To Fold Stroller • Pliage la poussette
4-H
• Para plegar el cochecito
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
1. Before folding stroller:
(a) remove infant car seat if in
use
(b) lock brakes
1. Avant de replier la poussette :
(a) retirer le siège d'auto pour
bébé lorsqu'il n'est pas utilisé;
(b) verrouiller les freins.v
1. Antes de plegar el cochecito:
(a) saque el asiento de automóvil
para bebé si está en uso
(b) trabe los frenos
2. To fold:
(a) slide button then
(b) rotate handle toward you.
2. Pour replier :
(a) faire glisser le bouton et
(b) faire pivoter la poignée vers
soi.
2. Para plegarlo:
(a) deslice el botón y luego
(b) gire la manija hacia usted.
42