fr
Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Sie-
mens de la série VSX4.
Cette notice d'utilisation présente différents modèles
VSX4. Il se peut donc que toutes les caractéristiques et
fonctions décrites ne concernent pas toutes votre aspi-
rateur. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine
Siemens. Ils sont spécialement conçus pour votre aspi-
rateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal.
Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez
l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa
notice d'utilisation.
Veuillez déplier les volets illustrés !
Description de l'appareil
1
Brosse adaptable au type de sol * (L'aspect de la buse
peut être différent de l'illustration, le fonctionnement
étant identique)
2
Tube télescopique avec poussoir sans système de
raccord des accessoires*
3
Tube télescopique avec manchon coulissant et système
de raccord des accessoires*
4
Flexible d'aspiration
5
Poignée
6
Brosse pour sols durs
7
Filtre mousse
8
Position parking à l'arrière de l'appareil
9
Couvercle du filtre de sortie d'air
10 Cordon électrique
11 Couvercle de l'appareil
12 Couvercle filtre mousse
13 Poignée de transport
14 Bouton marche/arrêt avec variateur électronique de la
puissance d'aspiration
15 Voyant de contrôle du filtre (Sensor Control)
16 Bac à poussières avec poignée de transport
17 Position rangement sur le dessous de l'appareil
18 Couvercle du filtre à poussières fines
19 Suceur ameublement professionnel*
20 Suceur long professionnel*
21 Porte-accessoire*
22 Suceur long
23 Suceur ameublement
24 Support petite brosse (adaptable sur le suceur ameub-
lement)*
25 Accessoire perceuse*
26 Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour sols*
27 Brosse pour sols durs*
Pièces de rechange et accessoires en
option
A Brosse pour sols durs VZ123HD
Pour aspirer sur des sols lisses
(parquets, carrelages, dalles de ter-
re cuite,...)
B Brosse pour sols durs VZ124HD
Constituée de 2 rouleaux à brosses
rotatives
Idéale pour les sols lisses délicats.
Permet aussi de mieux aspirer les
grosses saletés.
Mise en service
1
Fig.
Emmancher la poignée sur le flexible d'aspiration
et la fixer.
2
Fig.
Insérer l'embout du flexible d'aspiration dans le trou
d'aspiration de l'appareil.
3*
Fig.
a) Tube télescopique sans système de raccord des ac-
cessoires :
Pousser la poignée dans le tube télescopique.
b) Tube télescopique avec système de raccord des ac-
cessoires :
Pousser la poignée dans le tube télescopique jusqu'à
son verrouillage.
4*
Fig.
a) Brosse sans système de raccord des accessoires :
Pousser le tube télescopique dans le manchon de la
brosse pour sols.
b) Brosse avec système de raccord des accessoires :
Pousser le tube télescopique dans le manchon de la
brosse pour sols jusqu'à sa fixation.
5*
Fig.
Déverrouiller le tube télescopique en poussant le
poussoir ou le manchon dans le sens de la flèche et
régler le tube à la longueur désirée. La résistance
lors du va-et-vient sur des tapis est la moins impor-
tante lorsque le tube télescopique est entièrement
télescopé.
6*
Fig.
a) Fixer le porte-accessoires dans la position désirée
sur le tube télescopique.
b) Insérer par le haut ou le bas le suceur ameublement
avec le support petite brosse et le suceur long dans
le porte-accessoires en exerçant une légère pressi-
on.
* selon le modèle
39