Tabla de contenido
Publicidad
Montaje con sección lateral
Installation with fixed glazing
Ajustar la altura del perno de desbloqueo mediante la placa de ajuste de tal modo que el perno de desbloqueo se encaje al amortiguador
12
y lo tensa cuando se acciona.
Adjust actuator in height via setting plate. The actuator has to fit in the tappet and stretches the damper.
Insertar la puerta con el perno de desbloqueo en el amortiguador derecho suelto como mostrado abajo. Mover la puerta con el amortiguador
13
hasta que se tope con el tope derecho y después apretar los tornillos de fijación del amortiguador. Repetir el proceso para el amortiguador izquierdo.
Slide the door with the actuator into the right non-attached damper. Slide the door with the damper to the right end-stop and tighten the damper
screws. Repeat those steps on the other side for the left damper.
DS020738-Bohle_ESP-ENG/02.2017
Montaje con sección lateral /
Bohle SlideTec optima 80
Installation with fixed glazing
SW 8
AF 8
Tamaño 3
Size 3
29
Publicidad
Tabla de contenido
