RockShox Reverb AXS Manual De Mantenimiento
Ocultar thumbs Ver también para Reverb AXS:

Publicidad

Enlaces rápidos

Reverb AXS
MANUAL DE MANTENIMIENTO 2020
GEN.0000000005909 Rev A © 2019 SRAM, LLC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RockShox Reverb AXS

  • Página 1 Reverb AXS MANUAL DE MANTENIMIENTO 2020 GEN.0000000005909 Rev A © 2019 SRAM, LLC...
  • Página 2: Legislación Local

    Esta garantía no se aplicará a aquellos productos que no hayan sido correctamente instalados y/o ajustados conforme al correspondiente manual de usuario que proporciona SRAM. Los manuales de usuario de SRAM están disponibles en las páginas de Internet sram.com, rockshox.com, avidbike.
  • Página 3: La Seguridad Es Lo Primero

    ¡LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO! Nos preocupamos por USTED. Siempre que realice alguna operación de mantenimiento de productos RockShox, utilice gafas de seguridad y guantes protectores. ¡Protéjase! ¡Utilice indumentaria de seguridad!
  • Página 4: Tabla De Contenido

    VALORES DE PAR ................................................6 PIEZAS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ......................................7 VISTA DE DESPIECE - TIJA DE SILLIÍN ................................8 VISTA DE DESPIECE - CONTROLADOR ROCKSHOX AXS..........................9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA TIJA DE SILLÍN ..........................10 PROCEDIMIENTO DE LA VÁLVULA DE VENTILACIÓN ..................................10 MANTENIMIENTO DE LA TIJA DE SILLÍN ..............................
  • Página 5 M a n t e n i m i e n t o d e R o c k S h o x Le recomendamos que confíe el mantenimiento de su suspensión RockShox a un mecánico de bicicletas cualificado. Para el mantenimiento de las suspensiones RockShox se necesitan conocimientos sobre componentes de suspensión, así...
  • Página 6: Intervalos De Mantenimiento Recomendados

    En el catálogo de piezas de repuesto de RockShox, en la página www.sram.com/service, encontrará información detallada sobre el contenido de cada kit de repuesto.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    I NSTRUCCI ON ES DE S EGURIDAD Siempre que trabaje con grasa y líquido hidráulico Reverb, utilice gafas de seguridad y guantes de nitrilo. Coloque un recipiente para el aceite debajo del producto RockShox durante el mantenimiento. ⚠ ADVERTENCI A No permita que el líquido hidráulico Reverb entre en contacto con las manetas, pinzas, pastillas, rotores o superficies de frenado del freno de...
  • Página 8: Vista De Despiece - Tija De Silliín

    Conjunto de la varilla de la Vent Valve Regulador de inclinación del sillín Conjunto de abrazadera del sillín Compartimento de la electrónica Indicador LED Botón Reverb AXS Batería SRAM Tubo del pistón IFP Pistón flotante interno (IFP) sólo gris Pestillo de Bloque de la batería...
  • Página 9: Vista De Despiece - Controlador Rockshox Axs

    Perno de montaje del controlador Perno de montaje del controlador Tapa de la batería Paleta Tornillo del tapón del soporte Soporte de la abrazadera Batería CR2032 Compartimento Botón del controlador RockShox AXS de la batería Indicador LED Vista de despiece - Controlador RockShox AXS...
  • Página 10: Resolución De Problemas De La Tija De Sillín

    P r o c e d i m i e n t o d e l a V e n t V a l v e Fije la bicicleta en posición vertical. Presione la paleta del controlador Reverb AXS hasta que la tija de sillín quede completamente extendida; luego suelte la paleta.
  • Página 11 Retire la tija de sillín de la bicicleta. Coloque el cabezal de la tija de sillín sobre una superficie plana, lisa y limpia y oriente la tija verticalmente de manera que la (A) Vent Valve quede en el punto más alto. Presione la válvula de ventilación con la herramienta para válvulas de ventilación.
  • Página 12 Si todo es correcto, instale la tija de sillín en el cuadro de la bicicleta y el sillín en la tija. Consulte el Manual de usuario de Reverb AXS en www.sram.com/service para conocer los procedimientos de instalación de la tija y el sillín.
  • Página 13: Mantenimiento De La Tija De Sillín

    M a n t e n i m i e n t o d e l a t i j a d e s i l l í n AVI SO No intente desmontar los conjuntos de la tija de sillín Reverb AXS o del compartimento de la electrónica del controlador RockShox AXS. El desmontaje puede causar daños permanentes en los componentes electrónicos.
  • Página 14 Abra el pestillo de la batería y extraiga la batería SRAM. Instale la tapa de la batería en la propia batería. Instale el bloque de batería en la ranura para baterías de la tija de sillín y cierre el pestillo de la batería. AVI S O Para no dañar los componentes electrónicos de la tija de sillín, no realice ningún mantenimiento hasta instalar el bloque de batería en...
  • Página 15: Mantenimiento Cada 50/200/600 Horas

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h o r a s D e s m o n t a j e d e l t u b o i n f e r i o r d e l a t i j a AVI SO Cuando sujete la tija de sillín a un tornillo de banco, coloque adaptadores blandos en la mordaza del tornillo para evitar dañar la tija o alguno de sus componentes.
  • Página 16 Quite el tapón de aire. 9 mm Envuelva una toalla de taller alrededor de la válvula de aire para absorber el líquido hidráulico que pueda salir al presionar la válvula Schrader. Presione la válvula Schrader y libere toda la presión de aire de la cámara neumática.
  • Página 17 Haga palanca en el extremo festoneado del anillo de retención para sacarlo de la ranura. Deslice el punzón alrededor del borde del tubo inferior y retire el anillo de retención del tubo. Punzón Desenrosque la tapa superior de la tija de sillín. Llave de 34 mm o inglesa Deslice hacia abajo la tapa superior.
  • Página 18 Desenrosque y retire el anillo de bloqueo de la placa base. Llave de 26 mm o inglesa 11 mm Retire el tubo inferior. Desmontaje del tubo inferior de la tija...
  • Página 19 Retire las tres chavetas de bronce del tubo superior. En la página 6, anote el número de líneas que indica el tamaño y aparece marcado en las propias chavetas de bronce, pues necesitará este dato más adelante. Si están desgastadas, las chavetas de bronce deben sustituirse por otras nuevas del mismo tamaño.
  • Página 20: Mantenimiento Cada 200 Horas

    El procedimiento que se describe a continuación debe llevarse a cabo en el mantenimiento cada 200 horas de A1 e incluir la sustitución de las piezas contenidas en el Kit de mantenimiento de Reverb AXS A1 - 200 horas. Para realizar estos pasos, no es necesario desmontar totalmente el conjunto del tubo superior.
  • Página 21 Retire el conjunto de tapa superior del tubo superior y deséchelo. Limpie el tubo superior y el conjunto del eje interior. Aplique una cantidad generosa de grasa alrededor del interior de un conjunto de tapa superior nuevo y en las juntas. Instale el nuevo conjunto de tapa superior, empezando por el extremo donde va la junta antipolvo, en el conjunto del tubo superior, sobre el cabezal de sellado.
  • Página 22 Instale una junta tórica y un cojinete nuevos sobre el conjunto de la placa base y en el cabezal de sellado. Agarre el cojinete para sujetarlo alrededor del cabezal de sellado y la junta tórica. AVIS O El cojinete del cabezal de sellado puede tener bordes afilados. Tenga cuidado de no arañar el eje interior con el cojinete.
  • Página 23: Mantenimiento Cada 600 Horas

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 6 0 0 h o r a s D e s m o n t a j e d e l e j e i n t e r i o r y d e l c a b e z a l d e s e l l a d o ⚠...
  • Página 24 Envuelva y sujete firmemente una toalla de taller de tela alrededor del cabezal de sellado y la llave. Puede que se libere alguna presión de aire al desenroscar completamente el cabezal de sellado. No quite la toalla de taller del cabezal de sellado hasta que lo haya desenroscado por completo.
  • Página 25 Pulverice limpiador de suspensiones RockShox o alcohol isopropílico sobre el eje interior y los bloques adaptadores para tornillo de banco de 3 orificios RockShox y límpielos con una toalla de taller limpia. No debe haber aceite ni grasa en las superficies de sujeción.
  • Página 26 Retire el conjunto del cabezal de sellado interno del eje interior y deseche el cabezal. Desmontaje del eje interior y del cabezal de sellado...
  • Página 27: Montaje Del Eje Interior

    Aplique sólo grasa de sellado dinámico RockShox a las piezas, juntas de estanqueidad y juntas tóricas Reverb. Limpie el conjunto del eje interno/pistón principal.
  • Página 28 Aplique una cantidad generosa de grasa al interior de un nuevo conjunto de cabezal de sellado interior. Instale el conjunto de cabezal de sellado interior sobre el eje interior, empezando por el extremo roscado. Instale una junta tórica inferior externa y un anillo de gomaespuma nuevos en el eje interior.
  • Página 29 Sujete el eje interior en la ranura de 10 mm del bloque adaptador para tornillo de banco de 3 orificios RockShox. Introduzca la varilla de la Vent Valve en el eje interior. Presione la placa base hacia abajo y dentro del eje hasta que la junta tórica superior de la varilla de la Vent Valve encaje en su lugar.
  • Página 30: Desmontaje Del Tubo Superior

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 6 0 0 h o r a s D e s m o n t a j e d e l t u b o s u p e r i o r Con el compartimento de la electrónica fuera del borde de las abrazaderas de tornillo de banco, sujete el cabezal de la tija de sillín en un tornillo de banco, colocando mordazas blandas y planas de...
  • Página 31 Extraiga el pistón flotante interior (IFP) del tubo superior. Inserte de siete a nueve bridas de plástico para cables (el tamaño de la brida puede variar), de una en una, en el tubo superior y a través del centro del pistón IFP. Tire de las bridas de cableado para sacarlas del tubo superior de la tija y extraiga el pistón IFP.
  • Página 32: Instalación De La Tapa Superior

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 6 0 0 h o r a s I n s t a l a c i ó n d e l a t a p a s u p e r i o r Aplique una cantidad generosa de grasa alrededor del interior de un conjunto de tapa superior nuevo y en las juntas.
  • Página 33: Instalación Del Pistón Flotante Interno (Ifp)

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 6 0 0 h o r a s I n s t a l a c i ó n d e l p i s t ó n f l o t a n t e i n t e r n o ( I F P ) Cubra completamente las superficies interior y exterior del tubo del pistón IFP con líquido Reverb.
  • Página 34 Aplique una cantidad muy generosa de grasa a un pistón flotante interno (IFP) nuevo. Rellene la ranura a ambos lados del pistón IFP y cubra las superficies exterior e interior. AVIS O Las superficies exterior e interior deben estar cubiertas con grasa para evitar la fricción.
  • Página 35 Altura del pistón flotante interno (IFP): Utilice la tabla siguiente para determinar la altura del pistón IFP para su tija de sillín Reverb AXS. Identifique la medida correcta de altura del pistón IFP (H) en la herramienta IFP. Recorrido de Longitud de la tija Altura del pistón...
  • Página 36 Extraiga el exceso restante de líquido del centro de la herramienta IFP con una jeringa de purgado RockShox. El líquido restante debe quedar al mismo nivel que el punto más alto del tubo del pistón IFP. Jeringa de purgado RockShox Retire la herramienta de ajuste de altura del pistón IFP del tubo...
  • Página 37: Instalación Del Eje Interior

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 6 0 0 h o r a s I n s t a l a c i ó n d e l e j e i n t e r i o r Aplique grasa a la junta tórica del pistón principal y al anillo de respaldo del conjunto del eje interior.
  • Página 38 Retire la tija de sillín del tornillo de banco. Sujete y apoye el conjunto del eje interior con una mano y vierta el líquido restante del tubo superior en una bandeja para recoger aceite. Con el compartimento de la electrónica fuera del borde de las abrazaderas de tornillo de banco, sujete el cabezal de la tija de sillín en un tornillo de banco, colocando mordazas blandas y planas de aluminio en las ranuras de las abrazaderas del sillín.
  • Página 39 Apriete el cabezal de sellado. Utilice una toalla de taller para limpiar cualquier exceso de líquido. AVIS O No arañe el eje interior con la llave, ya que esta superficie de sellado es fundamental. Los arañazos en la superficie pueden provocar fugas y reducir el rendimiento.
  • Página 40: Mantenimiento Cada 50/200/600 Horas

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h o r a s I n s t a l a c i ó n d e l t u b o i n f e r i o r Haga girar el cojinete y alinee el surco de separación hacia la parte trasera de la tija, en línea con la ranura de chaveta de bronce que apunta hacia atrás.
  • Página 41: Instalación De Las Chavetas De Bronce

    Para que funcionen correctamente, las chavetas de bronce nuevas deben ser del mismo tamaño y tener el mismo número de líneas grabadas que las originales. En el catálogo de recambios de RockShox, disponible en la dirección www.sram.com/service, podrá encontrar una lista de los kits de chavetas disponibles.
  • Página 42 Alinee las ranuras para chavetas del tubo inferior de la tija y asegúrese de que el logotipo grabado con láser de RockShox esté alineado con la parte posterior del cabezal de la tija. Ranuras para chavetas Mantenga sujeta cada una de las chavetas de bronce y deslice hacia abajo el tubo inferior de la tija hasta que encaje con las chavetas.
  • Página 43 Enrosque el anillo de bloqueo de la placa base en la placa con las caras planas orientadas hacia afuera. Apriete el anillo de bloqueo de la placa base al par especificado. 11 mm 7 N•m 26 mm Gire la placa base de modo que el extremo abierto quede orientado hacia la parte posterior de la tija de sillín.
  • Página 44 Instale el anillo de retención en el tubo inferior. Inserte primero el extremo plano en la ranura. A continuación, vaya guiando con el dedo el anillo de retención alrededor del extremo del tubo inferior. Empuje el extremo festoneado del anillo de retención en la ranura hasta que encaje completamente en su sitio.
  • Página 45: Presurización De La Tija De Sillín

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h o r a s P r e s u r i z a c i ó n d e l a t i j a d e s i l l í n Aplique a la tija de sillín una presión de 17,2 bar.
  • Página 46: Instalación De Las Abrazaderas Del Sillín

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 h o r a s I n s t a l a c i ó n d e l a s a b r a z a d e r a s d e l s i l l í n Introduzca las abrazaderas del sillín del lado izquierdo y la tuerca del perno en el cabezal de la tija de sillín con el hueco del tambor (A) alineado con el tambor del regulador de inclinación (B).
  • Página 47 Instale la abrazadera exterior del lado derecho y el perno de la abrazadera. Enrosque el perno en el tambor del regulador de inclinación. No lo apriete. Instalación de las abrazaderas del sillín...
  • Página 48: Instalación De La Tija De Sillín

    I n s t a l a c i ó n y p r u e b a d e f u n c i o n a m i e n t o Fije la bicicleta en posición vertical. Instale la tija de sillín y el sillín. Consulte el Manual de usuario de Reverb AXS en www.sram.com/service para conocer los procedimientos de instalación de la tija y el sillín.
  • Página 49: Instalación Y Prueba De Funcionamiento

    Mantenga presionada la paleta del controlador RockShox AXS y empuje hacia abajo el sillín para probar el funcionamiento. Con esto concluye el procedimiento de mantenimiento de la tija de sillín regulable en altura RockShox Reverb AXS. Instalación y prueba de funcionamiento...
  • Página 50 These are registered trademarks of SRAM, LLC: 1:1®, Accuwatt®, Avid®, Bar®, Blackbox®, BoXXer®, DoubleTap®, Elita®, eTap®, Firecrest®, Firex®, Grip Shift®, GXP®, Hammerschmidt®, Holzfeller®, Hussefelt®, i-Motion®, Judy®, Know Your Powers®, NSW®, Omnium®, Pike®, PowerLock®, Quarq®, Qollector®, RacerMate®, Reba®, Rock Shox®, Ruktion®, Service Course®, ShockWiz®, SID®, Single Digit®, Speed Dial®, Speed Weaponry®, Spinscan®, SRAM®, SRAM APEX®, SRAM EAGLE®, SRAM FORCE®, SRAM RED®, SRAM RIVAL®, SRAM VIA®, Stylo®, Torpedo®, The Power of Bicycles®, Truvativ®, Varicrank®, Velotron®, World Bicycle Relief®, X0®, X01®, X-SYNC®, XX1®, Zed tech®, ZIPP®...
  • Página 51 OFICINAS CENTRALES EN ASIA OFICINAS CENTRALES A NIVEL OFICINAS CENTRALES EN EUROPA SRAM Taiwan MUNDIAL SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk República de China - Taiwán EE.

Tabla de contenido