Native Instruments MASCHINE JAM Guía De Usuario página 45

ciar, detener o reiniciar manualmente la reproducción en MASCHINE; tampoco es posible mo-
dificar el tempo o el compás del proyecto desde el interior del plugin de MASCHINE. Todas
estas funciones están sincronizadas con las funciones equivalentes del anfitrión. En conse-
cuencia, cuando MASCHINE es usado como plugin, los botones de reproducción y reinicio, y
los campos para ingresar el tempo y el compás aparecen desactivados en la cabecera de MAS-
CHINE. Obviamente, tampoco es posible manejar estas funciones desde el controlador MAS-
CHINE.
Sin embargo, el controlador permite manejar las funciones de la reproducción y del tempo de
la aplicación anfitriona. Véase
el modo plugin para más información.
Manejo del audio y del MIDI
Cuando MASCHINE es empleado de manera independiente, se comunica directamente con la
interfaces de audio y de MIDI. El programa permite seleccionar los puertos de audio/MIDI a
emplear y ajustar la configuración del audio (p. ej., la frecuencia de muestreo). Todo esto se
lleva a cabo en el panel de configuración de audio y MIDI (véase el manual de MASCHINE pa-
ra más detalles al respecto).
Por el contrario, cuando MASCHINE funciona como plugin de un anfitrión, la comunicación
con las interfaces de audio y MIDI son manejadas por el programa anfitrión, y el plugin de
MASCHINE solo puede comunicarse con este. El banco de información de Native Instruments
cuenta con artículos explicativos que le facilitarán la tarea de direccionar el plugin de MAS-
CHINE hacia las múltiples pistas/salidas de los principales anfitriones:
▪ Cómo direccionar los sonidos de MASCHINE 2 hacia pistas separadas de Ableton Live:
https://support.native-instruments.com/hc/articles/210278025
▪ Cómo direccionar los sonidos de MASCHINE 2 hacia pistas separadas de Cubase:
https://support.native-instruments.com/hc/articles/209556049
▪ Cómo direccionar los sonidos de MASCHINE 2 hacia pistas separadas de Pro Tools:
https://support.native-instruments.com/hc/articles/209556069
▪ Cómo direccionar los sonidos de MASCHINE 2 hacia pistas separadas de Logic Pro X:
https://support.native-instruments.com/hc/articles/209556089
↑4.5.2, Controlar las funciones de reproducción del anfitrión en
Trabajar con MASCHINE JAM
Emplear MASCHINE JAM en el modo plugin
MASCHINE JAM - Guía de usuario - 45