No. 1233 Máquina Roscadora para Tubos y Pernos
máquina, siga las instrucciones contenidas en
el Manual del Operador. Otros usos pueden
aumentar el riesgo de que se produzcan lesiones.
2. Asegure la máquina a un banco o con un
soporte. Esto evitará que la máquina se vuelque.
3. Mantenga las tapas en su sitio. No haga fun-
cionar la máquina sin sus tapas. La exposición a
las piezas en movimiento puede resultar en que se
enganche en las mismas y causar graves lesiones
personales.
4. Apoye los tubos largos con soportes para
tubos. Esto evitará que la máquina se vuelque.
5. No lleve guantes ni ropa suelta. Mantenga las
mangas y las chaquetas abotonadas. No
extienda su cuerpo sobre la máquina ni el tubo.
La ropa se le puede enganchar en el tubo resultan-
do en graves lesiones personales.
6. No use la máquina si el interruptor de pie está
averiado. El interruptor de pie es un dispositivo de
seguridad diseñado para evitar lesiones graves.
7. Antes de poner en marcha la máquina, apriete
el volante del portaherramientas y enganche el
dispositivo de centrado trasero sobre el tubo.
Esto evita que el tubo oscile.
8. Cuando no se use, ponga el pestillo en el inte-
rruptor de pie (Figura 1). Esto evita el ac-
cionamiento accidental de la máquina.
Figura 1 – Interruptor de Pie con pestillo
¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Descripción, Especificaciones
y Accesorios
Descripción
La Máquina Roscadora de Tubos y Pernos RIDGID
No. 1233 es una máquina accionada por un motor
eléctrico que centra y sostiene el tubo, conducto y
varilla (material para pernos), girándolo mientras que
rosca, corta y ejecuta operaciones de escariado. El
40
interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) per-
mite que la máquina funcione en la dirección FOR-
WARD (ADELANTE). Está dotada de un sistema
integral que moja la pieza de trabajo con aceite para
cortar roscas durante las operaciones de roscado.
Especificaciones
Capacidad de roscado ...Tubos de
Capacidad de corte .......Tubos de
Portaherramientas
delantero .......................Manual
Dispositivo trasero
de centrado ...................Funcionamiento mediante
Cortadora ......................No. 762 - Corte del tipo de
Escariadora ...................No. 743 - cono de 5 estrías, a
Interruptor......................de ON/OFF
Motor .............................Universal de
Velocidad de
funcionamiento ..............36RPM (sin carga)
Interruptor de pie ...........Control de ON/OFF (ENCEN-
Bomba de aceite ...........Gerotor autocebante
Peso. .............................123 libras
Aceite ............................5 litros de aceite mineral
¡ NOTA! Para producir roscas de alta calidad y maxi-
mizar la vida de la terraja, es esencial que se
use Aceite para Cortar Roscas de RIDGID. Para
información sobre su uso y operación, refiérase
a las etiquetas en los recipientes de aceite. Los
desechos de aceite deben eliminarse de acuer-
do a los reglamentos gubernamentales.
Capacidad del Material
Negro, galvanizado, acero inoxidable, hierro fundido,
Ridge Tool Company
1
/
" a 3"
4
Pernos de
3
/
" a 2"
8
1
/
" a 3"
4
Pernos de
/
" a 2"
3
8
rollo, gira con el portaherra-
mientas
rodillo, de autocentrado,
completamente flotante
mano derecha, de
1
/
" a 3"
4
(ENCENDIDO/APAGADO) de
servicio pesado
1
/
HP de
2
14000RPM, 110V, mono-fási-
co de corriente alterna (25-
60Hz), 220/240V (25-60 Hz),
115V, mono-fásico de corri-
ente alterna, (25-60 Hz)
DIDO/APAGADO) para el
motor, de servicio pesado