Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1. Advertencias Generales
¡Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha
el aparato!
1.1 Contenido de este manual
Este manual contiene instrucciones para la instalación de calderas de baja
temperatura de la serie BTEC 50 - 750 para calefacción y preparación
de ACS.
Estas instrucciones forman parte integrante y esencial del aparato y deberán
ser entregadas al usuario fi nal.
Leer atentamente las advertencias contenidas en estas instrucciones
porque contienen indicaciones importantes que conciernen a la seguridad
durante la instalación, utilización y mantenimiento de la caldera.
¡Por favor, conserve todos los documentos en la propia instalación, junto
a la caldera!
1.2 Símbolos empleados
¡Peligro! La no observación de esta advertencia supone
un peligro para la vida o puede provocar daños corporales.
¡Peligro de descarga eléctrica! La no observación de esta
advertencia supone un peligro para la vida o puede provocar
daños corporales a causa de la electricidad.
¡Atención! La no observación de esta advertencia supone un
peligro para el medio ambiente o para el aparato.
Indicación/consejo: En este punto encontrará información
adicional y consejos útiles
Referencia a información adicional en otros documentos.
1.3 ¿A quién va dirigido este manual?
Este manual está dirigido al instalador.
1.4 Instalación
La instalación de la caldera y de los equipos auxiliares de
la instalación, debe estar conforme a todas las normas y
reglamentaciones vigentes.
La instalación y la puesta en marcha de la caldera, deben
ser realizadas por personas debidamente autorizadas y
profesionalmente cualifi cadas.
1.5 Puesta en marcha
La fi nalidad de la primera puesta en marcha es verifi car el
buen funcionamiento de todos los dispositivos de seguridad
y de control.
Antes de dejar la instalación, la persona encargada de la
primera puesta en marcha debe controlar la caldera por lo
menos durante un ciclo completo de funcionamiento.
1.6 Placa de características.
La placa de características de la caldera se encuentra en la
parte frontal, sobre la propia puerta de caldera.
Esta placa contiene información sobre la potencia, presión
y temperatura máxima de funcionamiento de la caldera, así
como el número de serie y la fecha de fabricación.
1.7. Utilización
Estas calderas deben ser utilizadas en instalaciones de cale-
facción en las que el fl uido portador de calor es agua con una
temperatura de servicio máxima admisible de hasta 100 ºC.
1.8. Garantía
La garantía de la caldera esta supeditada al cumplimiento
de las indicaciones contenidas en este manual.
2. Seguridad y normas
¡Advertencia! Atienda a las siguientes indicaciones de seguridad.
En caso contrario se expone, usted y a otros, a riesgos innecesarios.
2.1 Instrucciones generales de seguridad
¡Peligro! ¡Durante el montaje de instalaciones de calefacción
existe el peligro de que se produzcan considerables daños
tanto personales, materiales, como al medio ambiente! Por
lo tanto, las instalaciones de calefacción sólo deben ser
montadas por empresas especializadas y puestas en marcha
por primera vez por personal especializado.
El ajuste, el mantenimiento y la limpieza de los grupos térmi-
cos sólo deben ser realizados por un técnico especializado.
Los accesorios usados deben cumplir la normativa vigente y
estar autorizados para su uso en combinación con este grupo
térmico, por el fabricante. Sólo pueden emplearse piezas de
recambio originales. Las modifi caciones y reconstrucciones
sin autorización en el grupo térmico no están permitidas
puesto que pueden poner en peligro a las personas y pro-
vocar daños en el aparato. Si no se cumple esto, la garantía
del aparato deja de tener validez.
¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Los trabajos eléctricos
relacionados con la instalación sólo podrá realizarlos per-
sonal especializado!
2.2 Disposiciones y normas
El instalador debe respetar las reglamentaciones locales en
materia de cuartos de calderas, dispositivos de seguridad,
chimeneas, suministro de combustible, instalaciones eléc-
tricas y todas las diferentes disposiciones locales e instruc-
ciones de seguridad que pudieran existir: la instalación de la
caldera debe realizarse respetando los requisitos incluidos en
el Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edifi cios (RITE).
2.3 Normas de fabricación
La caldera está fabricada conforme a las normas siguientes:
EN 303-1: Caldera con quemador de aire forzado:
Terminología, especifi caciones ensayos generales, ensayos
y marcado.
EN 303-2: Caldera con quemador de aire forzado:
Requisitos especiales para caldera con quemadores de
combustibles líquidos por pulverización.
EN 303-3: Calderas de calefacción central que utilizan com-
bustibles gaseosos.
Conjunto cuerpo de caldera y de un quemador de aire
forzado.
EN 304: Reglas de ensayo para calderas con quemadores
de combustible líquido pulverizado.
La caldera puede ser equipada con quemadores de gasoil
o gas, siempre y cuando el quemador se adapte a las con-
diciones de funcionamiento de la caldera y esté conforme a
las normas siguientes:
Publicidad
Tabla de contenido
