Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ViewSonic
PJD6210/PJD6210-WH
DLP Projector
IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información
importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el
dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía
del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también
está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.viewsonic.com o en diferentes
idiomas mediante el cuadro de selección regional ubicado en la esquina superior derecha del
sitio. "Antes de operar su equipo lea cuidadosamente las instrucciones en este manual"
www.azulmarina.com
®
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
-
-
-
-
Número de modelo: VS12179
AzulMarinaWeb (AzulMarina)
www.azulmarina.com.ar
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ViewSonic PJD6210
Resumen de contenidos para ViewSonic PJD6210
- Página 1 La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.viewsonic.com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de selección regional ubicado en la esquina superior derecha del...
- Página 2 AzulMarinaWeb (AzulMarina) Notas sobre el cable de alimentación de CA El cable de alimentación de CA debe cumplir los requisitos propios del país en el que utilice este proyector. Por favor, compruebe que el tipo de enchufe de CA se corresponde con los gráficos siguientes, y asegúrese de utilizar un cable de alimentación de CA adecuado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
AzulMarinaWeb (AzulMarina) CONTENIDO Introducción ......................5 Características del proyector ..................5 Contenido del paquete ....................6 Descripción del proyector .................... 7 Uso del producto ..................9 Panel de control ......................9 Puertos de conexión ....................10 Mando a distancia ..................... 11 Cambiar la batería ..................... -
Página 4: Información De Conformidad
Los productos marcados con este símbolo no podrán tirarse en la basura municipal, sino que tendrán que entregarse a los sistemas de devolución y recolección de su país o área de acuerdo con lo que dispongan las leyes locales. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 5: Importantes Instrucciones De Seguridad
ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 6: Declaración De Cumplimiento De Rohs
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 7: Registro Del Producto
Para continuar con la mejora del producto, ViewSonic Corporation se reserva el derecho de cambiar las Este documento no debe ser copiado, reproducido o transmitido total o parcialmente por ningún medio y para ningún propósito sin permiso escrito de ViewSonic Corporation. -
Página 8: Introducción
Corrección electrónica avanzada de la deformación trapezoidal La información contenida en este manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción, transferencia o copia de todo el documento o parte del mismo sin el previo consentimiento por escrito. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 9: Contenido Del Paquete
CD de Asistente de Guía de inicio rápido Cable VGA (D-SUB a D-SUB) configuración ViewSonic Póngase inmediatamente en contacto con su distribuidor si algún elemento está dañado o falta o si la unidad no funciona Precaución Evite utilizar el proyector en entornos con polvo. -
Página 10: Descripción Del Proyector
No mire a la lente ni a los orificios cuando la lámpara esté encendida. Los rayos de luz intensos pueden ser perjudiciales para la vista. No transporte el proyector manipulando únicamente el pie de ajuste. El proyecto podría caerse y resultar dañado. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 11: Vista Posterior
Este proyector se puede utilizar con un soporte de montaje en el techo. El kit de montaje en el techo no se incluye en el paquete. Para más información sobre cómo montar el proyector en el techo, póngase en contacto con su distribuidor. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 12: Uso Del Producto
- Muestre o salga de los menús de visualización en pantalla. - Entre en el submenú y confirme la selección de menús. Active las funciones del menú en Config. Color, Reset horas lámpara y Ajustes fábrica. (Energía) Enciende y apaga el proyector. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 13: Puertos De Conexión
Reservado para el control de instalación y actualizaciones del firmware. COMPUTER IN Conecte la señal de entrada de imágenes (RGB analógico o componente) a este conector. VIDEO Conecte la salida del compuesto vídeo del equipo de vídeo a este conector. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 14: Mando A Distancia
ViewMatch Freeze Pulse " reeze" para detener la imagen Alterne entre un rendimiento de alto brillo o un rendimiento de color de visualizada en pantalla. Pulse de nuevo precisión para cancelar esta función. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 15: Cambiar La Batería
En caso de fuga de la batería, limpie la fuga y reemplace la batería por una de nueva. Si la fuga entra en contacto con su cuerpo o ropa, lave la zona afectada inmediatamente con agua limpia. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 16: Funcionamiento Del Mando A Distancia
No deje que el mando a distancia se caiga o golpee. Mantenga el mando a distancia alejado de lugares expuestos a una temperatura o humedad extremas. No deje que le caiga agua ni coloque sobre objetos húmedos. No desmonte el mando a distancia. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 17: Instalación
Los cables que se facilitan con el proyector pueden variar frente a lo indicado en la ilustración anterior. Los cables incluidos se basan en entregas de envíos recientes. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 18: Encender/Apagar El Proyector
Si utiliza la función Off-To-Go se interrumpirá la secuencia normal de cierre del proyector. La secuencia de cierre anteriormente interrumpida (3-5 min) debe completarse en primer lugar antes de que el proyector pueda encenderse la próxima vez. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 19: Ajuste Del Proyector
Ajuste del zoom y enfoque del proyector Centre la imagen girando el anillo de enfoque. Para el enfoque se recomienda una imagen fija. Ajuste la imagen deslizando el anillo de zoom. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 20: Ajuste Del Tamaño De La Imagen Proyectada
No utilice el proyector en ambientes con humo. Los residuos de humos pueden acumularse en partes críticas y dañar el proyector o su rendimiento Consulte con su distribuidor para realizar una instalación especial, como por ejemplo suspender el proyector desde el techo. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 21: Funcionamiento De Los Menús
El proyector dispone de menús de visualización en pantalla multilingües que le permiten realizar ajustes en la imagen y modificar diversas configuraciones. *1 El alcance ajustable y el ajuste predeterminado pueden varias según el tipo de señal. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... - Página 22 : Para color de PC estándar. Usuario : Memorice la configuración del usuario. Pizarra blanca: Para tipo de pantalla de proyección blanca. Pizarra negra: Para tipo de pantalla de proyección negra. Pizarra verde: Para tipo de pantalla de proyección verde. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...
- Página 23 YCbCr : Para señales 480i,576i componente YPbPr : Para señales 480p,576p,720p,1080i componente Contador de lámpara Muestra el tiempo de funcionamiento transcurrido de la lámpara (en horas). Reset horas lámpara Le permite restablecer el contador de la lámpara a 0 horas. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...
- Página 24 Idioma (Ordenador / Modo de vídeo) Selecciona el lenguaje a utilizar en el menú en pantalla. Ajustes fábrica (Modo de ordenador / vídeo) Restaura los ajustes a los predeterminados de fábrica. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...
-
Página 25: Mantenimiento
Antes de limpiar la lente, asegúrese de que se ha enfriado. No utilice detergentes ni productos químicos diferentes a los indicados anteriormente. No utilice benceno ni disolventes. No utilice pulverizadores químicos. Utilice sólo un paño suave o papel para la limpieza de la lente. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 26: Sustitución De La Lámpara
Abandone inmediatamente la zona si la lámpara se rompe durante su funcionamiento y ventile el área durante 30 minutos como mínimo para evitar la inhalación de gases de mercurio. De lo contrario, puede dañar la salud del usuario. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... - Página 27 No reutilice lámparas usadas. Esto podrá hacer que la lámpara explotara. Asegúrese de apagar el proyector y desenchufar el cable de alimentación de CA antes de cambiar la lámpara. No utilice el proyector si la tapa de la lámpara no está colocada ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...
-
Página 28: Especificaciones
CA 100 - 240 V, 50 - 60 Hz, 2,3A Consumo 240 W Dimensión (W x D x H) 272,5 x 215 x 101,5 mm Peso 2,4 kg (5,3lb) Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 29: Apéndice
20% Azul fijo El ventilador se ha estropeado. parpadeante Rojo Apagado 100% Azul fijo La temperatura es demasiado alta. La parpadeante lámpara se apagará. El ventilador está enfriando la lámpara. Rojo fijo Rojo fijo Apagado Error al encender lámpara. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 30: Modos Compatibles
60,0 60,3 74,9 68,6 84,8 1280 x 800 49,7 59,8 62,8 74,9 Vídeo: Señal Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 480i 15,8 480p 31,5 576i 15,6 576p 31,3 720p 45,0 720p 37,5 1080i 33,8 1080i 28,1 ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 31: Resolución De Problemas
Utilice el mando a distancia dentro del campo de efectividad. Oriente el mando a distancia hacia la pantalla o hacia la parte delantera del proyector. Mueva el mando a distancia de manera que quede en frente del proyector y no tan alejado. ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 32: Rs-232 Comando Y Configuración
BE, EF, 03, 06, 00, D5, D9, 70, 00, 00, 00, 00, 00 Versión Estado del sistema BE, EF, 03, 06, 00, 04, D8, 71, 00, 00, 00, 00, 00 03:Proyector Act. (Modo normal) * RS-232 Cable PN: CB-00008603 ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 33: Códido De Control Ir
Sincronizar de nuevo la fuente de señal de entrada Origen 0x83 , 0xF4 Detectar la fuente de señal de entrada En blanco 0x83 , 0xF4 Ocultar la imagen con una imagen en blanco BrilliantColor 0x83 , 0xF4 BrilliantColor ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar... -
Página 34: Servicio De Atención Al Cliente
(México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic PJD6210/PJD6210-WH www.azulmarina.com... -
Página 35: Garantía Limitada
Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. - Página 36 Límite de las garantías implícitas: No existe ninguna garantía, expresa o implícita, aparte de la descrita en este documento, incluida la La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto. Viewsonic no se hace responsable de: Daños en otras pertenencias causados por defectos del producto, inconvenientes, pérdida de uso...
- Página 37 Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en el material o mano de obra, durante su utilización normal y período de garantía. En caso de que se compruebe que un producto posee algún defecto en el material o mano de obra durante el período de garantía, ViewSonic, a su sola discreción, reparará...
- Página 38 Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C 381 Brea Canyon Road, Walnut, CA. 91789 Col 20 de Noviembre ESTADOS UNIDOS Tijuana, Mexico Tel.: 800-688-6688 (Inglés); 866-323-8056 (Español); Fax: 1-800-685-7276 Correo electrónico: http://www.viewsonic.com 4.3: ViewSonic Mexico Limited Warranty PRJ_LW03 Rev. 1A 06-25-07 www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...
- Página 39 AzulMarinaWeb (AzulMarina) www.azulmarina.com www.azulmarina.com.ar...