Vega VEGAPULS 69 Instrucciones De Servicio página 70

11 Anexo
Fig. 40: Datos para la variable de entrada, a la izquierda antena de lente engastada en metal y antena de trompeta
de plástico, a la derecha rosca con antena de trompeta integrada
1 Plano de referencia
2 Magnitud medida, rango de medida máx.
3 Rango de medición utilizable (para la distancia mínima recomendada ver "Error de medición")
Rango de medición
Ʋ Rango de medición máx.
Ʋ Rango de medida recomendado para
la versión roscada con antena de
trompeta integrada
Magnitud de salida
Señales de salida
Rango de la señal de salida
Tensión en los terminales pasiva
Protección contra cortocircuito
Separación de potencial
Resolución de la señal
Señal de fallo salida de corriente (Ajus-
table)
Corriente máx. de salida
Corriente de arranque
Carga
Atenuación (63 % de la magnitud de
entrada)
Valores de salida HART
Ʋ PV (Primary Value)
Ʋ SV (Secondary Value)
Ʋ TV (Third Value)
Ʋ QV (Fourth Value)
Resolución de medida digital
70
1
3 2
120 m (393.7 ft)
hasta 20 m (65.62 ft)
4 ... 20 mA/HART - activa; 4 ... 20 mA/HART - pasiva
3,8 ... 20,5 mA/HART (Ajustes por defecto)
9 ... 30 V DC
Existente
Existente
0,3 µA
Valor mA invariable, 20,5 mA, 22 mA, < 3,6 mA
22 mA
≤ 3,6 mA
Ver resistencia de carga bajo alimentación de tensión
0 ... 999 s, regulable
Distancia
Porcentaje
Porcentaje lineal
Escalado
< 1 mm (0.039 in)
VEGAPULS 69 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART
1
3 2