Sharp PG-A10X Manual De Instrucciones página 9

Appendix
Carrying the Projector ...................................... 51
How to Use the Carrying Case ................................ 51
Maintenance ...................................................... 52
Replacing the Air Filter ..................................... 53
Cleaning and Replacing the Air Filter ..................... 53
Maintenance Indicators .................................... 55
Regarding the Lamp ......................................... 57
Lamp ...................................................................... 57
Caution Concerning the Lamp ................................ 57
Replacing the Lamp ................................................ 57
Removing and Installing the Lamp Unit ................. 58
Resetting the Lamp Timer ....................................... 59
Connecting Pin Assignments .......................... 60
RS-232C Specifications and
Command Settings ...................................... 61
Computer Compatibility Chart ......................... 62
Troubleshooting ................................................ 63
For SHARP Assistance ..................................... 65
Specifications .................................................... 66
Dimensions ........................................................ 67
Glossary ............................................................. 68
Index ................................................................... 69
This operation manual includes "Introduction",
"IMPORTANT SAFEGUARDS" and "How to
Access the PDF Operation Manuals" in German,
French, Swedish, Spanish, Italian, Dutch,
Portuguese, Chinese (Traditional Chinese) and
Korean on pages 71 to 109.
Deutsch
Einführung ......................................................... 71
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............... 72
Zugriff auf die PDF-Bedienungsanleitungen ... 74
Français
Introduction ....................................................... 75
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...... 76
Comment accéder aux modes d'emploi PDF ... 78
Svenska
Introduktion ....................................................... 79
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .......... 80
Hur du läser PDF-bruksanvisningarna ............ 82
Español
Introducción ...................................................... 83
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD .... 84
Cómo acceder a los manuales de manejo en
formato PDF ................................................. 86
A10X_A10S#E_Print#p04_05.p65 5
Italiano
Introduzione ....................................................... 87
NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI .............. 88
Per accedere ai manuali di istruzioni nel
formato PDF ................................................. 90
Nederlands
Inleiding ............................................................. 91
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ... 92
Toegang krijgen tot de PDF-
gebruiksaanwijzingen ................................. 94
Português
Introdução .......................................................... 95
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ................... 96
Como Aceder os Manuais de Operação PDF ... 98
03.2.4, 2:01 PM
99
100
102
103
104
108
109
5