Honda HP500H Manual De Explicaciones página 94

Ridelles
Les ridelles peuvent être déployées de chaque côté jusqu'à 85-170 mm
pour le transport de charges encombrantes et légères.
Pour déployer les ridelles, desserrer les dix boulons de blocage, sortir
les deux ridelles d'une valeur égale, puis serrer à fond les boulons de
blocage.
ATTENTION :
• Ne déployer les ridelles que pour une utilisation avec des charges
légères. Une charge lourde, déployée sur les ridelles du transporteur
augmentera les risques de renversement.
• Déployer les côtés gauche et droit d'une valeur égale, et centrer la
charge. Ne pas déployer les ridelles plus que nécessaire pour contenir
la charge et jamais de plus de 170 mm de chaque côté.
RIDELLES
27