Tabla de contenido
Publicidad
Safety Information
1.2 General information
•
In addition to the information provided in this operating
manual, all the legally applicable health and safety
provisions must be observed.
•
Before starting up the machine for the first time, read the
operating manual supplied with it thoroughly as well as
any separate manuals provided with additional or attach-
ment devices and observe all the information during
work.
•
The equipment may only be operated, serviced and
repaired by personnel trained by Hako technical experts.
•
Particular attention should be paid to the information
regarding safety. Technical expertise is the key to pre-
venting errors when operating the machine and ensuring
trouble-free operation.
•
The operating manual must always be kept at the
operating location of the machine and, as a result,
should kept in a safe place on the equipment.
•
If the equipment is sold or rented out, these documents
should be transferred to the new owner/ operator. The
transfer should be confirmed!
•
The warning labels attached to the machine provide im-
portant information concerning safe operation.
Illegible or missing labels must be replaced by new
ones.
•
For reasons of safety, always use original spare parts.
1.3 Operating information
•
The machine is not suitable for clearing up fluids, dust or
substances which represent a health hazard, are inflam-
mable or explosive. No burning items may be cleared
up, e.g. glowing cigarettes. In addition, it is forbidden to
clean up wood dust, e.g. beech and oak dust - health
hazard!
•
When the machine is in vacuumsweeping mode, it must
not be driven through puddles of water.
•
Before starting the machine up for the first time, the
battery to be used must be fully charged, properly, by
implementing the initial battery charge routine (only
Cleanfix KS 650). Cleanfic assumes no liability for
damage to the battery caused by a fault when the
battery is charged for the first time.
•
The machine together with the working equipment must
be checked in terms of proper condition and
operational safety each time prior to use. Clear any
faults immediately! The machine must not be used when
not in a sound condition.
•
Only start the machine when the hood is closed and
locked and the lever of the shaking device has been
pushed in.
•
Before starting work, the operator must be fully familiar
with all adjustment, operating and control elements as
well as their respective function! It is too late to do this
when the machine is actually in operation!
•
Always wear heavy duty, non-slip footwear when
working with the machine.
•
The machine may only be used on those surfaces which
have been approved by the contractor or person
appointed by him.
•
The manner of driving must be adapted to the local
conditions.
•
It is forbidden to use the machine in potentially explosive
atmospheres.
•
When using the machine, it is essential to pay attention
to third parties, especially children.
19
GB
1.3
Operating information
•
Pay attention to hot parts of the engine, risk of burns.
•
It is prohibited to transport passengers.
•
Accelerate the machine immediately after switching on
the rotary brush, otherwise imprints of the brush could
be produced on the floor.
•
Remove the ignition key to prevent unauthorized use of
the machine.
•
Never leave batteries in a discharged state but recharge
them as soon as possible.
•
When transporting the machine, switch the engine off
and raise the side brush.
•
The Cleanfix KS 650 can be used on surfaces with a
maximum gradient of 2%.
•
Steps or curbs up to a maximum of 4 cm can be driven
over.
•
It is forbidden to manipulate switches and safety
equipment.
1.4 Maintenance information
•
The maintenance work and maintenance intervals
prescribed in the operating manual must be adhered to.
•
Operating personnel must complete the necessary daily
and weekly maintenance work. All other maintenance
work must be completed at your nearest Cleanfix
service center.
•
The machine must be inspected by a recognized
technical expert in respect of operational safety, within
the terms of the applicable accident prevention laws, at
reasonable intervals (we recommend at least once a
year) and following modification or repairs.
•
Spare parts must comply with the minimum technical
requirements stipulated by the manufacturer! This
is ensured by the use of original spare parts.
•
The machine must be switched off prior to cleaning or
servicing it or to replacing parts.
•
Suitable tools must be used for cleaning and
maintenance work.
•
When working with the hood raised, it must be opened
up fully to prevent it from accidentally dropping or
slamming shut.
•
When working on the electrical system, always
disconnect the battery cable.
•
Battery may only be handled and changed by properly
skilled maintenance personnel.
•
Pay attention that the insulation of the charger cable is
not damaged and cannot be damaged during the
charging process. The cable must not chafe against
anything. In the case of defective insulation, do not use
the on-board charger.
•
It is not permitted to clean the machine with a pressure
washer or steam blaster.
•
It is not permitted to use aggressive and corrosive
cleaning agents.
•
Allow the machine to dry properly after being cleaned,
e.g. over the weekend.
•
Do not carry out any welding, drilling, sawing or grinding
work on the frame sections. Damaged parts may only
be changed at an authorized Cleanfix service center.
Declaración de conformidad CE
Nosotros,
Cleanfix Reinigungssysteme AG - Stettenstrasse - CH-9247 Henau
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto
aspiradora barredora
KS 650
a partir del número de serie 9001 y siguientes,
(denominación, modelo, número de serie)
a la que se refiere esta declaración, cumple los requisitos fundamentales pertinentes sobre seguridad y salud
de la directiva CE
2006 / 42 / EG
y los requisitos según
2004 / 108 / CE
Para la aplicación correcta de los requisitos sobre seguridad y salud mencionados en las directivas CE se ha
hecho uso de las siguientes normas y/o especificaciones técnicas:
EN 60335-2-72
EN 55012
EN 61000-6-2
Henau 10.01.2011
(lugar y fecha de la expedición)
Roland Flück
Cleanfix Reinigungssysteme AG -
Stettenstrasse • CH-9247 Henau-Uzwil SG - Tel. 0041 71 955 47 47 • Fax 0041 71 955 47 60
www.cleanfix.com - info@cleanfix.com
E
64
Publicidad
Tabla de contenido
