FALMEC E.ION Manual De Instrucciones página 8

IT - Chiusura staff e di tenuta (12).
Preparare connettori della cappa per collegamento (13).
EN - Closing the holding brackets (12).
Prepare the hood connectors for connection (13).
DE - Schließung Halterungsbügel (12).
Vorbereiten der Steckverbindungen der Haube für die
Verbindung (13).
FR - Fermeture des étriers d'étanchéité (12).
Préparer connecteurs de la hotte pour branchement (13).
ES - Cierre de los soportes de sellado (12).
Preparar los conectores de campana para la conexión (13).
RU - Закрытие удерживающих кронштейнов (12).
Подготовить разъемы вытяжки к соединению (13).
PL - Zamykanie zaczepów (12).
Przygotowanie złączy okapu do podłączenia (13).
NL - Sluiten bevestigingsbeugels (12).
Bereid de connectoren van de afzuigkap voor de aanslu-
iting (13) voor.
PT - Fecho estribos de vedação (12).
Preparar conectores da capa para ligação (13).
DK - Lukning af støttekonsoller (12).
Klargør forbindelsesstykkerne til hætten (13).
SE - Stäng fästkonsolerna (12).
Förbered kontaktdonen till kåpan för anslutning (13).
FI - Kannattimien sulku (12).
Valmistele liesituulettimen liittimet liitäntää varten (13).
NO - Lukking av festestenger (12).
Gjør klar konnektorene i hetten for tilkobling (13).
13
12
V3
1
8
x4
1
2
OK!
2
CE
Smontaggio!
Disassembly!