Moen ET1100 Guia De Instalacion página 23

4B
Align the ceramic drain with the drain hole on the flange and
press down to make sure the wax ring is fully in contact with
the ground.
4C
1. Attach both sides of the ceramic toilet with two
supplied bolts.
2. Cover bolts with caps.
*To prevent cracking the ceramic, do not over tighten.
Alinee el drenaje de cerámica con el agujero de drenaje en la
brida y presione para asegurarse de que el cuello de cera esté
completamente en contacto con el suelo.
1. Fije los dos lados del inodoro de cerámica con los
dos pernos incluidos.
2. Cubra los pernos con las tapas.
* Para evitar que la cerámica se quiebre, no apriete
los pernos excesivamente.
23
INS11011A - 7/20
Aligner le drain en céramique sur le trou d' é vacuation sur la
bride et appuyer sur l' e nsemble pour s'assurer que l'anneau
de cire fait entièrement contact avec le sol.
1. Fixer les deux côtés de la toilette en céramique avec
les deux boulons fournis.
2. Couvrir les boulons de leurs capuchons.
*Pour prévenir la formation de fissures dans la
céramique, ne pas trop serrer les boulons.