Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Herramientas
1224
RIDGID 1224 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID 1224. Tenemos
4
RIDGID 1224 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual Del Operador, Instrucciones De Funcionamiento, Manual De Instrucciones
RIDGID 1224 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.09 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Recording Form for Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Tool Use and Care
5
Service
6
Specific Safety Information
6
Threading Machine Safety Warnings
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
7
Standard Equipment
7
Machine Assembly
7
Mounting on Stands
8
Mounting on Bench
8
Pre-Operation Inspection
8
Machine and Work Area Set-Up
8
Die Head Set-Up and Use
9
Removing/Installing die Head
9
Quick-Opening die Heads
10
Inserting/Changing the dies
10
Adjusting Thread Size
10
Opening the die Head at the End of the Thread
10
Self-Opening die Heads
10
Inserting/Changing the dies
11
Adjusting Thread Size
11
Trigger Slide Adjustment
11
Opening the die Head at the End of the Thread
11
714/914 Receding Self-Opening die Heads
12
Inserting/Changing the dies
12
Adjusting Thread Size
12
Adjusting for Tapered or Straight Pipethread
13
Preparing the die Head to Thread
13
Opening the die Head at the End of the Thread
14
Operating Instructions
14
Changing Operating Speeds
15
Carriage Handwheel Adjustment
15
Cutting with No. 764 Cutter
15
Reaming with No. 744 Reamer
16
Threading Pipe
16
Threading Bar Stock/Bolt Threading
17
Left Hand Threading
17
Beveling Pipe
17
Removing Pipe from the Machine
17
Inspecting Threads
18
Preparing Machine for Transport
18
Maintenance Instructions
18
Cleaning
18
Top Cover/Removal/Installation
18
Lubrication
19
Oil System Maintenance
19
Replacing No. 764 Cutter Wheel
20
Replacing Jaw Inserts
20
V-Belt Tension/Replacement
20
Optional Equipment
21
Thread Cutting Oil Information
21
Machine Storage
21
Service and Repair
21
Disposal
21
Troubleshooting
22
Français
24
Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de la Machine
23
Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques Sécurité des Lieux
25
Sécurité du Chantier
25
Sécurité Électrique
26
Sécurité Individuelle
26
Utilisation et Entretien des Appareils
26
Service Après-Vente
27
Symboles de Sécurité
25
Consignes de Sécurité Spécifiques
27
Sécurité de la Fileteuse Transportable
27
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
28
Description
28
Caractéristiques Techniques
28
Equipements de Base
28
Montage de la Machine
29
Montage Sur Support
29
Montage Sur Établi
29
Inspection Préalable
29
Préparation de la Machine et des Lieux
30
Préparation et Utilisation des Têtes de Filière
31
Dépose et Montage des Têtes de Filière
31
Têtes de Filière à Ouverture Rapide
31
Installation et Remplacement des Filières
32
Réglage du Pas de Filetage
32
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
32
Têtes de Filière à Ouverture Automatique
32
Installation et Remplacement des Filières
33
Réglage du Pas de Filetage
33
Réglage de la Coulisse de Détente
33
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
34
Têtes de Filière Rétractables à Ouverture Automatique
34
Installation et Remplacement des Filières
34
Réglage du Pas de Filetage
34
Réglage pour Filetage Conique ou Droit des Tuyaux
35
Préparation de la Tête de Filière
35
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
36
Consignes D'utilisation
36
Changement de Vitesse de Rotation
37
Réglage du Volant du Chariot
37
Coupe à L'aide du Coupe-Tubes N° 764
37
Alésage à L'aide de L'alésoir N° 744
38
Filetage des Tuyaux
38
Filetage des Ronds et Boulons
39
Filetage à Gauche
39
Chanfrein des Tuyaux
39
Retrait des Tuyaux de la Machine
40
Contrôle des Filetages
40
Préparation de la Machine au Transport
40
Consignes D'entretien
40
Nettoyage
41
Lubrification
41
Entretien du Système de Lubrification
41
Remplacement du Galet de Coupe-Tube N° 764
42
Remplacement des Mors
42
Remplacement et Réglage de la Courroie D'entraînement
42
Accessoires
43
Huile de Coupe
43
Stockage de la Machine
43
Remisage de la Machine
43
Révisions et Réparations
43
Recyclage
44
Dépannage
45
Roscadora
47
Español
48
Formulario de Registro para el Número de Serie de la Máquina
47
Simbología de Seguridad
49
Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas
49
Seguridad en la Zona de Trabajo
49
Seguridad Eléctrica
50
Seguridad Personal
50
Uso y Cuidado de Los Equipos
50
Servicio
51
Información de Seguridad Específica
51
Información de Seguridad para la Máquina Roscadora
51
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
52
Especificaciones
52
Equipo Estándar
53
Montaje de la Máquina
53
Montaje sobre un Soporte
53
Montaje sobre una Mesada
53
Inspección Previa al Funcionamiento
53
Inspección Previa a la Operación
53
Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo
54
Instalación y Uso del Cabezal de Terrajas
55
Colocación y Extracción del Cabezal de Terrajas
55
Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida
56
Introducción y Cambio de Terrajas
56
Ajuste del Tamaño de la Rosca
56
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar la Rosca
56
Cabezales de Terrajas de Autoapertura
57
Introducción y Cambio del Cabezal de Terrajas
57
Ajuste del Tamaño de la Rosca
57
Ajuste de la Corredera del Gatillo
58
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar la Rosca
58
Cabezales de Terrajas de Autoapertura con Retroceso, Modelo 714 y Modelo 914
58
Introducción y Cambio del Cabezal de Terrajas
58
Ajuste del Tamaño de la Rosca
59
Ajuste para Tubos con Roscas Cónicas O Roscas Rectas
59
Preparación del Cabezal de Terrajas para Hacer el Roscado
60
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar la Rosca
60
Instrucciones de Operación
60
Cambio de la Velocidad de Operación
61
Ajuste del Volante del Carro
62
Corte con el Cortador No. 764
62
Escariado con el Escariador No. 744
62
Roscado de Tubos
63
Roscado de Barras y Pernos
63
Roscado a la Izquierda
64
Biselado de Tubos
64
Extracción del Tubo de la Máquina
64
Inspección de las Roscas
64
Preparación de la Máquina para Su Transporte
65
Instrucciones de Mantenimiento
65
Limpieza
65
Extracción y Colocación de la Tapa Superior
65
Lubricación
66
Mantención del Sistema de Aceite
66
Cambio de la Rueda de Corte No. 764
67
Cambio de las Piezas de Inserción de la Mordaza
67
Cambio y Ajuste de la Correa Trapezoidal
67
Información sobre el Aceite de Corte
68
Almacenamiento de la Máquina
68
Servicio y Reparaciones
68
Equipos Opcionales
68
Eliminación de la Máquina
69
Resolución de Problemas
70
Déclaration de Conformité CE
71
Publicidad
RIDGID 1224 Manual Del Operador (80 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 2.2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important
3
Recording Form for Machine Model and Serial Number
3
General Safety Information
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Foot Switch Safety
5
Threading Machine Safety
6
Description, Specifications and Equipment Description
6
Specifications
6
Accessories
7
Die Heads and dies
8
Machine Set-Up Performance Tips
8
Machine Bench/Stand Mounting and Transporting
8
Mounting Machine on Bench
8
Transporting No. 1224 Machine
9
Know Your Machine
9
Machine Operation Using Standard Equipment
9
Check Oiling System
9
Electrical Power Source
9
Installing Pipe
9
Cutting Pipe with No. 764 Cutter
10
Pipe Reaming with No. 744 Reamer
10
Threading Pipe with Nos. 711 and 911 Self-Opening die Heads and Nos. 713 and 913 Quick-Opening die Heads
10
Threading Pipe with Nos. 714 and 914 Self-Opening die Head (NPT/BSPT)
12
Threading Pipe with Nos. 714 and 914 die Heads (NPSM/BSPP)
13
Installing dies in Nos. 711 and 911 die Heads (Right Hand Only)
14
Installing dies in Nos. 714 and 914 Self-Opening die Heads
14
Installing dies in Nos. 713 and 913 Quick-Opening die Heads (Left Hand Only)
14
No. 766 Saran Cutter
15
Installing No. 766 Blade-Type Cutter
15
Oil Coolant Line Installation
15
Cutting off with No. 766 Cutter
15
Stripping Saran and Plastic Lined Pipe
15
Threading Lined Pipe with No. 714/914 die Head
16
No. 725 Cut Groove die Head Grooving Pipe with No. 725 Cut Grooving die Head
16
Beveling Pipe with No. 714/914 Cut Grooving die Head
17
Adjusting No. 161 Geared Threader Cam Plate (Pipe Size) Adjustment Procedure
18
Thread Size Adjustment Procedure
18
Changing Posts for Straight or Tapered Threads
18
Changing die Set
18
Operation Using No. 161 Geared Threader
19
Installing and Operating Geared Threader Using No. 840A Universal Drive Shaft
19
Nos. 419 and 819 Nipple Chucks No. 419 Nipple Chuck
20
Short or Close Nipple Threading Procedure
20
No. 819 Nipple Chuck
21
Short or Close Nipple Threading Procedure
21
Checking Thread Length and Depth
21
Maintenance Instructions
22
Lubrication
22
Oil System Maintenance
22
Cleaning Oil System (Weekly)
22
Drive Belt Inspection
23
Jaw Insert Replacement
23
Wiring Diagrams
24
Français
28
Fiche D'enregistrement des Numéros de Modèle et de Série de la Machine
27
Consignes de Sécurité Générales
29
Sécurité du Chantier
29
Sécurité Électrique
29
Sécurité Personnelle
29
Utilisation et Entretien de L'appareil
30
Réparations
30
Consignes de Sécurité Particulières
31
Sécurité de la Pédale de Commande
31
Sécurité de la Machine
31
Description, Spécification et Equipements Standards
32
Description
32
Spécifications
32
Accessoires
32
Têtes de Filière et Filières
34
Installation de la Machine Conseils D'utilisation
34
Montage Sur Etabli ou Support et Transport de la Machine
34
Montage de la Machine Sur Établi
34
Transport de la Fileteuse Modèle 1224
34
Se Familiariser Avec la Machine
35
Utilisation de la Machine Avec Equipements Standards
35
Vérification du Système de Lubrification
35
Alimentation Électrique
35
Installation des Tuyaux
35
O 764
36
Os
36
Coupe des Tuyaux Avec le Coupe-Tubes N 764
36
Alésage des Tuyaux Avec L'alésoir N 744
36
Filetage des Tuyaux Avec les Têtes de Filière à Ouverture Automatique N
36
714 Et 914 713 et 913
36
Os 714 et 914
39
Installation des Filières Dans les Têtes de Filière N
40
Os 711 et 911 (Pas à Droite Uniquement)
40
Installation des Filières Dans les Têtes de Filière à Ouverture Automatique N
40
Installation des Filières Dans les Têtes de Filière à Ouverture Rapide N
40
Os 714 et 914
40
Os 713 et 913 (Pas à Gauche Uniquement)
40
O 766
41
Coupe-Tubes N
41
Installation du Coupe-Tubes à Lames N 766
41
Installation des Conduites de Lubrification
41
Coupe des Tuyaux Avec le Coupe-Tubes N
41
Décapage des Tuyaux Doublés de PVDC ou de Matière Plastique
41
766 Pour PVDC
41
Filetage des Tuyaux Doublés Avec la Tête de Filière N 714/719
42
Tête de Rainurage N
42
Rainurage des Tuyaux Avec la Tête de Rainurage N 725
42
Biseautage des Tuyaux Avec la Tête de Biseautage N 714/914
44
O 714/914
44
Réglage de la Filière à Pignon N 161 Réglage du Diamètre à L'aide de la Plaque à Cames
44
Réglage de la Fileteuse à Pignon N
44
Réglage du Diamètre de Filetage
44
Remplacement des Poteaux pour Filetage Droit ou Conique
44
Utilisation de la Filière à Pignon N 161
45
Remplacement des Filières
45
Utilisation de la Fileteuse à Pignon N
45
840A
45
Mandrins à Raccords N
46
Mandrin à Raccords N
46
Filetage des Raccords Courts et des Mamelons
46
O 419
46
Mandrin à Raccords N 819 Filetage des Raccords Courts et des Mamelons
47
Vérification de la Longueur et Profondeur de Filetage
47
Entretien Graissage
48
Consignes D'entretien
48
Entretien du Système de Lubrification
48
Nettoyage Hebdomadaire du Système de Lubrification
48
Inspection de la Courroie D'entraînement
49
Remplacement des Mordaches
49
Schémas Electrique
50
Máquina Roscadora de Tubos y Pernos
53
Importante
53
Español
54
Información General de Seguridad
55
Seguridad en la Zona de Trabajo
55
Seguridad Eléctrica
55
Seguridad Personal
55
Uso de la Herramienta y Su Cuidado
56
Servicio
56
Formulario para Apuntar el Modelo de la Máquina y Su Número de Serie
55
Información Específica de Seguridad
57
Seguridad del Interruptor de Pie
57
Seguridad de la Máquina Roscadora
57
Descripción, Especificaciones y Accesorios
58
Descripción
58
Especificaciones
58
Descripciones, Especificaciones, y Accesorios
58
Montaje y Transporte de la Máquina sobre un Banco
60
Terrajas y Cabezas de Terrajas
60
Instrucciones para la Instalación
60
Montaje de la Máquina en un Banco
60
Montaje de la Máquina en una Bancada y Transporte de la Máquina
60
Operación de la Máquina Utilizando Equipo Estándar
61
Conozca Su Máquina
61
Instalación de Tubo
61
Corte de Tubos con la Cortadora No. 764
62
Roscado de Tubos con Los Cabezales de Terraja Nos.714 y 914 (NPSM/BSPP)
65
Cortadora de Saran No. 766
67
Instalación de la Línea Enfriadora de Aceite
67
Pelado de Tubos Recubiertos en Saran y Plástico
68
Roscado de Tubos Recubiertos con el Cabezal de Terraja No. 714/914
68
No. 725 Cabezal de Terraja de Corte Ranurado
69
Ajuste de la Roscadora a Engranajes No. 161
71
Procedimiento para la Regulación de la Placa de Levas (Tamaño del Tubo)
71
Procedimiento para la Regulación del Tamaño de Rosca
71
Cambio de Postes para Roscas Rectas O Biseladas
71
Cambio del Juego de Terrajas
72
Mandriles de Niple Nos. 419 y 819
74
Niplero No. 819
74
Verificación de la Longitud de la Rosca
75
Instrucciones para el Mantenimiento
75
Lubricación
75
Mantenimiento del Sistema de Aceite
76
Inspección de la Correa de Accionamiento
76
Diagrama de Alambrado
77
Diagramas del Alambrado
79
Garantía de por Vida
80
Garantie à Vie
80
RIDGID 1224 Manual De Uso (88 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.18 MB
Tabla de contenido
General Safety Information
4
Specific Safety Information
5
Description, Specifications and Standard Equipment
6
Die Heads and dies
7
Mounting Machine to Stand
7
Transporting Machine
8
Mounting Machine to Bench
8
Machine Inspection
8
Machine and Work Area Set-Up
9
Operation Using Machine-Mounted Tools
10
Important
21
Maintenance Instructions
24
Machine Storage
25
Service and Repair
25
Wiring Diagrams
27
Consignes Générales de Sécurité
31
Consignes de Sécurité Particulières
32
Equipements de Base
34
Têtes de Filière et Filières
34
Montage de la Machine Sur Support
35
Inspection de la Machine
36
Montage de la Machine Sur Etabli
36
Préparation de la Machine et du Chantier
37
Vérification de la Longueur de Filetage
44
Réglage de la Fileteuse à Pignon N
48
Utilisation de la Fileteuse à Pignon N
50
Consignes D'entretien
53
Rangement de la Machine
54
Entretien et Réparations
54
Schémas Electriques
56
Información General de Seguridad
59
Información Específica de Seguridad
60
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar
61
Equipo Estándar
62
Terrajas y Cabezales de Terrajas
62
Montaje y Transporte de la Máquina
63
Montaje de la Máquina en un Soporte
63
Revisión de la Máquina
64
Montaje de la Máquina en un Banco
64
Transporte de la Máquina
64
Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo
65
Funcionamiento con Herramientas Montadas a la Máquina
66
Verificación de la Longitud de la Rosca
73
Procedimiento para la Regulación de la Placa de Levas (Tamaño del Tubo)
77
Procedimiento para la Regulación del Tamaño de Rosca
77
Cambio del Juego de Terrajas
78
Cambio de Postes para Roscas Rectas O Biseladas
78
Importante
79
Accesorios
81
Instrucciones para el Mantenimiento
82
Almacenamiento de la Máquina
83
Servicio y Reparaciones
83
Diagramas de Cableado
85
Publicidad
RIDGID 1224 Instrucciones De Funcionamiento (79 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 2.56 MB
Tabla de contenido
General Safety Information
2
Setup Instructions
2
Maintenance Instructions
4
Allgemeine Sicherheitsinformationen
5
Informations de Sécurité Générales
9
Instructions D'entretien
12
Algemene Veiligheidsinformatie
13
Istruzioni Operative
17
Informazioni Generali DI Sicurezza
17
Istruzioni DI Montaggio
18
Istruzioni DI Manutenzione
20
Información General sobre Seguridad
21
Instrucciones Previas
22
Observación
23
Instrucciones para el Mantenimiento
24
Instruções de Funcionamento
25
Descripción de las Figuras
25
Informações Gerais de Segurança
25
Instruções de Instalação
26
Instruções de Manutenção
28
Allmän Säkerhetsinformation
29
Anvisningar För Underhåll
32
Generelle Sikkerhedsoplysninger
33
Kuvien Selitykset
43
Upute Za Rukovanje
44
Upute Za Postavljanje
45
Upute Za Održavanje
46
Zalecenia Eksploatacyjne
48
Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
48
Instrucţiuni de Exploatare
52
InformaţII Generale Privind Siguranţa
52
Instrucţiuni de Montare
53
Návod K Obsluze
56
Általános Biztonsági InformáCIók
59
Οδηγίες Χρήσης
63
Общая Информация По Технике Безопасности
68
Инструкция По Техническому Обслуживанию
71
Publicidad
Productos relacionados
RIDGID 141
RIDGID 161
RIDGID 12693
RIDGID 10348
RIDGID 10358
RIDGID Compact 100-B
RIDGID 1250RV0
RIDGID 1200RV0
RIDGID 122
RIDGID 122XL
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL