CAMPAGNOLO CENTAUR POWER-SHIFT ERGOPOWER Manual Del Usuario página 68

• Le levier (C - Fig. 1) agit sur le dérailleur avant et fait glisser la chaîne sur le plateau
inférieur. Le déraillage vers le bas est obtenu en actionnant simplement le levier de 1
crans.
• Une fois que la chaîne est passée sur le plus petit plateau, on peut déplacer les leviers
(B - Fig. 1) ou (C - Fig. 1) de la poignée gauche d'un cran, afin de faire correspondre au
mieux la chaîne et la fourchette du dérailleur.
POIGNEE DROITE
• Le levier (B - Fig. 1) de la poignée droite agit sur le dérailleur arrière et fait grimper la
chaîne sur le pignon supérieur.
• Le levier (C - Fig. 1) de la poignée droite agit sur le dérailleur arrière et fait glisser la
chaîne sur le pignon inférieur.
• Il est possible de déplacer les manettes (B - Fig. 1) et (C - Fig. 1) de la commande de
droite de plusieurs crans consécutifs afin de faire monter (au maximum de 3 pignons)
ou descendre (au maximum d'1 pignon) la chaîne d'un seul et unique mouvement.
AVERTISSEMENT
Il est important de ne pas agir simultanément sur le levier interne (C - Fig. 1) et sur le
levier externe (B - Fig. 1) mais de procéder en deux temps, en faisant bien attention
d'agir sur un levier sans exercer de pression sur l'autre, même de façon accidentelle.
Si on agit simultanément sur les deux leviers, on risque d'abîmer le barillet interne et
ce qui provoquerait le dysfonctionnement de l'Ergopower.
68 FRANÇAIS