Clarke FUSION 20I Libro De Instrucciones página 27

PREPARACION DE LA MAQUINA PARA
TRABAJAR
Mantenimiento de las baterías
La alimentación eléctrica necesaria para el
funcionamiento de la máquina es proporcionada por
los acumuladores. Las baterías de acumuladores
necesitan un mantenimiento preventivo.
¡ AVISO ! : La manipulación de las baterías
es peligrosa. Siempre lleve ropas
y gafas de protección cuando
trabaja cerca de las baterías. ¡ NO
FUME !
Para guardar las baterías en buen estado, sigue las
instrucciones siguientes :
1. Mantenga un nivel de ácido correcto. El nivel de
llenado adecuado se sitúa a aproximadamente 6
mm de distancia de la parte inferior del tapón de
cada célula y encima de la parte superior de las
placas. Compruebe el nivel del ácido cada vez
que carga las baterías. Véase figura 15A.
NOTA : Compruebe el nivel de ácido antes de cargar
las baterías. Compruebe que cada placa está
sumergida. No llene completamente las células antes
de cargar la batería. El ácido se dilata durante la
carga y podría rebosar. Llene las células añadiendo
agua destilada después de la operación de carga.
¡ CUIDADO ! : Las baterías son
irremediablemente dañadas si
el nivel de ácido no cubre las
placas. Mantenga un nivel de
ácido correcto.
¡ CUIDADO ! : Para evitar daños a la máquina
y una descarga por la tapa de
las baterías, no llene nunca
más allá del nivel aconsejado
(a 6 mm del tapón de cada
célula).
cuidadosamente los
rebosamientos de ácido sobre
la máquina o el tapón de las
baterías. No añade nunca
ácido en una batería después
de su colocación.
¡ CUIDADO ! El agua de distribución puede
contener agentes nocivos para
las baterías. Sólo use agua
destilada para llenar las
baterías.
2. Las tapas de las baterías deben ser limpias y
secas. Para limpiarlas, use un trapo embebido
de una solución de poca concentración de
amoníaco o bicarbonato de sosa. Hay que
limpiar regularmente las bornas y los
empalmadores con la herramienta adecuada.
Procure que la solución de amoníaco o de
bicarbonato de sosa no penetra dentro de las
baterías.
3. Procure que las baterías siempre sean
cargadas.
Clarke ® Operator's Manual
Enjugue
- Fusion 20 Burnisher
PREPARATION DE LA MACHINE AVANT LA
MISE EN SERVICE
Entretien des batteries
L'alimentation électrique nécessaire au fonctionnement de
la machine est fournie par les accumulateurs. Les
batteries à accumulateurs nécessitent un entretien
préventif.
!AVERTISSEMENT!: La manipulation des batteries
est dangereuse. Portez
toujours des vêtements et
lunettes de protection lorsque
vous travaillez près des
batteries. NE FUMEZ PAS !
Pour conserver les batteries en bon état, suivez les
instructions ci-après:
1. Maintenez un niveau d'acide correct. Le niveau de
remplissage requis se situe à environ 6 mm du
dessous du bouchon de chaque cellule et
au-dessus de la partie supérieure des plaques.
Vérifiez le niveau de l'acide chaque fois que vous
mettez les batteries en charge. Voir figure 15B.
NOTE: Vérifiez le niveau d'acide avant de procéder à
l'opération de charge des batteries. Vérifiez que chaque
plaque est bien immergée. Ne remplissez pas
complètement les cellules avant de charger la batterie.
L'acide se dilate lors de la charge et pourrait déborder.
Remplissez les cellules en ajoutant de l'eau distillée
après l'opération de charge.
!ATTENTION! Les batteries seront
irrémédiablement endommagées si
le niveau d'acide ne recouvre pas
les plaques. Maintenez un niveau
correct d'acide.
!ATTENTION! Pour éviter tout dégât à la machine
ainsi qu'une décharge par le
couvercle des batteries, ne jamais
remplir au delà du niveau conseillé
(6mm du bouchon de chaque
cellule). Essuyer soigneusement les
débordements d'acide sur la
machine ou le couvercle des
batteries. Ne jamais ajouter d'acide
dans une batterie après placement.
!ATTENTION!: L'eau de distribution peut contenir
des agents nocifs pour les batteries.
Utilisez uniquement de l'eau distillée
pour remplir les batteries.
2. Les couvercles des batteries doivent être propres et
secs. Pour les nettoyer, utilisez un chiffon imbibé
d'une solution à faible concentration d'ammoniaque
ou de bicarbonate de soude. Les bornes et les
connecteurs doivent être nettoyés régulièrement à
l'aide de l'outil adéquat. Veillez à ne pas laisser
pénétrer de solution d'ammoniaque ou de bicarbon-
ate à l'intérieur des batteries.
3. Veillez à ce que les batteries soient toujours
chargées.
27