Actualización Del Software A Través De La Isdn (H.320) - Polycom ViewStation FX4000 Guia Del Usuario

Apéndice F
Actualización del software a través de la ISDN (H.320)
Caution No apague la ViewStation FX o VS4000 durante el proceso de
actualización del software. Si apaga la ViewStation FX o VS4000 durante el
proceso de descarga, el sistema vuelve a su versión original de software.
© Polycom, Inc.
El software de la ViewStation FX o VS4000 se puede actualizar
mediante una videollamada H.320 desde cualquier otra
ViewStation FX o VS4000.
Durante una llamada, usted puede realizar una actualización del
software al sitio remoto a través de su línea V.35, PRI o BRI. La
actualización funciona mejor a velocidades de 512 Kbps o menos.
Nota Si desea actualizar su software sobre IP (H.323), refiérase
a "Actualización del software usando la PC," en la
página 128.
Complete los pasos siguientes para actualizar un sistema:
1. Realice una videollamada al sistema que desea actualizar.
2. Seleccione Info del sistema (Información del sistema)>
Config de admin. (Configuración de administración)>
Seguridad y anote las contraseñas que aparecen en la pantalla
Seguridad del sitio que desea actualizar.
3. En el sitio que envía el software, seleccione Info del sistema
(Información del sistema)>Config de admin. (Configuración
de administración)>Software/Hardware (Software y
hardware)>Actualización para obtener acceso a la pantalla
Actualización de software del sitio remoto.
4. Resalte el icono Iniciar y oprima el botón
remoto.
5. Introduzca las contraseñas que anotó en el paso número 2,
resalte el icono Iniciar y oprima el botón
para iniciar el proceso de actualización.
Al terminar el proceso de actualización del software, ViewStation FX
o VS4000 se reinicia automáticamente.
279 Guía del usuario de la ViewStation FX/VS4000
Información de la ISDN
en el control
en el control remoto