Honda HP500H Manual De Explicaciones página 142

Antriebskupplungshebel
Wenn dieser Hebel angezogen wird, fährt der Motorkarren. Wird der
Hebel losgelassen, rückt die Kupplung aus, die Bremse wird betätigt
und der Motorkarren hält an.
ANTRIEBSKUPPLUNGSHEBEL
STOP (anhalten)
DRIVE
(fahren)
Lenkkupplungshebel
Den Motorkarren mit den Lenkkupplungshebeln steuern. Um nach
rechts zu lenken, den rechten Hebel hochziehen. Um nach links zu
lenken, den linken Hebel hochziehen.
NACH
LINKS
NACH LINKS
LENKKUPPLUNGSHEBEL
NACH RECHTS
DRIVE
(fahren)
STOP
(anhalten)
NACH
RECHTS
11