Índice de contenidos
1
1.1
Convenciones tipográficas ......................................................................................................... 10
1.2
¿Por dónde empezar? .................................................................................................................. 11
1.3
Contenido de este manual .......................................................................................................... 11
1.4
Conexión de MASCHINE JAM ........................................................................................................ 12
1.4.1
1.4.2
2
2.1
Los sonidos y su contenido ......................................................................................................... 15
2.2
Arreglo ........................................................................................................................................ 17
2.3
2.3.1
Cabecera ................................................................................................................... 20
2.3.2
Buscador ................................................................................................................... 22
2.3.3
Arreglador .................................................................................................................. 24
2.3.4
Área de control .......................................................................................................... 25
2.3.5
Editor de pautas ........................................................................................................ 26
3
3.1
3.1.1
Vista del proyecto ...................................................................................................... 31
3.1.2
Ingreso de notas ........................................................................................................ 32
3.1.3
Medidores de volumen ............................................................................................... 34
3.1.4
Tiras inteligentes ....................................................................................................... 35
3.1.5
Aislar y silenciar ........................................................................................................ 37
3.1.6
3.2
Índice de contenidos
MASCHINE JAM - Guía de usuario - 4