Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBS
Andningsapparaten BD 96 mini uppfyller direktivet
89/686/EEC och är tillverkade enligt EN 137.
1
Beskrivning av olika versioner
av tryckluftsapparater
Beskrivning
Grundapparat 96 mini
Tryckluftsapparaten kan användas med följande trycklufts-
flaskor:
• 2 l/300 bar kompositflaska
• 2 l/300 bar stålflaska
• 4 l/200 bar stålflaska
Apparaten kan användas med någon av följande andnings-
ventiler:
LA 96-AS
LA 96-AE
LA 96-N
LA 83
2
Beskrivning av andningsapparaten
MSA AUER tryckluftsapparat BD 96 mini är ett öppet
andningsskyddssystem, som arbetar oberoende av
omgivningsluften. Andningsbar luft tillförs användaren efter
behov från tryckluftsflaskan via en reduceringsventil, en
behovsstyrd andningsventil tillverkad enligt EN 137 (se
bruksanvisningen för andningsventilen) och en andnings-
mask enligt EN 136 (se bruksanvisningen för helmask).
Utandningsluften lämnar andningsmasken via en separat
utandningsventil direkt ut till den omgivande atmosfären.
Denna andningsapparat är endast konstruerad att
användas som skydd mot gas i luft och är ej lämpad för
vattendykning.
2.1
Användning av MSA AUER
mellantryck Y-del med backventil
Med en Y-koppling kan MSA AUER tryckluftsapparat BD 96
mini anslutas till en extern luftkälla (t.ex. tryckluftsflaska,
fabriksluftledning etc) utan avbrott av andningen. Y-kopplin-
gen, som blockeras i en riktning, är ansluten i mellantrycks-
langen mellan reduceringsventilen och andningsventilen.
Mellantrycket i den externa luftkällan bör bli högre än
mellantrycket på tryckluftsapparaten så att luft inte dras från
BD 96 mini andningsapparat. I fall där mellantrycket i den
externa luftkällan är lägre, måste flaskventilen på andnings-
apparaten stängas, så att luft inte tas från BD 96 mini tryck-
luftsflaskan (se bruksanvisningen för andningsventilen och
mellantryck Y-koppling).
Detta gör att luft sparas från tryckluftsflaskan vid arbets-
platsen eller sanering efter arbetet om ens egen lufttillförsel
redan är på väg att ta slut (se avsnitt 10, beställningsinfor-
mation).
2.2
Användning av MSA AUER
automatisk omkopplingsventil (ASV)
Med en automatisk omkopplingsventil kan också trycklufts-
apparat BD 96 mini anslutas till en extern luftkälla (t.ex.
tryckluftsflaska, fabriksluftledning etc) utan avbrott av
andningen. Den automatiska omkopplingsventilen är ans-
luten i mellantryckslangen mellan reduceringsventilen och
andningsventilen. Med tillräckligt mellantryck i den externa
luftkällan ändras omkopplingsventilen automatiskt till den
externa luftkällan. Omvänt, om minimumtrycket inte nås,
ändras den tillbaka till tryckluftsapparaten BD 96 mini. När
man andas från tryckluftsapparaten ljuder en varningssignal
i omkopplingsventilen för att varna användaren att han
använder luft från sin egen flaska. Funktionen på varnaren
på tryckluftsapparaten förblir oberoende (se bruksanvisnin-
gen för omkopplingsventilen och andningsventilen) (se avs-
nitt 10, beställningsinformation).
3
Beskrivning
av andningsapparatens delar
Art.nr.
3.1
Grundapparat
D4075 713
3.1.1
Bärställ
Bärstället består av en ryggplatta med midjeband och axel-
remmar. Utrustningens design tillåter individuella bärsätt.
D5103 969
Läget på reduceringsventilen är lätt att justera till den
D5103 964
tillhörande flaskan och bärsätten. Bärremmen är lätt
D5103 965
utbytbar. Både bärremmen och spännbandet är tillverkade
av ett permanent flamsäkert material resp. självslocknande.
Spännbandet med beslag tillåter användning av olika typer
D4075 850
av tryckluftsflaskor med en diameter av ung. 90 mm till ung.
D4075 851
160 mm (Fig. 1).
D4075 852
D4075 808
3.1.2
Reduceringsventil med reservluftsindikering
Reduceringsventilen 500 C är tillverkad av förnicklad
mässing. På reduceringsventilen finns monterat en säker-
hetsventil, en reservluftsindikering (vissla), manometer-
ledning med manometer och en mellantrycksledning.
Reduceringsventilen reducerar flasktrycket till ung. 7 bar.
Säkerhetsventilen är inställd att utlösa om trycket i mellan-
trycksdelen överstiger 11 bar.
Reservluftsindikeringen är inställd för att ge en ljudsignal,
när tryckluftsflaskans tryck har reducerats till ung. 105 bar.
Den fortsätter att ljuda tills luften är nästan slut. Beroende
på flaskstorleken kan öppningstrycket justeras ner till
55 ± 5 bar (se avsnitt 7.3.1.1).
Visslan fungerar utan injektorverkan, detta innebär att ingen
omgivande luft sugs in för att åstadkomma ljudsignalen.
Därför fungerar denna även vid hög luftfuktighet eller kraftig
vattendimma, även om temperaturen är runt fryspunkten.
Den vattentäta, inkapslade manometern är ansluten till
reduceringsventilen genom en böjlig slang. Manometern har
en tydlig, lättläst och självlysande skala.
3.2
Tryckluftsflaskor
Tryckluftsflaskorna av stål eller komposit (kolfiberkomposit-
material) är typtestade och godkända för respektive arbet-
stryck.
Färgmärkningen är i överensstämmande med gällande reg-
ler.
Kvaliteten på luften i tryckluftsflaskorna skall uppfylla
EN 12021. Beroende på omgivande temperatur och luftfuk-
tighet kan is bildas på tryckluftsflaskans ventil, reducerings-
ventil och kopplingar; detta har dock ingen inverkan på
apparatens funktion.
Tryckluftsflaskor beställs separat.
3.3
Ventiler till tryckluftsflaskor
Ventilerna, som är monterade i tryckluftsflaskan, är typte-
stade och godkända enligt EN 144.
Vreden är gummiklädda för att skydda ventilerna mot slag
och stötar. Beroende på typ, kan gummit också skydda mot
för hård åtdragning, genom en inbyggd slirkoppling.
Flaskventilerna öppnas genom att vrida den moturs. För
att förhindra en oavsiktlig stängning under användning,
måste ventilerna öppnas minst två hela varv. Använd inte
våld för att öppna flaskventilen mer än till stoppet i det
öppna läget.
45
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
