Programmation De La Pompe - Medtronic SYNCHROMED II 8637 Manual De Implantación

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
#
Attention :
▪
Implanter la pompe à 2,5 cm maximum de la surface de la peau pour permettre
l'accès au réservoir et aux sites d'accès au cathéter. L'implantation de la
pompe est contre-indiquée si elle ne peut pas être effectuée à une distance
inférieure ou égale à 2,5 cm de la surface de la peau.
▪
Placer la pompe dans la poche, de façon à ce que :
–
le site de remplissage du réservoir soit orienté vers l'avant et que ce site
de remplissage et le site d'accès au cathéter puissent être aisément palpés
après implantation.
–
aucune suture cutanée ne soit effectuée directement au-dessus du site de
remplissage du réservoir ou du site d'accès au cathéter.
–
le cathéter ne soit pas plié ou tordu et soit suffisamment loin des sites
d'accès de la pompe.
Si les composants ne sont pas positionnés correctement, les différents sites
de la pompe risquent d'être inaccessibles, le médicament ne sera pas délivré
correctement, les composants pourront être endommagés ou la procédure
risque d'être plus longue ; une reprise chirurgicale sera nécessaire pour
réparer ou remplacer la pompe.
3. Suturer la pompe dans la poche sous-cutanée en procédant comme suit :
a. Commencer par suturer à l'aponévrose au fond de la poche sous-cutanée.
b. Utiliser ces deux sutures ainsi que les boucles de suture inférieures de la pompe
pour tirer la pompe dans la poche.
c. Fixer les sutures.
d. Suturer les deux boucles restantes au sommet de la poche de la pompe.
e. Fixer les sutures, fixer la pompe dans la poche.
4. Irriguer la poche de la pompe.
5. Fermer l'incision selon une procédure normale et appliquer un pansement.

Programmation de la pompe

1. Entrer les données suivantes dans le programmateur médecin : informations concernant
le patient, numéro du modèle de cathéter et longueur de cathéter implantée (en
centimètres), nom et concentration du médicament, et volume de liquide prescrit dans
le réservoir de la pompe à l'implantation.
Remarque : En cas de remplacement d'une pompe implantable SynchroMed EL
Modèle 8626, 8626L, 8627 ou 8627L, interroger la pompe remplacée pour des
informations sur le volume du cathéter pouvant être stocké dans la pompe. En cas de
remplacement d'une pompe implantable SynchroMed II Modèle 8637, interroger la
pompe remplacée pour des informations sur le volume du cathéter. Saisir le volume du
cathéter dans le programmateur médecin.
w
Avertissement : Utiliser la longueur de cathéter notée au moment de
l'implantation ou de la reprise du cathéter pour le calcul du volume du cathéter. Il
54 Français 8637
2009-10
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 03-03-2010
M221311A028 Rev A