Tabla De Contenido; English - DeVilbiss 525 Serie Guía De Instrucciones

EN
ENGLISh ................................................................................................................................................... 2
EN
ESPAñOL .................................................................................................................................................. 10
ES
FRANçAIS ................................................................................................................................................ 18
FR
DEUtSch ................................................................................................................................................. 26
DE
ItALIANO ................................................................................................................................................. 34
IT
NEDERLANDS .......................................................................................................................................... 42
NL
PORtUGUÊS ............................................................................................................................................ 50
PT
table of Contents
IEC Symbols .................................................................................................................................................................................
Important Safeguards ...................................................................................................................................................................
Introduction ..................................................................................................................................................................................
Why Your Physician Prescribed Supplemental Oxygen .........................................................................................................
How Your Concentrator Works ............................................................................................................................................
Important Parts of Your Concentrator .........................................................................................................................................
Setting Up Your Concentrator .....................................................................................................................................................
Before Operating Your Concentrator ..........................................................................................................................................
Operating Your Concentrator ......................................................................................................................................................
®
DeVilbiss OSD Operation ...................................................................................................................................................
Reserve Oxygen System ...............................................................................................................................................................
Caring for Your Concentrator ......................................................................................................................................................
Troubleshooting ............................................................................................................................................................................
Specifications ................................................................................................................................................................................
Declaration of Conformity ...........................................................................................................................................................
cAUtION- Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
INDICATIONS FOR USE- The DeVilbiss Oxygen Concentrator is intended for use as an oxygen concentrator to provide supplemental low flow
oxygen therapy in the home, nursing homes, patient care facilities, etc.
WARNING
Under certain circumstances, oxygen therapy can be hazardous. Seeking medical advice before using an oxygen
concentrator is advisable.
Physician Information
Physician Name: _________________________________________________________________
Telephone: _________________________________________________________________
Address: _________________________________________________________________
Prescription Information
Name: _________________________________________________________________________
Oxygen liters per minute
at rest:_________________
Oxygen use per day
Hours:________________________________
Comments:_____________________________________________________________________
Devilbiss 5-Liter Oxygen concentrator w/OSD Serial Number:_________________________
Devilbiss Equipment Provider Information
Set-Up Person:___________________________________________________________________
This instruction guide was reviewed with me and I have been instructed on the safe use and care of
the DeVilbiss Oxygen Concentrator.
Signature:____________________________________________________ Date:________________
2 SE-525
during activity:_________________
Minutes:________________________________
TablE of ConTEnTS
other:__________________
3
3
3
3
3
4
5
5
5
6
6
7
8
9
9
Increase
3 3 5 5
4 4
2 2
3
3
2 2
1 1
1 1
0 0 0 0
LPM O 2 LPM O 2
Devilbiss 5-Liter Series