5 Maintenance and Service
5.7.1 Cleaning the brush space
The brush space with the rotary brush pos. 1, page 28 and
seals for the dirt hopper pos. 7, page 28 must be checked
daily for signs of dirt and cleaned as necessary.
Tapes winding around the rotary brush leads
shutdown due to overloading!
1. Remove the dirt hopper, refer to Section 5.8.1.
2. Check the brush space - the area between the rotary
brush, panel air filter and dirt hopper - for residual waste
and damage.
3. Remove any foreign bodies.
4. Clean the brush space, firstly with a hand brush and
then with water. Dry the brush space.
5. Change defective dirt hopper seals, refer to Section
5.8.4.
5.7.2 Changing the rotary brush
The rotary brush pos.1, page 28 must be checked weekly
and changed in the case of wear. A new rotary brush has a
diameter of 25 cm. When a rotary brush has a diameter of
only 20 cm, it must be replaced with a new one. The rotary
brush pos. 1, page 28 is comprised of two rotary brush
segments pos. 2, page 28 which are fixed to the rotary
brush shaft pos. 5, page 28 by the screws pos. 4, page 28 .
Pay attention that the bristle pattern on the rotary brush pos.
1, page 28 is always arranged in a V-shape in the direction
of driving so that the dirt is guided to the center of the rotary
brush.
1. Tip the machine to the rear.
☞
Before tipping the Cleanfix KS 650, the battery
must be removed, refer to Section 5.4.4!
☞
Before the Cleanfix KS 650 can be tipped back, the
handlebar must be adjusted to a vertical position.
2. First of all, disassemble the two adjacent rotary brush
segments pos.2, page 28: Loosen the screws pos.4,
page 28 and remove the rotary brush segments pos.2,
page 28.
3. Then turn the rotary brush shaft pos.5, page 28 180º by
hand and disassemble the two remaining rotary brush
segments pos.2, page 28.
4. Assemble four new rotary brush segments pos.2, page
28 in the reverse sequence. When doing so, pay
attention that the rotary brush segments pos.2, page 28
are installed on the guide pins pos.6, page 28 of the
rotary brush shaft pos.5, page 28 and screw to facing
rotary brush segments pos.2, page 28 firmly to each other.
5. Tip the machine back up again.
6. Install the battery again in the Cleanfix KS 650, refer to
Section 5.4.4.
7. After changing the rotary brush pos.1, page 28, readjust
the sweeping pattern as necessary.
5.7.3 Setting the sweeping pattern
In the case of brush wear, and after changing the rotary
brush pos1, page 28, the sweeping pattern must be
readjusted.
1. Push the machine onto a dusty surface when the engine
is switched off.
2. Switch the machine on, refer to paragraph 3.3.1, and
allow the rotary brush to rotate for a short time while
at a standstill.
29
GB
5.7.3 Setting the sweeping pattern
3. Switch the machine off, refer to paragraph 3.3.5.
4. Tip the machine up at the front a little and pull the
machine back a short way.
5. Examine the sweeping pattern (brush stroke) produced
on the dusty ground: The width of the sweeping pattern
must be approx. 5 cm. The borders of the sweeping
pattern must be parallel.
6. Open the hood.
7. Adjust the height of the rotary brush by means of the
control knob pos. 1.
8. Close the hood.
9. Repeat steps 1 to 8 until the adjustment is correct.
1
1 Rotary brush height control knob
5.7.4 Changing the sealing strips
The rotary brush is surrounded by four sealing strips: a front
apron, two rear aprons (front and rear) and two side aprons.
The four sealing strips must be checked weekly and
changed in the case of wear.
1. Tip the machine to the rear.
☞
Before tipping the Cleanfix KS 650, the battery
must be removed, refer to Section 5.4.4!
☞
Before the Cleanfix KS 650 can be tipped back, the
handlebar must be adjusted to a vertical position.
1 Side apron, left
4
Screw connection
2 Screw connection
rear apron
side aprons
5
Side apron, right
3 Rear apron
6
Wing nut
(back rear apron)
6
6
2
2 5
2
2
1
3
4
2
2
3 Operación
Palanca de marcha Pos. 1, página 53
La palanca de marcha sirve para conectar y desconectar el
accionamiento de marcha. La palanca de marcha se debe
apretar contra el asa con las manos para que funcione el
accionamiento de las ruedas y avance el aparato. Cuando
se suelta la palanca de marcha, la máquina se detiene
(interruptor de seguridad).
Asa Pos. 2, página 53
El aparato se conduce / guía por medio del asa.
☞
Soltar la palanca de marcha al pasar por
curvas estrechas.
Los dos tornillos de mariposa Pos. 4, página 53, sirven para
ajustar el asa a una altura óptima para el operador.
Panel de mandos Pos. 3. Página 53
Véase el apartado 3.2.2.
Cable de carga Pos. 5, página 53
El cable de carga de la Cleanfix KS 650 se encuentra en la
abertura donde también está la palanca para el dispositivo
vibrador.
Palanca para el dispositivo vibrador Pos. 6, página 5
Para limpiar el filtro de placas hay que extraer e introducir
varias veces la palanca del dispositivo vibrador.
Bloqueo del depósito de material barrido Pos. 8, página 53
Para extraer el depósito de material barrido hay que mover
la palanca de bloqueo a la derecha (en el sentido de
marcha) y al mismo tiempo bascular el asa hacia adelante.
Así desciende el bastidor del depósito de material barrido,
de modo que se puede extraer hacia atrás. Para bloquearlo
hay que tirar del asa hacia atrás hasta que el bloqueo
engatille de forma audible.
3.2.2 Panel de mandos
Interruptor de llave A
El interruptor de llave sirve para conectar y desconectar el
motor y como seguro contra el uso no autorizado.
Posiciones del interruptor de llave
Position 0: desconectado
Position 1: conectado (motor conectado)
B
A Interruptor de llave
B Indicador de carga
A
C
C Indicador del estado
de carga de la batería
Indicador de control de carga B
Durante el proceso de carga, el sistema electrónico de la
máquina muestra el estado de carga por medio de cuatro
LED verdes.
☞
La Cleanfix KS 650 solo puede cargar cuando el
interruptor de llave está en la posición 0.
A medida que avanza la carga se van iluminando los LED
de izquierda a derecha.
Los LED que parpadeen o que se iluminen sueltos
☞
indican una situación de fallo; véase también el
manual de instrucciones del aparato de carga.
Indicador de carga C
Durante el funcionamiento, el sistema electrónico de la
máquina muestra el estado de descarga de la batería por
medio de un LED rojo (izquierda) y tres LED verdes
(derecha). La batería está totalmente cargada cuando están
encendidos los tres LED verdes. Al aumentar la descarga
se van apagando los LED de derecha a izquierda. Al
apagarse el último LED verde comienza a parpadear el LED
rojo (preaviso de desconexión). Al cabo de un tiempo se
ilumina el LED rojo de forma permanente e indica el estado
de "Batería descargada". Poco después se desconecta el
motor automáticamente para proteger la batería de una
descarga total. La nueva puesta en marcha solo se debe
realizar con la batería cargada.
3.3
Funcionamiento
La Cleanfix KS 650 no se debe emplear en
los hogares.
Ejercítese en todos los pasos de operación en
☞
un lugar despejado y utilice la máquina solo
cuando se haya familiarizado con su manejo.
3.3.1 Conexión
¡El motor no se debe arrancar con la cubierta
abierta! ¡Peligro de lesión por el movimiento de
la correa tractora y el giro del aspirador!
Sitúe el interruptor de llave en la posición 1.
3.3.2 Arranque.
Cuando el motor está en
marcha:
1. Presione con las manos
la palanca de marcha 1
contra
el
asa
2. Guíe la máquina en la
dirección deseada por
2
1
medio
del
asa
3.3.3 Detención
1. Suelte la palanca de marcha 1. La máquina se retarda
hasta que se para.
La máquina no debe permanecer detenida
sobre pavimentos de moqueta con el motor en
marcha.
¡Hay
peligro
de
incendio
sobrecalentamiento de la moqueta al girar el
rodillo de barrido! Excepción: la máquina dispone del kit
para alfombras (opción), que desconecta automáticamente
el rodillo de barrido al dejar la máquina parada.
3.3.4 Barrido con aspiración
¡Cuide de que haya suficiente ventilación al
realizar trabajos de barrido en locales cerrados!
¡No se permite el barrido de polvo nocivo!
1. Controle la máquina, vea el apartado 2.2.
2. Abra la tapa de bypass si quiere aspirar material húmedo.
3. Conecte la máquina, vea el apartado 3.3.1. El motor y
las funciones de barrido quedan activados.
Tras conectar la máquina arranque de inme-
☞
diato, pues de lo contrario se pueden producir
marcas en el suelo por el giro del rodillo de barrido.
E
2.
2.
por
54