DBI SALA LAD-SAF Instrucciones Para El Usuario página 26

ou de la descente pour éviter l'épuisement. Évitez si possible de grimper en cas de fortes rafales de
vent ou de mauvaises conditions météorologiques.
•
Un plan de sauvetage en cas de chute doit avoir été élaboré par l'utilisateur (l'employeur) ainsi que les
moyens de le mettre en œuvre.
4.3 UTILISATION: Connectez l'autre extrémité du cordon de la longe à absorption d'énergie à l'anneau en D
d'ancrage (point A, Figure 8). Ne débranchez pas Lad-Saf manches du système Lad-Saf avant de brancher
le cordon à l'ancrage D-ring. Branchez l'absorbeur fi n de l'énergie à l'anneau en D arrière sur votre
harnais de sécurité complet.
4.4 FORMATION : Il incombe à l'utilisateur et à l'acquéreur de cet équipement de s'assurer qu'ils se sont
familiarisés avec les instructions, qu'ils sont conscients des caractéristiques de fonctionnement, des
limites d'application et des conséquences d'une mauvaise utilisation. Les utilisateurs et les acheteurs de
cet équipement doivent se former à son entretien et à son utilisation. Contactez DBI/SALA pour d'autres
directives sur la formation.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE :
•
Avant chaque utilisation : Inspectez visuellement le harnais de sécurité complet, le manchon de sécurité
de l'échelle, l'installation du système Lad-Saf
Section 5.2 pour vérifi er le système, dans la mesure du possible, en termes de fi xation. Vérifi ez l'étiquette
du système (voir la Section 8 et la Figure 13) afi n de vérifi er que l'inspection annuelle est en cours. En cas
de doute sur l'état du dispositif, ne l'utilisez pas.
•
Inspection formelle : Un examen formel du manchon de sécurité de l'échelle, de l'installation du système
Lad-Saf et de la structure de l'échelle doit être fait au moins une fois par an par une personne qualifi ée
®
autre que l'utilisateur. Reportez-vous aux Sections 5.2 et 5.3 pour obtenir des détails sur l'inspection.
•
Après une chute : En cas de chute avec le manchon de sécurité de l'échelle ou sur le système LAD-SAF
une inspection formelle complète du système doit être effectuée par une personne qualifi ée autre que
l'utilisateur. Un système antichute distinct (pas le système Lad-Saf
réalisant l'inspection du système. Voir les sections 5.2, 5.3 et 5.4. Consignez les conclusions de l'inspection
dans le Journal d'inspection et d'entretien situé à la fi n de ce manuel.
5.2 DIRECTIVES D'INSPECTION - SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR ÉCHELLES LAD-SAF™ :
Support supérieur : Voir les Figures 8 et 9.

Vérifi ez que l'installation a été correctement effectuée (voir les Sections 3.3 et 3.4).
•
Vérifi ez l'absence de détérioration et de corrosion. Recherchez la présence de craquelures, pliures ou de
signes d'usure pouvant affecter la résistance et le fonctionnement du système. Inspectez les soudures.
Recherchez les soudures craquelées ou cassées qui pourraient affecter la résistance du support. Remplacez
les pièces défectueuses.
•
Vérifi ez que les dispositifs de fi xation qui maintiennent le support supérieur à la structure sont
correctement serrés et qu'aucun ne manque (boulons, plaques de serrage, boulons en U). Si des dispositifs
de fi xation sont lâches, resserrez-les selon les limites de serrage indiquées. Resserrez au besoin.
•
Inspectez le dispositif de serrage du câble porteur (certains modèles disposent d'une patte rivée à la
place du dispositif de serrage - voir la Figure 9). Le câble doit dépasser du dispositif de serrage de 1,0 po
(2,5 cm) à 2,0 po (5,1 cm). Réglez le câble si l'extension du câble dépasse la plage indiquée. Une rondelle
en acier doit être présente entre le dispositif de serrage du câble porteur et l'absorbeur d'énergie.
•
Regardez l'intérieur du tuyau et vérifi ez que l'absorbeur d'énergie n'est pas endommagé (craquelures ou
fi ssures notamment). Le bas de l'absorbeur d'énergie devrait surplomber l'orifi ce inférieur du tuyau du
support supérieur. Remplacez l'absorbeur d'énergie si vous constatez des défectuosités.
•
Inspectez l'embout qui se loge au niveau de l'extrémité supérieure du tuyau. Vérifi ez que l'embout n'est pas
endommagé. L'embout doit parfaitement s'adapter au tuyau. Remplacez-le si vous constatez des défectuosités.
Support inférieur : Voir la Figure 11.

Vérifi ez que l'installation a été correctement effectuée (voir la Section 3.6).
•
Vérifi ez l'absence de détérioration et de corrosion. Recherchez la présence de craquelures, pliures ou de signes
d'usure pouvant affecter la résistance et le fonctionnement du système. Remplacez les pièces défectueuses.
•
Vérifi ez que les dispositifs de fi xation qui maintiennent le support inférieur à la structure sont correctement
serrés et qu'aucun ne manque. Si des dispositifs de fi xation sont lâches, resserrez-les selon les limites de
serrage indiquées. Resserrez au besoin.
et la structure de l'échelle. Suivez les directives fi gurant à la
®
) doit être utilisé par la personne
®
26
,
®