5. Installation
de la tuyauterie
du rdfrigdrant
©
®
@ Couvercle de la tuyauterie
avant
_)
®
(_ Couvercle de la tuyauterie
@ Vanne d'arr_t
@ Panneau de service
(_) Rayon de cintrage : 100 mm - 150 mm [3-15/16" - 5-7/8"
Fig. 5-7
(1)
®
®
Fig. 5-8
(2)
®
©
®
Fig. 5-9
®®
Fig. 5-10
5.6. Mise en place des tuyaux de r_frigerant (Fig. 5-7)
Retirer le panneau de service ® (3 vis), le cache-tuyaux
avant @ (2 vis) et le ca-
che-tuyaux
arriere ® (2 vis).
Les tuyaux de refrig6rant sont entoures d'une couche de protection.
• Les tuyaux
peuvent
_tre entoures,
apres ou avant avoir et6 raccordes,
d'une
couche de protection allant jusqu'a _90. Decouper la rondelle defoncable
du ca-
che-tuyaux
en suivant la rainure et envelopper
les tuyaux.
Orifice d'entree
du tuyau
• Appliquer
du mastic ou un agent d'etanch6it6
sur I'entree des tuyaux pour eviter
tout espace.
(Si les espaces ne sont pas supprimes,
I'appareil risque de fonctionner
bruyam-
ment ou d'etre endommage
_ cause d'une infiltration
d'eau et de poussieres).
5.7. Precaution
concernant le raccordement
du tuyau/
le fonctionnement
de la vanne
• Raccorder
le tuyau et utiliser la vanne avec precision en respectant
le diagramme
ci-apres.
• Appliquer
un enduit etanche
le long de I'isolant
pour emp_cher
I'eau d'infiltrer
I'
isolant recouvrant
les joints du tuyau refrig6rant.
• Apres I'evacuation
et la charge de refrig6rant,
verifier que le levier est complete-
ment ouvert. En cas de fonctionnement
la vanne fermee, une pression
anormale
sera transmise
au c6te haute ou basse pression
du circuit refrig6rant,
endomma-
geant le compresseur,
etc.
• Determiner
la quantite de charge de refrig6rant
supplementaire
(se reporter _ la
section "5.3. Aiout de refrig6rant")
et charger du refrig6rant
supplementaire
via I'
orifice de service, une fois le raccordement
du tuyau termine.
• Une fois termine,
setter correctement
I'orifice de service
(12 - 15 N.m) [9 - 11
ft.lbs] et le capuchon (20 - 25 N.m) [14 - 18 ft.lbs] pour emp_cher
une fuite de gaz.
"1 N.m _10 kgf.cm
Methode
d'ouverture
complete
de la vanne d'arr_t
La methode
d'ouverture
de la vanne d'arr_t varie selon le modele de I'appareil ex-
terieur. Ouvrir les vannes d'arr_t conformement
& la methode appropriee.
(1) CSte gaz (Fig. 5-8)
Enlever le capuchon,
ramener la poignee vers sol et la tourner d'un quart de tour
en sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne.
Q Verifier que la vanne d'arr_t est completement
ouverte,
appuyer
sur la poignee
et tourner le capuchon
pour le ramener sur sa position d'origine.
(2) CSte liquide (Fig. 5-9)
Retirez le bouchon,
et tournez la tige de soupape & fond dans le sens antihoraire
avec une cle hexagonale
de 4 mm [3/16"]. Arr_tez
de tourner quand elle frappe
la retenue.
Verifier que la vanne d'arr_t est completement
ouverte
et tourner le capuchon
pour le ramener sur sa position d'origine.
@ Vanne
® C6te appareil
® Orifice de service
® Levier
® Capuchon
® Completement
ferme
® Completement
ouvert
® C6te tuyau refrigerant (Installation
sur le c6te)
Sens d'ecoulement
du refrigerant
@ Orifice de la cle
5.8. Test d'etancheite _ I'air et evacuation
(D Test d'_tanch_it_
a I'air (Fig. 5-10)
Realiser le test d'etancheite
a I'air en pressurisant
de I'azote. Pour le procede
de
test, se reporter au schema suivant.
(1) Connexion
de I'outil de test. Faire un test avec la vanne d'arr_t fermee.
S'assu-
rer egalement
de pressuriser
le tuyau de liquide ou a haute pression et le tuyau
de gaz ou & basse pression.
(2) Ne pas ajouter en une seule fois de pression a la pression specifiee
mais pro-
gressivement.
d) Pressuriser
jusqu'_
0,5 MPa [73 PSIG], attendre 5 minutes et verifier que la
pression
ne diminue pas.
® Pressuriser
jusqu'a
1,5 MPa [218 PSIG], attendre 5 minutes et verifier que la
pression
ne diminue pas.
® Pressuriser
jusqu'&
3,8 MPa [550 PSlG],
puis mesurer
la temperature
am-
biante et la pression du refrigerant.
(3) Si la pression
specifiee
se maintient pendant
environ une journee sans decrof-
tre, les tuyaux ont reussi le test et ne presentent
pas de fuite.
• Si la temperature
ambiante varie de 1°C [1,8°F], la pression varie d'environ 0,01
MPa [1,5 PSIG]. Apporter les corrections
necessaires.
(4) Si la pression diminue a I'etape (2) ou (3), il y a une fuite de gaz. Rechercher
I'
origine de la fuite de gaz.
@ Azote
_ Appareil exterieur
® Contr61eur du systeme
® Vanne d'arr_t
® Bouton bas
® Tuyau de liquide ou tuyau a haute pression
® Bouton haut
C) Tuyau de gaz ou tuyau & basse pression
® Vers le bottler de derivation
@ Orifice de service
23