Hach 5500 Serie Manual Del Usuario página 29

Trois méthodes permettent d'étalonner le capteur :
• Étal Air (recommandé) — le capteur est sorti du processus et placé
dans un sac d'étalonnage. Le sac d'étalonnage assure un
environnement stable pour un air saturé en eau. L'instrument utilise la
pression atmosphérique ou l'altitude ainsi que la température saisies
par l'utilisateur pour déterminer la valeur de référence.
• Étal échant — le capteur reste dans l'échantillon de processus. La
valeur de référence est déterminée par un instrument de vérification
secondaire ou un dosage.
• Étal saturation — le capteur reste dans l'échantillon de processus.
L'échantillon de processus doit être aéré ou assurément saturé en air.
L'instrument utilise les valeurs saisies par l'utilisateur pour la pression
atmosphérique ou l'altitude, la salinité et la température pour déterminer
la valeur de référence.
Pendant l'étalonnage, les données ne sont pas envoyées dans le journal.
Le journal de données peut donc comporter des zones où les données
sont intermittentes.
Étalonnage à l'air
L'étalonnage à l'air est recommandé pour une meilleure précision et
répétabilité.
1. Sortir le capteur du fluide de processus.
2. Utiliser une solution de détergent doux et un chiffon humide pour
nettoyer la membrane du capteur. Rincer soigneusement à l'eau
distillée.
3. Placer le côté membrane du capteur dans un sac d'étalonnage avec
quelques gouttes d'eau et serrer le sac autour du corps du capteur.
Reportez-vous à la section Figure 9.
Figure 9 Capteur redox dans le sac d'étalonnage
4. Appuyer sur la touche MENU et sélectionner Progr capteur,
[Sélectionner le capteur], Étalonner.
5. Sélectionner Étal air et appuyer sur ENTER.
6. Si le mot de passe est activé dans le menu de sécurité du contrôleur,
entrez le mot de passe.
7. Sélectionner l'option de sortie du signal pendant l'étalonnage :
Options Descriptions
Actif L'instrument envoie la valeur de sortie mesurée pendant la
procédure d'étalonnage.
Maintien La valeur de sortie du capteur est maintenue à la valeur en cours
mesurée pendant la procédure d'étalonnage.
Transfert Une valeur de sortie prédéfinie est envoyée pendant l'étalonnage.
Consulter le manuel d'utilisation du contrôleur pour changer la
valeur prédéfinie.
8. Capteur dans le sac d'étalonnage, appuyer sur ENTER.
9. Attendre que la valeur se stabilise et appuyer sur ENTER.
10. Consulter le résultat d'étalonnage :
• Réussite — le capteur est étalonné et prêt à mesurer des
échantillons.
• Échec — la valeur est en dehors des limites acceptées. Consulter
Maintenance à la page 32 et
d'informations.
Dépannage à la page 32 pour plus
Français 29