère Base ( Temps
nécessaire : 5 minutes ).
3. Premiers pas avec AeroSphère Base ................................ Seite 46
À l'issue de cette étape : vous savez comment utiliser la radio FM,
la radio DAB+ et les CD audio avec la télécommande et l'application
AeroSphère. Aucun autre réglage n'est nécessaire car l'AeroSphère
Base détectera automatiquement tous les haut-parleurs AeroSphère.
35