Целевое Назначение - Juzo JuzoPro Manu Instrucciones De Uso

Целевое назначение
JuzoPro Manu, изготовленный из неэластичного
текстиля с регулируемыми, частично съемными
усилительными элементами, обеспечивает фикса-
цию запястья как минимум по двум направлениям
движения.
Порядок надевания ортеза JuzoPro Manu:
1. Расстегните все застёжки-липучки и натяните
ортез на руку таким образом, чтобы застёж-
ки-липучки находились вверху, а большой
палец выступал из предусмотренного для этого
отверстия.
2. Застегните сначала среднюю застёжку-липучку
или, при наличии удлинённой модели.
3. Oбе средние застёжки-липучки, после этого
застёжку поверх кисти, а затем застёжку на
предплечьи.
4. Теперь обведите ремень круговой фиксации
вокруг запястья и протяните его через пласт-
массовую петлю. После этого заверните его
назад и застегните на застёжку-липучку.
Правильное положение ортеза обеспечено, если
ортез плотно охватывает запястье, не производя
при этом сильного (причиняющего боль) давления
на запястье.
Подрегулировать положение ортеза можно в
любое время, повторив шаги 2 – 4.
Просьба принять во внимание:
Носите Ваш ортез только по указанию врача. Ме-
дицинские вспомогательные средства должны
отпускаться только соответственно квалифици-
рованным персоналом в специали-зированном
медицинском салоне. Эффективность ортеза
обеспечивается только в том случае, если он
правильно надет. Ортез в основном устойчив к
действию жировых веществ, мазей, пота и прочих
внешних факторов. При определенных условиях
возможно снижение долговечности материала.
В связи с этим, в целях регулярного контроля
рекомендуется обращаться в специализирован-
ные медицинские магазины. При повреждениях
обратитесь, пожалуйста, к Вашему консультанту
специализированного салона. Не чините ортез
сами, так как это может снизить его качество и ме-
дицинске действие. В целях соблюдения гигиены
ортез рекомендуется использовать только одним
пациентом.
Инструкция по стирке и уходу
Следуйте, пожалуйста, указаниям по уходу, при-
ведённым на текстильном ярлыке Вашего ортеза.
Удалите ремень круговой фиксации и выньте,
пожалуйста, три алюминиевые шины из карманчи-
ков. Застегните все застёжки-липучки и стирайте
Ваш ортез и ремень вручную при температуре
около 30 °C с использованием мягкого моющего
средства. Мы рекомендуем использовать специ-
альное мягкое моющее средство Juzo. Стирайте
ортез в первый раз отдельно (он может полинять).
В заключение тщательно прополоскайте материал
ортеза и сушите при комнатной температуре,
повесив его свободно, не выкручивать. Чтобы
сократить время высыхания, Вы можете до выве-
шивания положить постиранный ортез на толстое
полотенце, туго свернуть его и сильно прижать.
Не оставляйте изделие завёрнутым в полотенце
и не сушите его на отопительных приборах или на
солнце. Шины можно вставить снова лишь после
того, как материал ортеза будет полностью сухим.
Этот продукт Juzo нельзя подвергать химчистке.
Состав материала
Подробную информацию Вы найдёте на ярлыке,
пришитом к Вашему ортеза.
Указания по хранению
Хранить в сухом месте и защищать от солнечных
лучей.
Указания дла техника-ортопеда
Эти три стабилизирующие стержни имеют анато-
мическую форму. Для моделирования изгибом
или в соответствии с показаниями при лечении они
могут быть в отдельности изъяты из карманчиков.
Показания
Деформации средней и тяжелой степени (растяже-
ния/дисторсии), травмы сухожилий/суставов, тен-
довагинит средней и тяжелой степени (воспаление
сухожильного влагалища), синдром запястного
канала, ревматоидный артрит (хроническое раз-
дражение), остеоартрит, посттравматическая/по-
слеоперационная иммобилизация (замена гипса)
Противопоказания
При наличии следующих заболеваний необходимо
по вопросу ношения ортеза проконсультироваться
у врача:
Нарушение лимфооттока, нарушения артери-
ального оттока, посттромботические состояния,
заболевания кожи или раздражения кожи; Раны на
обрабатываемой части тела необходимо накрыть
стерильной салфеткой.
Группа предприятий «Юлиус Цорн ГмбХ» не несёт
ответственности в случае несоблюдения этих
противопоказаний.
Побочные действия
При надлежащем использовании по назначению
побочные действия не обнаружены. Если во
время предписанного врачом применения все
же возникнут негативные изменения (например:
раздражения кожи), обратитесь, пожалуйста, неза-
медлительно к Вашему врачу или в специализи-
рованный медицинский салон. Если Вам известно
о непереносимости Вами одного или нескольких
ингредиентов данного продукта, посоветуйтесь,
пожалуйста, перед применением с Вашим врачом.
RU