700 Accionamiento Autopropulsado Portátil
Descripción, Especificaciones
y Accesorios
Descripción
El Accionamiento Autopropulsado RIDGID No. 700 es
un accionamiento autopropulsado impulsado por un
motor eléctrico de servicio pesado que proporciona
fuerza motriz para el roscado de tubos, conducto y var-
illas (material para pernos). Existen disponibles adap-
tadores RIDGID que no requieren maquinado para
sostener cabezales de terraja hundibles y para propor-
cionar giro a roscadoras de engranaje y otro equipo.
Especificaciones/Equipo Estándar
Capacidad de Roscado
Tubos y Conductos .......
1
roscadoras a engranajes
Pernos ...........................
1
raja RIDGID No. OO-RB
Motor
Potencia ........................
1
Voltios............................115V CA (25-60 Hz) 230
voltios disponible a pedido
Interruptor ....................2 polos de doble disparo
(reversible). Retorno a la
posición pagada central
mediante muelle.
Cabezal de
Engranajes ...................Reducción de engranaje recto.
Todos los árboles vienen mon-
tados en rodamientos de
bolas. Engranajes empaqueta-
dos en grasa. Trinquete de
adaptador a muelle. Husillo de
mandril de acero forjado,
endurecido a llama.
Cuerpo..........................La caja de engranajes, el alo-
jamiento del motor y el mango
son de aluminio forjado
Longitud .......................28
Peso..............................25 lbs.
24
" a 2" hasta 6" con
/
8
" a 1" con cabezales de ter-
/
4
/
HP
2
"
1
/
2
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
Figura 2 – Accionamiento Autopropulsado No. 700
Accesorios
Brazo de
Apoyo No. 775 .............Absorbe el par de torsión del
accionamiento autopropulsado
Adaptadores para los Cabezales de Terraja Hundible
No de Modelo del
Capacidad en
Cabezal de Terraja
Tubos y Conductos
12-R
de
OO-R
de
O-R
de
11-R
de
1
111-R
de
1
OO-RB
de
Roscadoras a Engranaje
de Modelo
Capacidad en
de Roscadora
Tubos y Conductos
", 3", 3
4PJ
2
1
/
2
", 3", 3
141
2
1
/
2
161
4", 4
1
Estuches de Metal para
el Transporte (4) ..........para roscadoras para pernos
y tubos (OO-R, Q-R) 111-R,
11-R (12-R) y (OO-RR)
Aceite de
Corte RIDGID ...............Nu-Clear u oscuro
¡ NOTA! Para producir roscas de alta calidad y maximizar
la vida de la terraja, es esencial que se use
Aceite de Roscar RIDGID. Para información
sobre su uso y operación, refiérase a las etique-
tas en los contenedores de aceite. El desperdi-
cio del aceite debe ser de acuerdo con los
reglamentos gubernamentales.
Aceitera No. 318 ..........Completa con 1 galón de
aceite de corte RIDGID
Estuche de Transporte de
Metal No. B-171-X ........para el accionamiento
autopropulsado No. 700 y sus
accesorios.
Use
Adaptador No.
" a 2"
1
/
—
8
" a 1"
1
/
770
8
" a 1"
/
771
1
8
" a 1
/
1
/
"
772
8
4
" a 1
"
/
1
/
773
8
4
" a 1"
1
/
770
4
Use adaptador No.
" & 4"
1
/
774
2
" & 4"
1
/
774
2
", 5" & 6"
/
774
2