Manuales relacionados para Leroy-Somer Nidec FLSD - Ex db Serie
Resumen de contenidos para Leroy-Somer Nidec FLSD - Ex db Serie
- Página 1 Guía de puesta en servicio y de mantenimiento FLSD - Ex db & Ex db (eb) Motores asíncronos trifásicos para atmósferas explosivas gases y polvos Referencia: 5699 es - 2020.02 / c...
- Página 2 NOTA: NIDEC LEROY-SOMER se reserva el derecho de cambiar las características de sus productos en todo momento para incorporar los últimos desarrollos tecnológicos. La información que contiene este documento puede por tanto cambiar sin previo aviso.
-
Página 3: Declaración Ce De Conformidad
IECEx INE 19.0055X normas, buenas prácticas y otros documentos que le correspondan por su lugar de instalación. LEROY-SOMER no asumirá responsabilidad alguna en caso de incumplimiento de los mismos. INERIS (0080) – BP2 – Parc technologique ALATA... -
Página 4: Tabla De Contenido
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb SUMARIO ÍNDICE Acoplamiento..............9 - 15 1 - RECEPCIÓN ..............5 Aislamiento ................6 1.1 - Identificación y marcado .........5 Ajustes ................15 Alarma - prealarma ............. 11 2 - ALMACENAMIENTO ............6 Alimentación .............. -
Página 5: Recepción
El no respeto de todo o parte de lo precedente y de lo que se describe en este manual no comprometerá la responsabilidad de Constructions Electriques de Beaucourt (CEB) y de NIDEC LEROY-SOMER. Al recibir su motor, verifique que no hay sufrido ningún daño durante el transporte. -
Página 6: Almacenamiento
§ 3. debe ser intensiva. La temperatura y las vibraciones de los cojinetes deben ser medidas frecuentemente. Grasas utilizadas por Nidec Leroy-Somer: Ver placa de características. Estos datos deben ser conservados por el operador. Los mismos permiten crear una base de datos y un histórico Atención: No realizar ninguna prueba dieléctrica... -
Página 7: Instalación
Esta medición se realiza con un megóhmetro a 500 V de CC El peso real de cada motor Nidec Leroy-Somer se indica en su (atención, no utilizar ningún sistema de magneto). -
Página 8: Emplazamiento - Ventilación
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb • Posición vertical Colocación El motor deberá montarse en la posición prevista en el pedido, sobre una base suficientemente rígida para evitar las deformaciones y las vibraciones. Cuando las patas del motor cuentan con seis orificios de fijación, es preferible utilizar los que corresponden a las cotas n x ØS normalizadas de la potencia (remitirse al catálogo técnico de los... -
Página 9: Acoplamiento
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 4.4 - Acoplamiento 5 - PARÁMETROS ELÉCTRICOS Preparación VALORES LÍMITES Hacer funcionar el árbol a mano antes de acoplarlo para 5.1 - Limitación trastornos descubrir una eventual avería debida a las manipulaciones. Retire, si existe, la protección del extremo de eje. -
Página 10: Tiempos De Arranque Y Tiempos Rotor Bloqueado Admisibles
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 5.3 - Tiempos de arranque y tiempos 5.4 - Alimentación variador frecuencia rotor bloqueado admisibles (Ver § 7.1). Los tiempos de arranque deben estar dentro de los límites indicados a continuación, a condición de que el número de arranques repartidos dentro de la hora sea inferior o igual a 6. -
Página 11: Utilización
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 6 - UTILIZACIÓN Protecciones térmicas (ver § 9) y resistencias de recalentamiento. Principio Curva Poder Montaje Tipo Protección asegurada del funcionamiento de funcionamiento de corte (A) Número de aparatos* Resistencia variable Montaje con relé... -
Página 12: Condiciones Particulares De Utilización
En construcción estándar, nuestros motores están previstos - Motor de arranque electrónico “Digistart” NIDEC para funcionar a una temperatura ambiente comprendida LEROY-SOMER entre -20°C y 40°C. Es un sistema electrónico multifunciones que se utiliza con todos los motores asíncronos trifásicos de jaula. -
Página 13: Utilización A Velocidad Variable
- el control vectorial solicita menos corriente a baja velocidad par de la máquina accionada, Nidec Leroy-Somer seleccionará asegurando un par importante pero regula la tensión a 50Hz e el motor de seguridad más adecuado. -
Página 14: Condiciones Especiales Para Una Utilización Segura
CONEXIÓN DE LOS MOTORES inferior a – 20°C. Nidec Leroy-Somer no aconseja ninguna conexión específica - La tensión y la frecuencia de alimentación deben ser para las aplicaciones que funcionan con un solo motor en un conformes a las mencionadas en la placa de características... -
Página 15: Regulaciones Mecánicas
También el 2do extremo de árbol puede ser más Los sistemas de aislamiento en los motores Nidec Leroy-Somer pequeño que el extremo de árbol principal y en y las recomendaciones de protecciones en los pivotes se ningún caso puede suministrar pares superiores a la... -
Página 16: Correas
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb Alineación de las poleas Verificar que efectivamente el árbol motor es paralelo al de la polea receptora. Para perfeccionar este ajuste y, al mismo tiempo, controlar la coaxialidad de ambos ejes, monte 2 comparadores según el esquema y haga girar lentamente los dos ejes. -
Página 17: Conexión A La Red
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 9 - CONEXIÓN A LA RED Capacidad de apriete Adaptar la entrada de cable y su eventual 9.1 - Caja de bornes reductor o amplificador al diámetro del cable En versión estándar está... -
Página 18: Esquema De Conexión
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb Si el motor es suministrado con orificios para entradas de La parada del motor auxiliar debe accionar la puesta fuera de cables obturados por tapones no certificados, reemplazarlos tensión del motor principal. -
Página 19: Borne De Masa Y Puesta A Tierra
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 9.5 - Borne de masa y puesta a tierra 9.6.2 - Regleta LS (FSLD 160-355) Par de apriete (N.m) en las tuercas de las regletas de La puesta a tierra del motor es obligatoria y bornes debe efectuarse de conformidad con la Borne... -
Página 20: Talla Y Tipo De Entrada De Cables
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb - Posicionamiento de los terminales de conexión para la potencia (en caja ''eb'') Cables Caja de Regleta de Cables Fundas Guardacabos Tuerca Los cables deben ser paralelos entre sí de manera que se respeten estator bornes acoplamiento... -
Página 21: Reglas De Seguridad
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 10.2 - Reglas de seguridad 10.1.2 - Reparación La reparación y/o el rebobinado de un motor eléctrico utilizable en zona explosiva debe hacerse exclusivamente de forma Antes de toda intervención en el motor o en el idéntica por personal calificado y siguiendo las prescripciones armario, cerciorarse de que no haya atmósfera de la norma IEC/EN 60079-19. -
Página 22: Duración De Vida De La Grasa
6308 ZZ C3 Para cualquier intervención en las juntas Duración de vida vie L de la grasa en miles de horas, antideflagrantes, contactar Nidec Leroy-Somer. para las alturas de eje < a 132 T amb (°C) 10.3.1 - Engrase 10.3.1.1 - Duración de vida de la grasa La duración de vida de la grasa lubricante depende:... -
Página 23: Rotación De Caja De Bornes
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 10.4 - Rotación de caja de bornes Es posible hacer pivotar la caja de bornes de 90° o 180°. - Desmontar la tapa (2) destornillando los tornillos de fijación (7). - Separar la regleta de bornes de su soporte (3) destornillando los dos tornillos sin deshacer los cables de conexión procedentes del bobinado. -
Página 24: Pinturas Grupo Iic Y Iii
Evitar que se produzca una carga electrostática en los influencia. aparatos: Recomendaciones Nidec Leroy-Somer: Espesor máximo de la capa no metálica (pintura): • Se debe asegurar la continuidad de masa entre las diferentes Grupo IIB = 2 mm; Grupo IIC = 0,2 mm; Grupo III = sin límite. -
Página 25: Mantenimiento Preventivo
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 10.7 - Mantenimiento preventivo Consultar con NIDEC LEROY-SOMER que propone, a través de su red Mantenimiento Industria Servicios, un sistema de mantenimiento preventivo. Este sistema permite tomar datos in situ de los diferentes puntos y parámetros descritos en la siguiente tabla. -
Página 26: Vistas En Corte, Nomenclaturas
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 11 - VISTAS EN CORTE, NOMENCLATURAS (Los planos no prejuzgan los detalles de construcción) 11.1 - FLSD de 80 a 132 21 39 60 Ref. Designación Ref. Designación Ref. -
Página 27: Flsd De 160 A 225
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 11.2 - FLSD 160 a 225, ejemplo IIB e IIC caja "db" 12 5 CORTE V-V CORTE A-A CORTE A-A Ref. Designación Ref. Designación Ref. Designación Anillo de elevación Conjunto caja de bornes Rodamiento Árbol... -
Página 28: Flsd 250 Y 280
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 11.3 - FLSD 250 y 280, ejemplo IIB caja "db" 13 16 23 13 CORTE V-V 7 14 25 3 ESCALA 0.400 30 19 CORTE 30-30 CORTE 30-30 CORTE 45-45 CORTE 45-45 Ref. - Página 29 INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb Caja de bornes Ex db, ejemplo FLSD 160 a 280 - IIB 6 8 13 15 9 Vista sin tapa Ref. Designación Ref. Designación Ref. Designación Puente de conexión Placa de masa Tornillo Caja de bornes auxiliar...
- Página 30 INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb Caja de bornes Ex db, ejemplo FLSD 160 a 315 - IIB/IIC y FLSD 355 IIB 10 7 10 3 25 30 14 Masilla silicona 27 15 Ref. Designación Ref.
-
Página 31: Flsd 315
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 11.4 - FLSD 315 (motor + caja de bornes "db") IIB/IIC 25 21 15 24 26 8 CORTE A-A 22 31 29 19 CORTE C-C CORTE B-B Ref. Designación Ref. - Página 32 INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb CORTE D-D Ref. Designación Ref. Designación Puente de conexión Arandela Bornes Wago 10P Arandela Tope de Parada Plástico Arandela Cable Arandela Cuerpo de BAB Zócalo de bornes Terminal Soporte BAB Tipo D Tapa BAB Tornillo...
-
Página 33: Flsd 355
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 11.5 - FLSD 355 (motor + caja de bornes "db") CORTE A-A Ref. Designación Ref. Designación Árbol Engrasador Mezclador interno Cojinete tras Cubierta de ventilación Cojinete del Carcasa Placa soporte bornes Caperuza de rodamiento Prolongador de engrasador... - Página 34 INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO – FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb CORTE B-B CORTE A-A Ref. Designación Ref. Designación Cuerpo de caja de bornes "D" Arandela Terminal Arandela Tapa de caja de bornes Arandela Tuerca Arandela Conjunto bornes WAGO Zócalo de bornes Placa soporte bornes Tornillo...
- Página 35 NOTAS Guía de instalación y de mantenimiento - FLSD ZONA 1 – Exdb / Exdb eb 5699 es - 2020.02 / c...
- Página 36 Motores Leroy-Somer SAS Sede social registrada: Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 ANGOULÊME Cedex 9 Sociedad por Acciones Simplificadas con capital de 65 800 512 € RCS Angoulême 338 567 258 www.leroy-somer.com...