SWANDOO ALBERT Instalación página 97

ADVERTENCIA
La fijación o ajuste del pro-
ducto deben ser realizados
únicamente por adultos.
No realice ningún tipo de
cambio en el producto. Esto
puede afectar al rendimiento
y hacer que no sea seguro.
No use el producto si faltan
piezas o están dañadas.
No use una silla para bebé
de segunda mano o una cuyo
historial no conozca. Controle
las etiquetas de certificación.
Es peligroso usar productos
no autorizados y diferentes
de los indicados.
No use el produce si detecta
muestra de una modificación
sin aceptada.
No quite las etiquetas en el
producto. Pueden contener
información importante.
No use nunca el producto
como bolsa para la compra o
para transportar algo.
En caso de emergencia, es
importante liberar al niño
rápidamente. Esto significa
que la hebilla no es a prueba
de modificaciones y que no
debe permitirse que el niño
juegue con la hebilla.
AVISO
Apenas os adultos devem
reparar ou ajustar o produto.
Não faça nenhuma alteração
no produto. Isso pode afetar
o seu desempenho e torná-lo
inseguro.
Não use o produto com
peças danificadas ou
ausentes.
Não use uma cadeirinha de
criança de segunda mão
cujo histórico não conhece.
Por favor, verifique a marca
de segurança do produto. É
perigoso usar produtos não
autorizados ou alterados!
Não use o produto se houver
qualquer evidência de modi-
ficação não autorizada.
Não remova etiquetas no
produto. Estas contêm infor-
mações importantes.
Nunca use a cadeirinha
como saco de compras ou
como meio para transportar
algo.
No caso de uma emergên-
cia, é importante libertar a
criança rapidamente. Isso
significa que a fivela não
é totalmente à prova de
modificações e, portanto, seu
filho nunca deve brincar com
a fivela.