INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD, ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS
■
Si se utiliza el Rad-8 durante una irradiación de todo el cuerpo, mantenga el sensor alejado del campo
de irradiación. Si se expone el sensor a la radiación, la lectura podría ser imprecisa o la unidad podría
dar una lectura de cero en el transcurso del período activo de la irradiación.
■
Si se va a utilizar en el hogar, asegúrese de que la alarma del Rad-8 se pueda escuchar desde
otras habitaciones de la casa, especialmente cuando se estén utilizando aparatos ruidosos como
aspiradoras, lavaplatos, secadoras de ropa, televisores o radios.
■
Antes de bañar al paciente, siempre retire el sensor y desconecte totalmente al paciente del Rad-8.
■
En las Instrucciones de uso del sensor se puede encontrar información adicional específica de los
sensores Masimo, incluida información acerca de los parámetros y la interpretación de las mediciones
en condiciones de movimiento del paciente y baja perfusión.
■
No coloque el Rad-8 donde el paciente pueda cambiar los controles.
■
No deje el Rad-8 de frente a alguna superfi cie, ya que ésta puede silenciar la alarma.
■
No coloque el Rad-8 sobre un equipo eléctrico que pueda afectar el pulsioxímetro e impedir que
funcione correctamente.
■
No exponga el Rad-8 a un exceso de humedad; por ejemplo, no lo exponga directamente
a la lluvia. La humedad excesiva puede hacer que el aparato funcione de manera imprecisa
o que presente fallos.
■
No coloque recipientes con líquido sobre el Rad-8 ni cerca de éste. Si se derramaran líquidos sobre
el aparato, éste podría funcionar de manera imprecisa o presentar fallos.
■
Si el Rad-8 presenta fallos en cualquier momento durante los procedimientos de confi guración
o durante las pruebas de fi ltración, retírelo hasta que personal califi cado del servicio técnico haya
corregido la situación.
■
Si un sensor se daña de cualquier modo, suspenda el uso inmediatamente.
■
Eliminación del producto: elimine el dispositivo o sus accesorios conforme a las leyes locales.
■
El Rad-8 se puede utilizar durante la desfi brilación, pero las lecturas pueden ser imprecisas hasta por
20 segundos.
■
Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites para dispositivos
médicos conforme a la norma EN 60601-1-2: 2002 y a la Directiva 93/42/EEC relativa a los
dispositivos médicos. Estos límites están pensados para proporcionar una protección razonable
contra la interferencia dañina en una instalación médica típica. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
provocar interferencia dañina en otros dispositivos cercanos. No obstante, no se garantiza que no
ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia dañina
en otros dispositivos (lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo), se insta al
usuario a que intente corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
■
Reorientar o reubicar el dispositivo receptor.
■
Aumentar la separación entre los equipos.
■
Consultar con el fabricante si necesita ayuda.
■
No se puede utilizar un probador funcional para determinar la precisión del pulsioxímetro ni
los sensores.
■
Asegúrese de que el altavoz no esté cubierto y de que la unidad no quede boca abajo
sobre la ropa de cama u otra superficie que absorba el sonido.
■
Para evitar lesiones causadas por descargas eléctricas, respete las siguientes instrucciones:
■
El dispositivo no se debe colocar sobre superficies donde haya líquidos derramados.
■
No sumerja ni remoje el dispositivo en ningún líquido.
■
Antes de limpiar el dispositivo, siempre se debe apagar y desconectar el cable de la
fuente de alimentación de CA.
■
Utilice las soluciones de limpieza con moderación.
Manual del operador del Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter
iii