Publicidad
17
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Insert the fixed panel (2) in the wall jamb (3), lower the
panel onto the setting blocks (13). They should snap
into their fully engaged position. Level the panel and
adjust the gasket as needed.
B. Fully tighten the set screws in the wall jamb (3) using
the MAAX ® screwdriver (21).
C. Insert the screw cover (5) in the wall jamb (3). Cut the
screw cover if needed.
A. Insérer le panneau fixe (2) dans le montant mural
(3), abaissez le panneau sur les guides de panneau
(13). Ils doivent se remettre dans leur position
d'engagement. Mettre à niveau le panneau et
ajuster le joint si nécessaire.
B. Bien serrer les vis de pression du montant mural
(3) avec le tournevis MAAX® (21).
C. Insérer le cache-vis (5) dans le montant mural (3).
Couper le cache-vis au besoin.
A. Inserte el panel fijo (2) en la jamba mural (3), baje
el panel sobre las guías de panel (13). Ellas deben
encajar en su posición completamente enganchada.
Nivele el panel y ajuste la junta, según sea necesario.
B. Ajustar completamente los tornillos de fijación de la
jamba mural (3) con el destornillador MAAX® (21).
C. Insertar el cubretornillo (5) en la jamba mural (3).
Cortar el cubretornillo en caso de necesidad.
3
5
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
INSTALLATION | INSTALACIÓN
C
2
2
The end piece is interchangeable, use the required end piece.
L'embout est interchangeable, utiliser l'embout requis.
La pieza del extremo es intercambiable, utilice la punta
24
A
3
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
B
3
21
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
deseada.
Publicidad
