Face Avant - Fender Super-Sonic Twin Instrucciones De Funcionamiento

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
Les amplificateurs Super Sonic ont été créés pour les guitaristes qui
souhaitent bénéficier du célèbre son clair Fender et des sons saturés
modernes... le tout dans un même ampli à lampe hyper fiable. Le
canal VINTAGE vous offre le son clair légendaire Fender, et le canal
BURN offre un son musical et créatif avec une saturation allant de
Bluesy à déchaînée. L'ampli Super-Sonic est capable de vous offrir une
Overdrive et un Sustain extrêmes, mais qui restent à tout moment
contrôlés par le musicien, avec une finesse totale, et sans jamais com-
promettre le caractère sonore de VOTRE guitare. Le Combo Super-
Sonic Twin et la tête 100 Head vous offrent également des fonctions
comme le sélecteur Arena/Club, le réglage de Damping, et la toute
nouvelle fonction de gestion automatique de la polarisation.
Caractéristiques générales :
• 100 Watts délivrés par quatre lampes de sortie 6L6
• Sélecteur ARENA/CLUB de puissance (100 Watt ou 25 Watts)
• Sept lampes préamplificatrices 12AX7 et deux 12AT7
• Le canal VINTAGE offre des réglages de timbre pré-gain et deux
sonorités commutables par touche :
• Son hyper clair dérivé des amplis Vintage Fender Twin Reverb®
et Showman®
• Gros son avec du punch, rappelant la sonorité des amplis
Bassman® 1960
• Les réglages de timbre pré-gain et le Master Volume vous
permettent d'obtenir un son clair pur ou légèrement saturé
• Le canal BURN vous offre une égalisation post-gain et deux étages
préamplificateurs configurés en série :
• Le GAIN 1 offre un son allant de "limite" saturé à "déchaîné"
5
6
5
6
5
4
7
4
7
4
3
8
3
8
3
SHOWMAN
/
BASSMAN
2
9
2
9
2
1
10
1
10
1
INPUT
GAIN
TREBLE
BASS
A.
INPUT —
Connectez votre guitare.
B.
GAIN — Détermine le niveau du signal en entrée du canal VINTAGE.
Utilisez ce réglage et le bouton de VOLUME {E} pour contrôler le
niveau du canal VINTAGE. Réglez au maximum pour obtenir une
Overdrive modérée.
C.
TWIN REVERB® OU SHOWMAN®/BASSMAN ® — Sélectionne le circuit
d'amplification du canal VINTAGE, indiqué par les Leds.
TWIN REVERB / SHOWMAN
Le réglage TWIN REVERB/SHOWMAN délivre un son d'ampli Fender
Blackface™ Vintage et la position BASSMAN donne un son d'ampli
Fender Tweed Vintage.
D.
TREBLE/BASS/MID — Réglages de timbre du canal VINTAGE.
E.
VOLUME — Détermine le volume général de l'amplificateur lorsque
le canal VINTAGE est actif. En position maximum, le bouton de
GAIN {B} agit comme un réglage de volume unique, identique à celui
des amplis Fender Vintage.
12
12
Super-Sonic™ Twin / Super-Sonic™ 100 Head
Super-Sonic™ Twin / Super-Sonic™ 100 Head

Face avant

Face avant
6
5
6
5
6
5
6
7
4
7
4
7
4
7
8
3
8
3
8
3
8
VINTAGE
/
BURN
9
2
9
2
9
2
9
10
1
10
1
10
1
10
MID
VOLUME
GAIN 1
BASSMAN
fender.com
• Le GAIN 2 ajoute de la compression, du corps et du Sustain
• La fonction NOTCH TUNE creuse les médiums pour des sons à
l'accent anglais ou américain
• Réverbération à lampe Fender à long ressort par Accutronics®
• Boucle d'effets professionnelle avec réglage de niveau ; peut
servir de Boost commutable au pied
• Finition classique Black/Silver ou l'incontournable finition Blonde/
Oxblood de 1961
• Housse de protection et pédalier à 4 contacteurs fournis
• Garantie limitée de 5 ans transférable (US et Canada ; variable
selon les pays)
• Fonction Fender Automatic Bias (brevet déposé) vous permettant
de régler vos lampes de sortie sur les valeurs d'usine, sans outil ou
multimètre. La polarisation peut être plus ou moins poussée, et
quasiment tous les mélanges de 6L6 conviennent.
• Le réglage DAMPING (face arrière) détermine la réponse des haut-
parleurs : normale, lâche, ou serrée
• Transformateurs spéciaux fabriqués par Schumacher
• Le Combo Super-Sonic Twin est équipé de deux superbes haut-
parleurs Celestion® Vintage 30 de 31 cm (12 pouces)
• La tête Super-Sonic 100 Head convient parfaitement aux enceintes
droites et à pan coupé Super-Sonic 100 412
Les amplificateurs les plus célèbres au monde...
5
6
5
6
5
6
5
6
4
7
4
7
4
7
4
7
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
2
9
2
9
2
9
2
9
2
1
10
1
10
1
10
1
10
GAIN 2
TREBLE
BASS
MID
NOTCH TUNE
F.
VINTAGE/BURN — Sélectionne le canal, indiqué par les Leds.
Canal VINTAGE
G.
GAIN 1/GAIN 2 — Réglages primaire et secondaire de distorsion et
de Sustain du canal BURN. Utilisez en conjonction avec le VOLUME {J}
pour régler le niveau sonore général de l'ampli.
H.
TREBLE/BASS/MID — Réglages de timbre du canal BURN.
I.
NOTCH TUNE — Déplace le creux dans les médiums (MID) pour vous
offrir les célèbres sons américains et anglais.
Hautes
fréquences
accentuées
J.
VOLUME — Détermine le volume général de l'amplificateur lorsque le
canal BURN est actif.
K.
REVERB — Détermine le niveau de la réverbération pour les deux
canaux.
L.
TÉMOIN POWER— S'allume lorsque l'amplificateur est sous tension.
Depuis 1946
5
6
5
6
5
6
7
4
7
4
7
8
3
8
3
8
9
2
9
2
9
1
10
1
10
1
10
VOLUME
REVERB
F E N D E R M U S I C A L I N S T R U M E N T S
Canal BURN
FRÉQUENCE
Basses
fréquences
accentuées

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Super-sonic 100 head

Tabla de contenido