Content Maintenance and care Hearing instruments Professional maintenance Welcome Further information Your hearing instruments Safety information Instrument type Accessories Getting to know your hearing instruments Symbols used in this document Components and names Troubleshooting Controls Country-specific information Hearing programs Service and warranty ...
Getting to know your hearing instruments ITE (In The Ear) It is recommended to familiarize yourself with your new ➊ ➋ Microphone hearing instruments. With the instruments in your hand ➋ Push button try using the controls and note their location on the ➊...
Hearing programs Push button function Press briefly: Program up Volume up Volume down Tinnitus therapy signal level up Tinnitus therapy signal level down TV stream on/off Read more in section "Changing the hearing program". Press for about 2 seconds: Program up Features Volume up Power-on delay enables whistle-free insertion of...
Batteries Replacing batteries Removing the battery: When the battery is low the sound becomes weaker Open the battery or you will hear an alert signal. The battery type will compartment. determine how long you have to replace the battery. Remove the battery by hand.
Daily use Inserting and removing the hearing instruments Your hearing instruments have been fine-tuned for your right and left ear. The labeling on the hearing instruments Turning on and off indicates the side: You have the following options to turn your hearing ●...
Adjusting the volume Removing a hearing instrument: Your hearing instruments automatically adjust the volume NOTICE to the listening situation. Never pull on the battery compartment door to If you prefer manual volume adjustment, press the remove the hearing instrument. This could damage push button.
Special listening situations Audio streaming with iPhone Your hearing instruments are Made for iPhone hearing instruments. This means you can get phone calls and On the phone listen to music from your iPhone directly into your hearing instruments. When you are on the phone, turn the receiver slightly so that it does not For more information about compatible iOS devices, completely cover your ear.
Maintenance and care Never use running water or immerse the devices in water. Never apply pressure while cleaning. To prevent damage it is important that you take care of your hearing instruments and follow a few basic rules, Ask your Hearing Care Professional for recommended which will soon become a part of your daily routine.
Further information compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone, iPad, or iPod may affect wireless performance. Safety information Troubleshooting For more safety information, refer to the safety manual supplied with the device. Problem and possible solutions Sound is weak.
Country-specific information Date of purchase: Warranty period in months: USA and Canada Certification information for hearing instruments with Your Hearing Care Professional wireless functionality: Insio Nx ITC, Insio Nx ITE ● HVIN: WP4N1 ● Contains FCC ID: SGI-RFM001 ● IC: 267AB-WP4N1...
Página 14
Contenidos Mantenimiento y cuidados Audífonos Mantenimiento profesional Bienvenido Información adicional Los audífonos Información de seguridad Tipo de audífono Accesorios La importancia de conocer el audífono Símbolos utilizados en este documento Componentes y nombres Solución de problemas Controles Información específica por país Programas de audición ...
La importancia de conocer el audífono ITC (In The Canal) Se recomienda familiarizarse con el nuevo audífono. Con ➋ ➊ Micrófono el instrumento en la mano, intente utilizar los controles ➋ Pulsador y recordar su ubicación en el instrumento. Esto facilita ➌...
Programas de audición Función del pulsador Pulsación corta: Subir programa Subir volumen Bajar volumen Subir nivel de señal terapéutica para Tinitus Bajar nivel de señal terapéutica para Obtenga más información en la sección Tinitus "Cambio del programa de audición". Transmisión de TV activada/desactivada Pulsación durante 2 s aprox.: Características Subir programa...
Pilas Sustituir las pilas Retirar la pila: Cuando el nivel de la pila es bajo, el sonido se vuelve Abra el compartimento más débil o se oye una señal de alerta. El tipo de de la pila. pila determinará el tiempo disponible hasta tener que Extraiga la pila sustituir la pila.
Uso diario Al llevar los audífonos puestos, un tono de alerta puede indicar cuándo se conecta o se desconecta el audífono. Cuando se activa el retardo de la conexión, el Conexión y desconexión audífono se conecta tras un retardo de varios segundos. Durante ese tiempo, podrá...
Inserción y extracción de los audífonos Extracción del audífono: Los audífonos se han ajustado para el oído derecho e AVISO izquierdo. La etiqueta de los audífonos señala el lado al No tire nunca de la tapa del compartimento de la que corresponden: pila para extraer el audífono.
Regulación del volumen Más ajustes (opcional) Los audífonos ajustan automáticamente el volumen a la También puede usar los controles del audífono para situación auditiva. cambiar otras características, por ejemplo, el nivel de la señal de la terapia de tinnitus. Si prefiere el ajuste manual del volumen, accione el pulsador.
Situaciones de escucha especiales Transmisión de audio con iPhone Los audífonos son del modelo Fabricado para iPhone. Esto significa que puede atender llamadas telefónicas Al teléfono y escuchar música de su iPhone directamente en los audífonos. Cuando esté al teléfono, gire el receptor ligeramente para que no cubra la oreja Para obtener más información sobre dispositivos iOS por completo.
Mantenimiento y cuidados No utilice nunca agua corriente ni sumerja los dispositivos en agua. No aplique nunca presión durante la Para evitar daños, es importante cuidar los audífonos y limpieza. seguir unas reglas básicas que pronto se convertirán en parte de su rutina diaria. Pregunte a su especialista en audición sobre los productos de limpieza recomendados y los kits de Audífonos...
Información adicional de este dispositivo ni de su conformidad con los estándares de seguridad ni con las normativas. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un iPhone, Información de seguridad iPad o iPod puede afectar al rendimiento de la conexión inalámbrica.
Información de certificación para los audífonos con ● funcionalidad inalámbrica: Sustituya la pila descargada. ● Limpie el audífono. Insio Nx ITC, Insio Nx ITE ● Pida al especialista en audición que cambie ● HVIN: WP4N1 la protección contra la cera o la cubierta del ●...
Servicio y garantía Números de serie Izquierda: Derecha: Fechas de servicio Garantía Fecha de compra: Período de garantía (meses): Su especialista en audición...
Página 27
Manufactured by Sivantos, Inc. 10 Constitution Avenue Piscataway, NJ 08854 Phone: (800) 766-4500 Fax: (732) 562-6696 Information in this brochure is subject to change without notice. La información que contiene este folleto está sujeta a cambios sin aviso. Hearing Instrument Made in China. Instrumento auditivo Hecho en China.