IMS Welding POWERDUCTION 37LG Manual De Instrucciones página 24

Translation of the original instructions
• Keep the head away from the fumes, do not inhale.
• If working inside, ventilate the area or use a fume extractor to eva-
• Induction heating of certain materials such as adhesives and flux
• If the ventilation is insufficent, use an approved respiratory unit.
• Read the safety data sheets (MSDS) and the manufacturer's instruc-
• Do not use the heater on parts being degreased or sprayed. The
• Work in a confined area only if it's well ventilated, or use an appro-
• Do not overheat metals, such as galvanised steel, covered with lead
• Check the MSDS for temperature related details.
Warning, electrical danger
Warning ! Major magnetic field. People wearing active or
passive implants must be informed.
No further protectective steps are required when the machine is used
on its own. Further restrictions and/or protective measures may be
necessary in other cases.
After maintenance, the magnetic field levels must be checked before
the machine is used again.
When switched on, never put the inductor near the head or vital or-
gans.
Caution: Danger of optical radiation when the heated metal ele-
ments reach fusion.
People wearing pacemakers are advised to not come close to the
machine. Risk of disruption of pacemaker operations when close to
the machine.
Consult a doctor before getting close to induction heaters.
Risk of metal or adhesive projections
• Wear approved protective goggles with lateral protections, or
• Wear protective clothes.
• Wear gloves.
24
POWERDUCTION 37LG / 39LG / 50LG
cuate the gases and fumes.
can generate fumes and gases. Breathing these fumes and gases
can be dangerous for your health. For example, heating urethane
generates a gas : hydrogen cyanide, potentially mortal for humans.
tions for adhesvies, flux, metals, consumables, coatings, cleaning
agents, corrosives, and paint strippers.
heat might react with fumes and generate highly toxic gases.
ved repiratory/filtration unit. Make sure that a qualified person is
around to watch over you. The fumes and gases released while
heating can replace oxygen or air, causing accidents or death.
Check the quality of the air you're breathing
or cadmium, unless the coating is removed from the surface before
it's heated, that the area is well ventilated, and if needed, use an
approved filtration/respiratory unit.. Foundry pieces and all metals
containing such elements may generates toxic fumes if overheated.
protect the whole face with a screen.
EN