Manuales relacionados para Kyocera Boost Mobile DURASHOCK
Resumen de contenidos para Kyocera Boost Mobile DURASHOCK
- Página 1 Las aplicaciones y los servicios disponibles están sujetos a cambios en cualquier momento.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Para comenzar Un vistazo al teléfono Configurar el teléfono Activar el teléfono Configurar el correo de voz Funciones básicas del teléfono Diseño del teléfono Encender y apagar el teléfono Batería y cargador Ver la pantalla Navegar por los menús Ver tu número de teléfono Ingresar texto Seleccionar un modo de ingreso de texto... - Página 3 Contestar una llamada entrante en el modo de altavoz Desactivar el timbre y parar la vibración Enviar una llamada entrante al correo de voz Rechazar una llamada entrante Rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje Opciones disponibles durante una llamada Terminar llamadas Notificación de llamada perdida Correo de voz...
- Página 4 Idioma de la pantalla Configuración de volumen Ajustar la configuración de volumen del teléfono Silenciar Configuración de timbre Timbres Configurar la guía de voz Seleccionar un tipo de vibración Configuración de Mensajería Borrar el icono de avisos Configurar un número de retrollamada Agregar una firma personalizada Administrar Mensajes Fijos Avisos de mensaje...
- Página 5 Borrar Historial Contactos Acerca de Contactos Visualizar los Contactos Crear una nueva entrada de Contactos Crear una entrada personal Crear una entrada de grupo Registrar un número utilizando el teclado del teléfono Editar una entrada de Contactos Editar una entrada de Contactos Borrar una entrada de Contactos Agregar un número a una entrada personal Asignar un timbre a una entrada personal...
- Página 6 Menú de Bluetooth Emparejar los dispositivos Bluetooth Ver la lista de Dispositivos Confiables Enviar elementos a través de Bluetooth Servicios de Voz Reconocimiento Automático de Voz (ASR) Administrar los memos de voz Calculadora Reloj mundial Temporizador de cuenta atrás Cronómetro Web y Datos Servicios de datos Tu nombre de usuario...
-
Página 7: Para Comenzar
Para comenzar Esta sección te proporciona toda la información necesaria para configurar el teléfono y el servicio Boost por primera vez. Un vistazo al teléfono La siguiente ilustración muestra las partes del teléfono. Para comenzar... -
Página 8: Configurar El Teléfono
Configurar el teléfono Para comenzar a configurar el teléfono, primero debes instalar y cargar la batería. 1. Instala la batería. Inserta la batería en el compartimento de la batería, asegurándote de que los conectores queden alineados (1). Presiona suavemente hacia abajo para asegurar la batería (2). ... -
Página 9: Activar El Teléfono
Activar el teléfono Antes de utilizar el teléfono, deberás configurar el servicio con Boost Mobile. Necesitarás el número de serie (MEID) del teléfono, que está impreso en una etiqueta pegada dentro del compartimiento de la batería. Crear tu cuenta y elegir tu plan Configurar tu cuenta de Boost Mobile. - Página 10 Crear tu contraseña. Grabar tu anuncio de nombre. Grabar tu saludo. Nota: Contraseña del correo de voz – Es muy recomendable que crees una contraseña cuando configures el correo de voz como protección contra accesos no autorizados. Sin contraseña, cualquiera con acceso al teléfono puede ingresar a los mensajes del correo de voz.
-
Página 11: Funciones Básicas Del Teléfono
Funciones básicas del teléfono El teléfono está equipado con funciones que simplifican tu vida y amplían tu capacidad para permanecer conectado con las personas e información más importantes para ti. Los temas en esta sección presentarán las funciones básicas y características del teléfono. Consejo: Actualizaciones del software del teléfono –... -
Página 12: Diseño Del Teléfono
Diseño del teléfono La siguiente ilustración muestra las partes del teléfono, junto con las funciones de las teclas. Funciones de las teclas Auricular te permite escuchar a la persona que llama y las indicaciones automatizadas. Pantalla principal muestra toda la información necesaria para operar el teléfono, tales como el estado de la llamada, lista de contactos, fecha y hora, potencia de la señal y energía en la batería. - Página 13 Teclas programables te permiten seleccionar las acciones de tecla programable o los elementos de menú correspondientes a las líneas inferiores izquierda y derecha de la pantalla principal cuando el teléfono está abierto. Tecla de navegación te permite desplazarte por las opciones del menú del teléfono. ...
-
Página 14: Encender Y Apagar El Teléfono
Advertencia: Solamente utiliza baterías y cargadores aprobados por Kyocera con el teléfono. Si no utilizas una batería o cargador aprobado por Kyocera puede aumentar el riesgo de que el teléfono se recaliente, incendie o explote, lo que puede resultar en lesiones físicas serias, muerte o daños materiales. -
Página 15: Instalar La Batería
Para verificar rápidamente el nivel de la batería, observa el indicador de carga de batería que está ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla del teléfono. Cuando quedan aproximadamente cinco minutos de tiempo de conversación, el icono de batería se cambia a rojo ( ) y el teléfono emite un tono de advertencia. -
Página 16: Ver La Pantalla
Ver la pantalla La barra de estado ubicada en la parte superior de la pantalla del teléfono proporciona información sobre el estado del teléfono y las opciones. Las siguientes tablas identifican los símbolos que verás en la pantalla del teléfono. Consejo: Para ver una lista de los iconos y descripciones del teléfono, desde el menú... - Página 17 Iconos de estado Descripción 1 Beep y Vibración – 1 Beep (un pitido corto) y la vibración están activadas. Timbre y Vibración – El nivel del volumen de timbre está ajustado entre los niveles 1 al 8 y la vibración está activada. ...
-
Página 18: Navegar Por Los Menús
Iconos de Descripción Llamada de Voz Despertador – El despertador o cuenta atrás está activado. Agenda – Tienes notificaciones de agenda. HAC activada – La configuración de compatibilidad con audífonos (HAC) del teléfono está activada. Máquina Virtual Multitarea – Indica que tienes aplicaciones Java que se están ejecutando. -
Página 19: Ver Tu Número De Teléfono
Para regresar al modo de espera: Presiona Ver tu número de teléfono Puedes mostrar tu número de teléfono y otra información sobre tu teléfono y tu cuenta fácilmente. Presiona > Ajustes > Info. Telefónica > Número de Tel./ID. Ingresar texto Puedes escribir en el teléfono utilizando varios modos de ingreso. -
Página 20: T9 Text Input (Ingreso De Texto T9)
Consejo: Cuando ingreses un texto, presiona para cambiar el estilo del uso de mayúsculas a Abc > ABC > abc (modo ABC), o a T9Texto > T9TEXTO > T9texto (modo T9Texto). Se muestra el estilo seleccionado en la esquina inferior derecha de la pantalla, sobre la etiqueta de la tecla programable derecha (si es aplicable). -
Página 21: Configurar Opciones De Ingreso De Texto
En forma predeterminada, la primera letra de un ingreso aparece en mayúsculas y las letras siguientes en minúsculas. Para cambiar de minúscula a mayúscula y viceversa, presiona la tecla . Luego de ingresar un carácter, el cursor avanza automáticamente al siguiente espacio después de dos segundos o cuando ingresas un carácter en una tecla diferente. -
Página 22: Intercambio De Datos Simple
Intercambio de Datos Simple Esta función hace fácil seleccionar cierta información en un mensaje y registrarla automáticamente o usarla en una aplicación relacionada. Intercambio de Datos Simple funciona con estos tipos de información: Direcciones de correo electrónico Direcciones de calle ... -
Página 23: Opciones De Dirección De Web (Url)
Enviar Mensaje para enviar un mensaje al número de teléfono. Se abrirá la aplicación de mensajería y aparecerá el número de teléfono en el campo To: (Para:). Compartir para seleccionar Mensaje. Se abrirá la aplicación de mensajería y aparecerá el número de teléfono en el contenido del mensaje. -
Página 24: Llamadas Y Su Configuración
Llamadas y su Configuración Con el servicio móvil, puedes disfrutar de una llamada clara en todo el país. Esta sección explica las funciones relacionadas con el teléfono. Hacer llamadas Existen varias formas para llamar desde el teléfono. Llamar utilizando el teclado del teléfono La forma más “tradicional”... -
Página 25: Llamar Desde Historial
Llamar desde Historial Haz una llamada a los números en Historial. 1. Presiona > Historial. – o – Presiona o el botón de lista de llamadas en el modo de espera. 2. Resalta una entrada y presiona Consejo: Para rellamar a la última llamada saliente, presiona dos veces. -
Página 26: Llamar Utilizando Un Número De Marcación Rápida
1. Mantén presionada hasta que aparezca “+” en la pantalla del teléfono. 2. Ingresa el código del país y el número de teléfono, y luego presiona . (El teléfono antepone el código de acceso automáticamente para marcación internacional, seguido por el código del país y el número de teléfono). -
Página 27: Llamar A Un Número De Teléfono Con Pausas
1. Ingresa los cuatro o más dígitos de cualquier parte del número de teléfono de un contacto en Contactos para utilizar la función Coincidencia con Contactos. – o – Ingresa los últimos cuatro o cinco dígitos del número para utilizar la función Prefijo. Nota: La Coincidencia con Contactos no obtendrá... -
Página 28: Llamar A Un Número De Teléfono En Un Mensaje
Llamar a un número de teléfono en un mensaje Puedes llamar a un número que aparece en un mensaje. 1. En el modo de espera, presiona MENSAJERÍA (tecla programable izquierda) > Mensajes. 2. Selecciona un mensaje con el número al que deseas llamar y luego resalta el número. 3. -
Página 29: Recibir Llamadas
Cuando realices una llamada de emergencia al 9-1-1, la función GPS del teléfono buscará información para calcular tu ubicación aproximada. Dependiendo de múltiples variables, incluyendo disponibilidad y acceso a señales satelitales, puede tomar hasta 30 segundos o más para determinar e informar tu ubicación aproximada. Importante: Cuando realices una llamada de emergencia, siempre informa tu ubicación a la operadora del 9-1-1. -
Página 30: Contestar Una Llamada Entrante En El Modo De Altavoz
Contestar una llamada entrante en el modo de altavoz Puedes utilizar la función de manos libres para contestar una llamada entrante. Presiona o el botón de altavoz externo. Desactivar el timbre y parar la vibración Puedes silenciar una llamada entrante. ... -
Página 31: Opciones Disponibles Durante Una Llamada
Opciones disponibles durante una llamada Al presionar OPCIONES (tecla programable derecha) durante una llamada se muestra una lista de funciones disponibles durante la llamada. Para seleccionar una opción, resalta la opción y presiona Transfer.Audio para pasar la llamada a un dispositivo Bluetooth (si es aplicable). ... -
Página 32: Notificación De Llamada Perdida
Notificación de llamada perdida Cuando no contestas una llamada entrante, la pantalla muestra el registro de llamada perdida. Presiona para marcar el número de teléfono. Para visualizar una entrada de Avisos Perdidos desde el modo de espera: 1. Presiona > Avisos Perdidos. 2. -
Página 33: Acceder A Los Mensajes De Correo De Voz
Mostrando en la parte superior de la pantalla. Avisos de nuevo mensaje de correo de voz Cuando recibes un nuevo mensaje de correo de voz, el teléfono te avisa y te indica que llames a tu correo de voz. Para llamar a tu correo de voz desde la pantalla de notificación: 1. -
Página 34: Opciones De Llamada
Consejo: Cuando llamas al correo de voz, primero escucharás la información de introducción (fecha, hora e información del remitente) del mensaje. Para ir directamente al mensaje, presiona mientras escuchas la información de introducción. Opciones de llamada La aplicación del teléfono contiene muchas funciones y opciones útiles para ayudarte a aprovechar mejor la experiencia de llamadas. -
Página 35: Llamada Tripartita
Llamada tripartita Con la llamada tripartita, puedes hablar con dos personas al mismo tiempo. Al utilizar esta función, se te cobrarán las tarifas de tiempo aire normales por cada una de las dos llamadas. 1. Ingresa un número y presiona 2. -
Página 36: Configuración De Llamadas
Configuración de llamadas Están disponibles varias configuraciones relacionadas con las llamadas. Modo de contestar llamadas Selecciona cómo contestar llamadas entrantes con el teléfono. 1. Presiona > Ajustes > Otros > Config.de Llam. > Contestar Llamada. 2. Selecciona Tecla Talk, Cualq. Tecla o Abrir Tel. Modo de auto-contestar Configura el teléfono para que conteste las llamadas entrantes automáticamente. -
Página 37: Notificación De Correo De Voz O Mensajes
Notificación de correo de voz o mensajes También puedes configurar cuántas veces el teléfono te avisa cuando existe una nueva notificación de correo de voz y otros mensajes. 1. Presiona > Ajustes> Otros > Avisos. 2. Selecciona Tono Repetido y luego selecciona Correo Voz o Mensajes. 3. -
Página 38: Compatibilidad Con Audífonos
1. Presiona > Ajustes > Otros > Accesibilidad > TTY. (Verás un mensaje informativo). 2. Presiona 3. Selecciona una de las siguientes opciones: TTY Desact. para desactivar el modo de TTY. TTY VCO para activar el modo de TTY en el modo de Traspaso de Voz (VCO, por sus siglas en inglés), el cual te permite enviar voz y recibir texto durante una llamada. - Página 39 Desactivar para utilizar el teléfono sin audífonos. Llamadas y su Configuración...
-
Página 40: Configuración
Configuración Esta sección proporciona información general sobre los elementos que puedes cambiar utilizando los menús de configuración del teléfono. Configuración de pantalla Ajustar la configuración de la pantalla del teléfono no sólo te ayuda a ver lo que deseas, sino también ayuda a aumentar la vida de la batería. -
Página 41: Cambiar La Configuración De La Luz De Fondo
> Ajustes > Otros > Accesibilidad > Tamaño Letra. 2. Resalta un tamaño de letra. Puedes ver los tamaños de letra actuales y nuevos en la ventana de visualización en la parte de arriba del menú. 3. Si estás satisfecho con el tamaño de letra, presiona REGISTRAR (tecla programable izquierda). Cambiar la configuración de la luz de fondo Selecciona cuánto tiempo la pantalla principal permanece iluminada luego de presionar cualquier tecla. -
Página 42: Seleccionar Una Identificación De Foto (Foto Id)
Seleccionar una identificación de foto (Foto ID) Puedes seleccionar una imagen como una identificación de foto (Foto ID). 1. Presiona > Ajustes > Pantalla > Foto ID. 2. Selecciona Contacto, Núm. No Registrados o Privad. / Desconocid. Si seleccionas Contacto, selecciona una entrada. 3. -
Página 43: Cambiar El Estilo Del Menú Del Teléfono
Cambiar el estilo del menú del teléfono Elige el diseño del menú del teléfono. 1. Presiona para visualizar el menú principal. 2. Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Vista Lista o Vista Cuadrícul. para cambiar el estilo del menú. Idioma de la pantalla Puedes elegir visualizar los menús en la pantalla de tu teléfono en inglés o en español. -
Página 44: Configuración De Timbre
Para activar Silenciar: Mantén presionado el botón de volumen hacia abajo en el modo de espera. (La pantalla mostrará “Silenciar”). Para desactivar Silenciar: Presiona el botón de volumen hacia arriba repetidamente para seleccionar un nivel de volumen. Configuración de timbre Puedes asignar un timbre o vibración a las llamadas entrantes, mensajes, etc., y también activar la guía de audio. -
Página 45: Configurar La Guía De Voz
1. Presiona > Ajustes > Timbres. 2. Selecciona una categoría de tipo de timbre (Llam.Entrantes, Correo Voz, Mensajes, etc.) y cualquier subcategoría aplicable. 3. Selecciona Descargados > Compras. 4. Utiliza la tecla de navegación y el teclado para buscar los timbres disponibles. Cuando encuentres el que deseas, resáltalo y presiona 5. -
Página 46: Configuración De Mensajería
Configuración de Mensajería Las capacidades de mensajería avanzadas del teléfono te permiten enviar y recibir diferentes tipos de mensajes sin hacer una llamada de voz. Las configuraciones de mensajería te permiten crear una firma para colocarla a cada mensaje que envíes y tus propios mensajes fijos. -
Página 47: Administrar Mensajes Fijos
Administrar Mensajes Fijos El teléfono está cargado con 20 mensajes fijos para facilitar el envío de mensajes. Puedes personalizar o borrar estos mensajes, tales como “¿Dónde está?”, “Nos vemos más tarde", y “Nos vemos en”, según tu conveniencia, o agregar tus propios mensajes a la lista. Para editar o borrar un mensaje fijo: 1. -
Página 48: Reensamblaje De Mensaje Largo
1. En el modo de espera, presiona MENSAJERÍA (tecla programable izquierda) > OPCIONES (tecla programable derecha) > Alertas de Emergencia. 2. Marca la casilla junto a las opciones que deseas seleccionar: Alertas Presidenciales para difundir una alerta nacional presidencial. Alertas Presidenciales se muestran siempre en gris (no seleccionables) y no se pueden excluir. -
Página 49: Botón Programable
4. Presiona ASIGNAR (tecla programable izquierda) para guardar. (Para opciones con niveles de submenú, como Configuración, puedes asignar opciones de submenú navegando a la opción deseada antes de presionar ASIGNAR). Botón programable Puedes personalizar el botón programable para realizar una variedad de funciones. 1. -
Página 50: Bloquear El Teléfono
Configuración de Seguridad Los menús de configuración de Seguridad te permiten configurar la seguridad del teléfono, el código de bloqueo y más. Bloquear el teléfono Cuando el teléfono está bloqueado, sólo puedes hacer llamadas al 9-1-1. 1. Presiona > Ajustes > Bloquear Tel. 2. -
Página 51: Borrar El Contenido Del Teléfono
1. Presiona > Ajustes > Bloquear Tel. e ingresa tu código de bloqueo. 2. Selecciona Clave de Código Bloq. 3. Edita la clave y presiona – o – Borra la clave presionando y presiona Consejo: Si no recuerdas tu código de bloqueo, intenta utilizando los últimos cuatro dígitos de tu número de teléfono móvil o verifica tu clave de código de bloqueo. -
Página 52: Funciones De Seguridad Para Los Servicios De Datos
1. Presiona > Ajustes > Inicializar/Borrar. 2. Ingresa tu código de bloqueo. 3. Resalta una opción y presiona Inicializar Ajustes para restablecer todos los valores predeterminados de fábrica, incluyendo los tipos de timbres y las configuraciones de pantalla. Esta opción no afectará a Contactos, Historial, Agenda ni Mensajería. - Página 53 accidentales. Puedes desactivar la función Bloquear Red en adelante, si seleccionas Auto- Conectar cuando aparece el mensaje de Bloquear Red. Presiona > Ajustes > Otros > Ajustes de Datos > Bloq. Red. Activar para activar Bloquear Red. Desactivar para desactivar Bloquear Red.
-
Página 54: Historial
Historial El Historial lleva la cuenta de las llamadas realizadas, recibidas y perdidas del teléfono. Ver Historial El Historial es una lista de las 60 últimas llamadas entrantes, salientes o perdidas. El Historial hace que rellamar sea más rápido y fácil. Se actualiza continuamente a medida que se agregan nuevos números o entradas al principio de la lista y las entradas más antiguas se eliminan del final de la lista. -
Página 55: El Hilo De Historial
El hilo de Historial La pantalla del hilo de Historial muestra todo el historial de una entrada seleccionada. También puedes llevar la cuenta de todos los mensajes que enviaste y recibiste de la entrada seleccionada. Para visualizar un hilo de Historial: 1. -
Página 56: Hacer Una Llamada Desde Historial
Borrar Todo para borrar todas las entradas en Historial. Consulta Borrar Historial. Prefijo para agregar números al principio del número seleccionado. Hacer una llamada desde Historial Puedes hacer fácilmente una llamada telefónica desde historial. 1. Presiona > Historial. 2. -
Página 57: Borrar Historial
1. Presiona > Historial > OPCIONES (tecla programable derecha) > Nvo. Grupo. 2. Lee el mensaje y presiona INICIAR (tecla programable izquierda). 3. Resalta una entrada que deseas agregar a un grupo y presiona . Aparecerá una marca en la casilla junto a la entrada seleccionada. Consejo: Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >... -
Página 58: Contactos
Contactos Los Contactos del teléfono te ayudan a estar en contacto con tu familia, amigos y colegas estando al tanto de toda su información de contacto. Esta sección explica cómo utilizar los Contactos del teléfono. Acerca de Contactos En este tema se define los tipos de entrada de contactos del teléfono. ... -
Página 59: Crear Una Nueva Entrada De Contactos
1. En el modo de espera, presiona CONTACTOS (tecla programable derecha). 2. Resalta una entrada y presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Histor.Contacto. Crear una nueva entrada de Contactos Es fácil agregar nuevas entradas de Contactos a tu lista de Contactos. Crear una entrada personal Agrega una nueva entrada de contactos a través de la aplicación Contactos. -
Página 60: Registrar Un Número Utilizando El Teclado Del Teléfono
3. Resalta la entrada que deseas agregar al grupo y presiona . Aparecerá una marca en la casilla junto a la entrada seleccionada. Si la entrada tiene más de un número, selecciona un número o números y presiona FIN (tecla programable izquierda). -
Página 61: Borrar Una Entrada De Contactos
1. En el modo de espera, presiona CONTACTOS (tecla programable derecha). 2. Resalta la entrada que deseas editar y presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Editar Contacto o Editar Grupo. 3. Resalta la información que deseas editar. 4. Agrega o edita la información y presiona REGISTRAR 5. -
Página 62: Asignar Una Foto A Una Entrada Personal
1. En el modo de espera, presiona CONTACTOS (tecla programable derecha). 2. Resalta una entrada y presiona 3. Selecciona Ajustar Timbres > Llam.Entrantes o Mensaje. 4. Selecciona Cambiar. 5. Resalta una categoría de timbre, como Timbre Predeterm., Descargados, Timbres Precargad. o Sin Timbre y luego presiona 6. -
Página 63: Eliminar Miembros Desde Una Entrada De Grupo
Si la entrada tiene más de un número, selecciona un número o números. Cada número seleccionado se agregará al grupo como una entrada separada. 5. Repite el paso 4 para agregar miembros adicionales. 6. Presiona CONTINUAR (tecla programable izquierda) > REGISTRAR (tecla programable izquierda). -
Página 64: Encontrar Una Entrada Utilizando El Teclado Del Teléfono
Encontrar una entrada utilizando el teclado del teléfono Puedes buscar entradas de Contactos para los números que contienen una serie específica de números. 1. Ingresa cuatro o más dígitos del número en el modo de espera. (Cuantos más números ingresas, más específica se vuelve la búsqueda). 2. -
Página 65: Entradas Secretas De Contactos
– o – En el modo de espera, presiona CONTACTOS (tecla programable derecha), resalta una entrada y presiona 2. Resalta el número y presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Ajus.Marc.Ráp. 3. Resalta una localización disponible de marcación rápida y presiona 4. - Página 66 1. En el modo de espera, presiona CONTACTOS (tecla programable derecha). 2. Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Ajustes > Servicios. 3. Selecciona Asistencia de Directorio, Correo Voz, Información Comunitaria, Servicios sin Emergencia, Información de Tráfico, Atención al Cliente, Relé (TRS) por TTY, Llame Antes de Excavar, Llamada de Emergencia, Escuchar Balance, Recargar su Cuenta o Boost Care.
-
Página 67: Mensajería
Mensajería Envía mensajes a tu familia y amigos con mensajería de texto (SMS) y mensajería multimedia (MMS). También puedes configurar una cuenta de correo electrónico en el teléfono. Mensajería de texto y mensajería multimedia Con la mensajería, puedes enviar y recibir los mensajes entre tu teléfono y otros teléfonos habilitados para la mensajería. -
Página 68: Acceder A Mensajes
NUEVA DIRECCIÓN (tecla programable derecha) para ingresar directamente el número de teléfono o dirección de correo electrónico de un destinatario. Presiona CONTINUAR (tecla programable izquierda) para avanzar. 4. Redacta un mensaje. Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) para seleccionar opciones adicionales. 5. -
Página 69: Detalles Del Mensaje
Ver mensajes Resalta un hilo y presiona para visualizar los mensajes enviados y recibidos de un contacto en particular, en orden cronológico inverso. También se listarán los mensajes fallidos, pendientes y los mensajes en borrador. Resalta un mensaje para ver los detalles de ese mensaje. ... - Página 70 Nota: Los mensajes se borran automáticamente comenzando por el más antiguo. Para guardar los mensajes, protégelos. Borrar para borrar el mensaje seleccionado. Borrar Todo para borrar todos los mensajes. Llamar para marcar el número de teléfono que aparece en el mensaje seleccionado. ...
-
Página 71: Agenda Y Herramientas
Agenda y Herramientas En esta sección puedes aprender a usar muchas funciones del teléfono que aumentan la productividad. Agenda Utiliza la agenda para crear y administrar eventos, reuniones y citas. La Agenda te ayuda a organizar tu tiempo y te hace recordar los eventos importantes. Agregar un evento a la agenda La Agenda te ayuda a organizar tu tiempo y te hace recordar hasta 100 eventos importantes. -
Página 72: Agregar Un Elemento De La Lista De Tareas A La Agenda
Si elegiste Semanal, selecciona la casilla para el día de la semana que deseas ajustar y presiona FIN (tecla programable izquierda). 11. Presiona REGISTRAR (tecla programable izquierda). Consejo: Para cambiar las vistas de la agenda, presiona repetidamente la tecla programable izquierda (MES o SEMANA) para alternar entre las vistas mensuales o semanales. -
Página 73: Ver Los Eventos
Selecciona Re-Avisar o presiona RE-AVISAR (tecla programable izquierda) después de seleccionar Ver para detener el aviso e iniciar el modo re-avisar (si es aplicable). Presiona RECHAZAR (tecla programable derecha) para borrar el aviso (si es aplicable). Selecciona Ver para visualizar la pantalla de los detalles del evento. Consejo: Para cambiar los ajustes del aviso, presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >... -
Página 74: Despertador
Todo en la Lista para borrar todos los eventos de la lista. Todos Eventos Cumplido. para borrar los elementos cumplidos de la lista de Tareas. 5. Presiona SÍ (tecla programable izquierda). Para borrar los eventos anteriores o todos los eventos: ... -
Página 75: Bluetooth
Consejo: Presiona ACTIVAR o DESACTIV. (tecla programable izquierda) para alternar la activación y desactivación del despertador. Bluetooth ® Bluetooth es una tecnología de comunicación de corto alcance que te permite conectarte en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, tales como auriculares, equipos de manos libres para vehículos, y dispositivos portátiles, computadoras y teléfonos inalámbricos compatibles con Bluetooth. -
Página 76: Menú De Bluetooth
El teléfono está conectado a un dispositivo Bluetooth. Los iconos anteriores se iluminarán intermitentemente mientras el teléfono esté comunicándose con un dispositivo Bluetooth. Menú de Bluetooth El menú de Bluetooth te permite configurar muchas características de la función Bluetooth del teléfono. -
Página 77: Ver La Lista De Dispositivos Confiables
4. (Opcional) Edita el nombre del dispositivo y presiona REGISTRAR (tecla programable izquierda). Nota: Debido a las distintas especificaciones y características de otros dispositivos compatibles con Bluetooth, la visualización y el funcionamiento pueden ser diferentes, y las funciones como transferencia o intercambio pueden no ser posibles con todos los dispositivos compatibles con Bluetooth. -
Página 78: Enviar Elementos A Través De Bluetooth
Ayuda para visualizar la ayuda de la lista de Dispositivos Confiables. Enviar elementos a través de Bluetooth Dependiendo de los ajustes y capacidades de los dispositivos emparejados, puedes enviar información de Contactos o eventos en agenda utilizando una conexión Bluetooth. 1. -
Página 79: Hacer Una Llamada De Voz Utilizando Asr
Llamar <Nombre o No> para llamar a una entrada de tu lista de Contactos o a un número de teléfono hablado. Consulta Hacer una llamada de voz utilizando ASR para obtener más detalles. Enviar Mensaje <Nombre o No> para enviar un mensaje a una entrada de tu lista de Contactos o a un número de teléfono hablado. -
Página 80: Visualizar La Información De Una Entrada De Contactos Utilizando Asr
Visualizar la información de una entrada de Contactos utilizando ASR 1. Mantén presionada o el botón de altavoz externo. 2. Cuando escuches “Diga un comando”, di “Buscar”. 3. Cuando escuches “Diga el nombre”, di el nombre de una entrada de Contactos. El teléfono muestra la pantalla de detalles de esa entrada de Contactos. - Página 81 1. Mantén presionada o el botón de altavoz externo. 2. Presiona CONFIG. (tecla programable derecha) > Confirmación. 3. Resalta una opción y presiona Automático para que te confirme sólo cuando el sistema no está seguro de lo que dijiste. ...
-
Página 82: Administrar Los Memos De Voz
Para visualizar la versión del software de ASR: 1. Mantén presionada o el botón de altavoz externo. 2. Presiona CONFIG. (tecla programable derecha) > Acerca de. Administrar los memos de voz Utiliza el Memo de Voz del teléfono para grabar memos para recordar eventos, números de teléfono o elementos de la lista de compras importantes y para grabar memos de llamada de la voz del otro durante una llamada. -
Página 83: Opciones De Memo De Voz
1. Presiona > Herramientas > Servicios Voz > Memo de Voz > Lista. 2. Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Reproducir > Múltiple y selecciona los memos que deseas reproducir. 3. Presiona REPRODUCIR (tecla programable izquierda). Opciones de Memo de Voz El teléfono ofrece varias opciones para administrar los memos de voz que has grabado. -
Página 84: Reloj Mundial
3. Presiona para obtener el total. Reloj mundial El reloj mundial te permite ver la hora en diferentes lugares del mundo. 1. Presiona > Herramientas > Reloj Mundial. 2. Presiona la tecla de navegación hacia la derecha o izquierda para desplazarte por los diferentes husos horarios. - Página 85 4. Presiona SPLIT o LAP (tecla programable izquierda) para registrar el tiempo. 5. Presiona PARAR (tecla programable derecha) para parar el cronometraje. 6. Presiona INICIALIZ. (tecla programable izquierda) para restablecer el cronómetro a cero. Agenda y Herramientas...
-
Página 86: Web Y Datos
Web y Datos Las capacidades de datos del teléfono te permiten acceder a Internet de manera inalámbrica. Esta sección trata sobre las conexiones de datos del teléfono y el navegador web incorporado. Servicios de datos Con el servicio móvil, ya puedes empezar a disfrutar las ventajas de servicios de datos. Esta sección te ayudará... -
Página 87: Indicadores Y Estado De La Conexión De Datos
Presiona Mientras se hace la conexión, verás una animación antes de que aparezca la página de inicio. Consejo: Para cambiar la página de inicio predeterminada a la última página que visitaste, presiona Opciones (tecla programable derecha) y selecciona Ajustes del navegador > Página de inicio > Usar la última página visitada >... -
Página 88: Teclas Programables
T eclas programables Durante una sesión de datos, la línea inferior de la pantalla del teléfono contiene una o más teclas programables. Estas teclas son controles de acceso directo que sirven para navegar por la web, y corresponden a las teclas programables que se encuentran debajo de la pantalla del teléfono. Consejo: Según los sitios web que visites, las etiquetas de las teclas programables pueden cambiar para indicar su función. -
Página 89: Menú De Navegación
Consejo: También puedes utilizar para borrar texto (de la misma forma que la tecla RETROCESO) cuando ingresas un texto. Menú de navegación Si bien la página de inicio te ofrece una amplia y conveniente cantidad de sitios y servicios para que navegues, no todos los sitios están representados, y ciertas funciones, como ir directamente a sitios de web específicos, no están disponibles. -
Página 90: Abrir Las Opciones De Navegación
Abrir las opciones de navegación: Desde cualquier página web abierta, presiona Opciones (tecla programable derecha). Las opciones disponibles dentro del menú de navegación incluyen: para cambiar el tamaño de letra de la pantalla en la página web. Buscar en la web para iniciar una búsqueda en la web. -
Página 91: Descargar Juegos, Timbres Y Más
No enviar la cabecera referrer/Enviar la cabecera referrer para enviar o no enviar la información de referencia de HTTP URL. Desactivar el aviso de redirección/Activar el aviso de redirección para visualizar o no visualizar un aviso cuando tus datos están siendo redireccionados. ... - Página 92 Nota: Si no has comprado ningún elemento anteriormente, se te indicará que crees tu perfil de compra. 2. Selecciona una opción para continuar: Selecciona un menú tales como Run/Open/Listen/View (Ejecutar/Abrir/ Escuchar/Ver) para iniciar el elemento descargado. La sesión de datos terminará, y serás redireccionado a la pantalla de menú...
-
Página 93: Navegación Gps
Navegación GPS La capacidad del GPS incorporado del teléfono te da acceso a una cantidad de servicios basados en localización. Servicios GPS Antes de utilizar cualquiera de los servicios basados en localización, debes activar el modo de localización del teléfono. Activar la función Localizar Para activar la función localización del teléfono: 1. -
Página 94: Derechos De Autor
La marca de palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de esas marcas por parte de Kyocera Corporation es hecho bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 95: Índice
Índice Cambiar el estilo del menú del teléfono 37 Cambiar el protector de pantalla 34 Acceder a los mensajes de correo de voz 27 Cambiar la luminosidad 34 Acceder a mensajes 62 Código de bloqueo 44 Activar 3 Configuración 34 Activar y desactivar Bluetooth 69 Configuración de llamadas 30 Agenda 65 Configuración de timbre 38 Agregar miembros a una entrada de Configurar el teléfono 2... - Página 96 Editar una entrada de Contactos 54 Lista de Historial 48 El hilo de Historial 49 Llamada Eliminar miembros desde una entrada de Contestar 23 Hacer 18 grupo 57 Transferir 29 Emparejar los dispositivos Bluetooth 70 Llamada de emergencia 22 Encender y apagar el teléfono 8 Llamada en Espera 28 Encontrar Llamada Tripartita 29 Contactos 57 Llamadas perdidas 26 Número de teléfono 58...
- Página 97 Opciones de configuración del teléfono 42 Tamaño de letra 34 Opciones de Historial 49 Tareas 66 Opciones de llamada 28 Teléfono (ilustración) 6 Opciones disponibles durante una Temporizador de cuenta atrás 78 Terminar llamadas 25 llamada 25 Timbres Asignar 38, 55 Descargar 38 Pantalla Configuración 34 Para comenzar 1 Un vistazo al teléfono 1 Uso de TTY 31 Utilizar la información de Contactos 58 Rechazar una llamada entrante 24...