Publicidad
The chimney includes of series a metallic hub cap to conceal the
smoke duct. East consists of three parts:
POR
Em primeiro lugar, antes de instalar este produto, deve-se verificar
a altura interior da habitação. Deve-se ter em conta que a altura
da lareira está compreendida entre um mínimo de 240 cm até à
extensão do tubo telescópico de um máximo de 289 cm. Este
tubo engloba um tubo embelezador que serve para ocultar a
conduta de fumos. Este é constituído por duas partes:
FR
Avant l'installation du modèle, il faut vérifier la hauteur de la
pièce. Il faut savoir que la hauteur de la cheminée est comprise
entre un minimum de 240 cm avec la grille télescopique
entièrement rentrée et un maximum de 289 cm si la grille
télescopique est totalement déployée.
La cheminée comprend un embellisseur métallique de série pour
masquer le conduit de fumées. Il est composé de tríos parties:
IT
Precedentemente alla instalazione dell modello dobbiamo
controlare la alteza della stanza. Deve essere in considerazione la
alteza dell camino tra un minimo de 240 cm, con la griglia
telescopica totalmente introdotta e un maximo di 289 cm con la
griglia telescopica totalmente estratta.
Il camino ha una serie di abbellente di metallo per ocultare il
condotto di fumo. Questo ha tre parti:
ESP
•
ENG
•
POR
•
FR
Al ser una chimenea central, tendremos dos unidades fijas de
113 cm que se acoplan directamente en la parte superior de
la campana. Dichas piezas se fijan a la campana mediante
unos clips metálicos que incorpora el embellecedor por su
parte interior. Habrá que tener presente que uno de los
embellecedores lleva las perforaciones para la regulación de
la válvula corta-tiros.
As it is a central chimney, we will have two units fixed of 113
cm that is linked up directly in the top part of the hood. The
pieces mentioned above are fixed to the hood by means of a
few metallic clips that the hub cap incorporates for its interior
part. It will be necessary to have one of the hub caps that
has the perforations for the regulation of the valve felling –
shot
Um primeiro troço de 113 cm que se aplica na parte superior
da campânula. Esta peça fica fixa a uma campânula mediante
uns clips metálicos interiores que existem no interior do tubo
Publicidad
