3.
Presione
NAV
+ pad
para seleccionar la ficha deseada.
▪ La ficha de
Record
▪ La ficha de
Edit
permite modificar (destructivamente) los samples de diversas maneras:
↑14.3, Edición de samples
▪ La ficha de
Slice
permite crear cortes de los samples existentes:
▪ La ficha de
Zone
permite asignar los samples a rangos de notas y de velocidad determina-
dos ("zonas") y ajustar la reproducción de cada zona de manera individual:
de samples sobre zonas
El editor de samples del programa refleja el modo del sampleo del controlador: al ingre-
sar o salir del modo de sampleo en el controlador, se abrirá u ocultará el editor de sam-
ples en el programa, y viceversa.
14.2
Grabar un sample
MASCHINE brinda todo lo necesario para la grabación de samples propios.
14.2.1
Abrir la ficha de la grabación
En el programa, la grabación de samples se lleva a cabo en la ficha de
samples.
En el editor de samples, haga clic en Record, para abrir la ficha de grabaciones.
►
La ficha de
Record
presenta el aspecto siguiente:
13–16
o (mantenga presionado
permite la grabación de nuevos samples:
Sampleo y mapeo de samples
NAV
y gire el transductor de control)
↑14.2, Grabar un
↑14.4, Cortar samples
↑14.5, Mapeo
Record
MASCHINE MIKRO - Guía de usuario - 784
Grabar un sample
sample.
del editor de