Testos Que Aparecen En Pantalla - Nordson WM 408 Manual De Instrucciones

7. Testos que aparecen en
pantalla
UK
ENGLISH
NO
YES
ON
E 1999 Nordson Corporation
Reservados todos los derechos
Todos los textos de pantalla del controlador WM 408 están disponibles
en varios idiomas.
OBSERVACION: Para saber cómo seleccionar el idioma del operador,
vea el Capítulo Parámetros del sistema en la Sección Manejo.
La lista siguiente muestra donde se encuentran situados en la tabla los
diferentes idiomas:
DA Dinamarca
DU Holanda
FI Finlandia
FR Francia
GE Alemania
OBSERVACION: En la tabla, los valores numéricos mostrados en
pantalla están representados por el marcador "##". Cada "#" representa
un posible número.
OBSERVACION: En la tabla, los selectores SI / NO y ON / OFF están
representados por "@@@".
La tabla siguiente muestra los correspondientes textos de la pantalla:
DA −
DU NEDERLANDS
FI SUOMI
FR FRANÇAIS
GE DEUTSCH
DA −
DU NEE
FI EI
FR NON
GE NEIN
−
DA
DU JA
FI KYLL
FR OUI
GE JA
DA −
DU AAN
FI ON
FR MAR
GE EIN
WM 408
Edición 01/99
Datos técnicos
IT Italia
NO Noruega
PO Portugal
SP España
SW Suecia
IT ITALIANO
NO −
PO −
SP ESPAÑOL
SW SVENSKA
IT NO
NO −
PO −
SP NO
SW NEJ
SI
IT
NO −
PO −
SP SI
SW JA
IT ON
NO −
PO −
SP ON
SW PÅ
7-9
P/N 317071E