2 SEGURIDAD
2.1 Prólogo
Estas unidades deben instalarse de acuerdo con
las normas en la Directiva para Maquinaria 2006/42/
EC(98/37/EC), Directiva para Baja Tensión 2006/95/
EC Directiva para Recipientes
'LUHFWLYD SDUD ,QWHUIHUHQFLD (OHFWURPDJQpWLFD
EC, además de otras normas aplicables en el país de
LQVWDODFLyQ 6L QR VH FXPSOHQ HVWDV QRUPDV QR GHEH
usarse la unidad.
La unidad debe estar conectada a tierra, y
no se podrá usar ni realizar el mantenimiento
antes de desexcitar el panel eléctrico de la
unidad.
El fusible principal debe instalarse
en la línea de alta tensión principal, por
favor, consulte el tamaño en los datos
técnicos.
El incumplimiento de las medidas de seguridad
mencionadas anteriormente puede causar riesgo de
electrocución e incendio en la presencia de cualquier
cortocircuito.
Dentro
de
los
calor, los compresores y las líneas de
refrigeración, esta unidad contiene un
refrigerante líquido y gaseoso a presión.
La liberación de este refrigerante podría
ser peligrosa y producir daños.
Las unidades no están diseñadas para ser
usadas con refrigerantes naturales tales
como hidrocarburos. El fabricante no será
responsable por problemas que surjan del
reemplazo del refrigerante original o la
introducción de hidrocarburos.
/DV XQLGDGHV HVWiQ GLVHxDGDV \ IDEULFDGDV GH DFXHUGR
con los requisitos del Estándar Europeo PED 97/23/EC
(recipientes a presión).
- /RV UHIULJHUDQWHV HVWiQ LQFOXLGRV HQ HO JUXSR ,, IOXLGRV
no peligrosos).
- Los valores máximos de presión de trabajo están
mencionados en la placa de datos de la unidad.
6H KDQ SURSRUFLRQDGR GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG
adecuados (interruptores de presión y válvulas de
seguridad), para evitar sobrepresiones anormales
dentro de la planta.
/RV RULILFLRV GH YHQWLODFLyQ GH ODV YiOYXODV GH VHJXULGDG
HVWiQ SRVLFLRQDGRV \ RULHQWDGRV FRQ HO ILQ GH UHGXFLU
el riesgo de contacto con el operador, en caso que
sea operada la válvula. De todos modos, el instalador
realizará la descarga de las válvulas lejos de la unidad.
- Protectores
dedicados
con herramientas) evitan el contacto con zonas
potencialmente peligrosas.
Seguridad
a Presión 97/23/EC,
intercambiadores
de
(paneles
desmontables
Las barreras de los ventiladores deben
estar siempre montadas y nunca deben
quitarse después de re energizar el
dispositivo.
Es
responsabilidad
asegurarse de que la unidad sea adecuada
para las condiciones de uso requeridas
y que la instalación y el mantenimiento
se lleven a cabo por personal con
experiencia, capaz de respetar todas las
recomendaciones
este manual. Es importante que la unidad
esté adecuadamente sostenida, como se
indica en este manual. El incumplimiento
de
estas
recomendaciones
producir situaciones peligrosas para el
personal.
La unidad debe descansar en una base que
cumpla con las características indicadas en
este manual; una base con características
LQDGHFXDGDV SRGUtD VHU XQD IXHQWH GH VHULRV
GDxRV DO SHUVRQDO
/D XQLGDG QR KD VLGR GLVHxDGD SDUD
VRSRUWDU FDUJDV \R IDWLJDV TXH SRGUtDQ
ser transmitidos por unidades adyacentes,
tuberías y/o estructuras. Cada carga externa
R IDWLJD WUDQVPLWLGD D OD XQLGDG SRGUtD
URPSHUOD R FDXVDU GDxRV D OD HVWUXFWXUD GH
OD XQLGDG DGHPiV GH VHULRV GDxRV D ODV
personas. En estos casos, cualquier tipo de
garantía será automáticamente nula.
El material de embalaje no debe eliminarse
en el ambiente que lo rodea ni quemarse.
2.2 Definitions
'8(f2 VH UHILHUH DO UHSUHVHQWDQWH OHJDO GH OD FRPSDxtD
RUJDQL]DFLyQ R LQGLYLGXR GXHxR GH OD SODQWD GRQGH KD
sido instalada la unidad; el/ella tiene la responsabilidad
de garantizar que todas las normas de seguridad
indicadas en este manual se cumplan, junto con las leyes
nacionales vigentes.
,167$/$'25 VLJQLILFD HO UHSUHVHQWDQWH OHJDO GH OD
FRPSDxtD D OD TXH HO GXHxR OH KD GDGR HO WUDEDMR GH
colocar y realizar las conexiones hidráulicas, eléctricas
y otras conexiones de la unidad en la planta: el/ella es
responsable de manejar e instalar adecuadamente el
dispositivo, como se indica en este manual y de acuerdo
con las normas nacionales vigentes.
7e&1,&2
&$/,),&$'2
autorizada por el centro de Asistencia de Posventa,
para realizar operaciones de mantenimiento de rutina
y extraordinarias, además de cualquier operación de
regulación, control, mantenimiento y el reemplazo de
piezas, como sea necesario durante la vida de la unidad.
del
usuario
proporcionadas
por
puede
VLJQLILFD
XQD
SHUVRQD
3