Por Dónde Empezar - Native Instruments MASCHINE MIKRO Guía De Usuario

1.1 ¿Por dónde empezar?
MASCHINE brinda numerosas fuentes de información. El orden de lectura sugerido es el si-
guiente:
1. MASCHINE - Guía de instalación
2. MASCHINE - Guía de iniciación y los vídeos explicativos en línea
3. MASCHINE - Manual (este documento)
Toda la documentación se encuentra también disponible en formato PDF y alojada en la
carpeta de instalación de MASCHINE en el disco duro. Estos manuales pueden abrirse
desde el menú de ayuda (Help) de la barra de menús de la aplicación o desde el subme-
nú de ayuda (Help) del menú de MASCHINE.
Por favor, consulte el Service Center o el sitio de Internet de Native Instruments para
obtener las versiones al día de estos documentos. El Service Center se abre con la op-
ción Launch Service Center del menú de ayuda (Help) de la barra de menús de la apli-
cación o del menú de ayuda (Help) del menú de MASCHINE.
En la siguiente documentación suplementaria hallará explicaciones sobre aspectos más especí-
ficos:
▪ MASCHINE - Manual de consulta del controlador
▪ Manual del Controller Editor
Ahora, pasaremos a describir brevemente el contenido de cada una de estas fuentes de infor-
mación.
Primer paso: la guía de instalación
La guía de instalación explica el proceso de instalación del aparato y del programa MASCHI-
NE, desde el principio mismo hasta el primer sonido que sale por los altavoces.
En primer lugar, lea la guía de instalación (MASCHINE Setup Guide). Luego, prosiga con la
lectura del manual de iniciación (MASCHINE Getting Started) para familiarizarse más con el
producto.
¡Bienvenido a MASCHINE!
MASCHINE MIKRO - Guía de usuario - 23
¿Por dónde empezar?