Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Nehmen Sie regelmäßig (mindenstens 2 bis 3 x pro Jahr) das
Gehäuse ab und reinigen Sie das Innere des Gerätes mit Druc-
kluft. Lassen Sie regelmäßig Prüfungen des JBDC-Gerätes auf
seine elektrische Betriebssicherheit von qualifiziertem Technikern
durchführen.
• In keinem Fall dürfen Sie Lösungsmittel oder andere aggresive
Mittel zur Reinigung verwenden.
• Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem trockenen Tuch.
Regelung:
Gerät entspricht europäischen Richtlinien.
EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft)
• Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards.
• Die Konformitätserklärung C( مCMIM) ist auf unserer Webseite
verfügbar (siehe Titelseite).
Entsorgung:
Produkt für getrennte Sammlung (Sondermüll). Nicht mit dem Haus-
müll entsorgen.
Recycling-Symbol:
Produkt für getrenne Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie es
daher nicht in den Hausmüll!
TRIMAN-Symbol:
Recyclebares Produkt, das spezifisch entsorgt wird (nach dem Dekret
N°2014-1577).
TECHNISCHE DATEN
Auf der Rückseite der Maschine befindet sich ein Typenschild, auf dem neben der CE-Kennzeichnung folgende Anga-
ben zu finden sind:
• Herstelleranschrift
• Baujahr
• Modell
• Produktbezeichnung
• Betriebsspannung
Diese Daten sind bei Reparaturen oder bei Anfragen von Ersatzteilen dringend erforderlich.
PRODUKTDATEN
Leistung
Betriebsspannung
Netzfrequenz
Frequenz des
Induktionsheizgerätes
Stromleiteranzahl
Tankkapazität
Kühlmittel
Netzleitung
Induktorkabellänge
Schutzart
Mindestabmessungen
Generatoraggregat
POWERDUCTION 37LG / 39LG / 50LG
37LG
3.7 kW
15-30 kHz, Mikroprozessor
gesteuert.
1,5 Liter
5 l (ref. 062511)
2 m
2 m
39LG
3.7 kW
185 V - 265 V
50 Hz - 60Hz
30-50 kHz, Mikroprozessor gesteuert.
2 + Terre
Kühlmittel - für Schweißgeräte
10 l (ref. 052246)
2 m
3 m
IP 21
4,5 kVA
DE
50LG
5.2 kW
7 Liter
8 m
3 m
6,5 kVA
37