Configuración Y Uso Del Análisis De Tendencias; Introducción; Instalación Del Software Utilitario Trendcom; Funcionamiento Del Software Utilitario Trendcom - Masimo Rad-8 Manual Del Operador

f u n c i o n a m i e n t o
C o n f i g u r a c i ó n y u s o d e l a n á l i s i s d e
t e n d e n c i a s
INTRODUCCIÓN
El Rad-8 puede almacenar hasta 72 horas de datos de análisis de tendencias capturados
en intervalos de 2 segundos. Los datos de análisis de tendencias se pueden transferir
posteriormente a una computadora para su evaluación.
Se requiere un cable serial para conectar el Rad-8 a una computadora. No se puede monitorizar al
paciente mientras se está transfiriendo la memoria con el análisis de tendencias a una computadora.
Los datos de análisis de tendencias se guardan en una memoria no volátil, para que no se
borren cuando se apaga el dispositivo. El software utilitario TrendCom inicia la descarga de
los datos del análisis de tendencias y los guarda en un archivo de texto en formato ASCII
(.out) con una opción de delimitador de resultado.
NOTA: la salida serial del Rad-8 se debe configurar en ASCII 2 para descargar con éxito
los datos del análisis de tendencias. Consulte los valores de salida serial, Nivel 3 del menú
de configuración, en esta sección.
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE UTILITARIO TRENDCOM
Copie el software utilitario TrendCom que viene en el CD en una computadora que ejecute
Microsoft Windows.

FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE UTILITARIO TRENDCOM

NOTA: durante la descarga de la información de análisis de tendencias, todas las funciones
normales del Rad-8 no se encuentran disponibles y el teclado está bloqueado, con excepción
del botón de encendido/apagado.
NOTA: si la computadora no reconoce el adaptador de USB a puerto serial, comuníquese
con el fabricante del adaptador y solicite asistencia o servicio técnico.
1. Apague el Rad-8 si aún está encendido.
2. Conecte el cable serial al Rad-8 y el otro extremo a un puerto COM de la computadora.
3. Encienda el Rad-8.
4. Inicie el software utilitario TrendCom en la computadora.
5. Seleccione Rad-8 en el primer menú desplegable.
6. Seleccione el número correspondiente al puerto COM en el segundo menú
desplegable, si fuese necesario.
7. Seleccione la opción de delimitador de resultados (ficha, coma o espacio).
8. Seleccione el botón RETRIEVE TREND (Recuperar análisis de tendencias) en el
software utilitario TrendCom. Seleccione la ubicación que desee y asigne un nombre
de archivo para el archivo de análisis de tendencias. Seleccione SAVE (Guardar).
9. El Rad-8 mostrará "dat out" (salida de datos) mientras se transfieren los datos de
análisis de tendencias. Una barra de progreso avanzará para indicar el estado de la
descarga. Los archivos de tendencias de mayor tamaño se tardan más en descargar.
El tiempo de transferencia es de aproximadamente 20 segundos por cada hora de
datos de análisis de tendencias.
10. Cuando termine la transferencia de datos de análisis de tendencias, cierre TrendCom
y desconecte el Rad-8 del cable serial.
11. Apague el Rad-8 para salir del modo de descarga de datos de análisis de tendencias.
Manual del operador del Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter
4
4-23