Página 2
SanDisk Corporation. Las marcas comerciales Bluetooth son diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas, propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Kyocera Wireless Corp. las independientemente de su edad o estado de salud. utiliza bajo licencia.
Página 3
Certificación Bluetooth más alto, el nivel de SAR real del teléfono al utilizarlo puede Para obtener información sobre X-tc la Certificación ser muy inferior al valor máximo. Esto se debe a que el Bluetooth, visite el sitio web del Programa de Calificación teléfono se ha diseñado para operar a múltiples niveles de...
Página 4
Solamente utilice accesorios aprobados por Kyocera con ocasionar lesiones físicas o hasta la muerte. Las áreas con los teléfonos de Kyocera. El uso de cualquier accesorio entornos potencialmente explosivos, por lo general están no autorizado puede ser peligroso e invalidará la garantía claramente marcadas, aunque no siempre sea el caso.
Página 5
Energía de radiofrecuencia (RF) Audífonos y teléfonos inalámbricos El teléfono es un transmisor y receptor de radiofrecuencia. Los audífonos usan un micrófono para captar y convertir las Cuando está encendido, recibe y emite energía de ondas sonoras en señales eléctricas. Luego el audífono radiofrecuencia.
Página 6
Visite si tiene otra pregunta acerca www.virginmobileusa.com de la compatibilidad con audífonos. Kyocera Wireless Corp. www.kyocera-wireless.com Para comprar accesorios, visite www.kyocera-wireless.com/store www.virginmobileusa.com...
Inicio Batería del teléfono Cargar la batería La batería debe estar al menos parcialmente Instalar la batería cargada para hacer o recibir llamadas. Para instalar la batería: Para cargar la batería: Con la parte posterior Quite la cubierta de del teléfono mirando goma para el conector hacia usted, presione la USB y conecte el...
Pautas de seguridad de la batería • Descarte de inmediato las baterías usadas, de acuerdo con los reglamentos locales y recicle, de • No desacople ni abra la batería. ser posible. No arroje en el tacho de basura • No aplaste, doble, deforme, perfore ni triture doméstica.
Tarjeta de memoria Extraer la Tarjeta de Memoria Para extraer la tarjeta de memoria: Instalar la Tarjeta de Memoria Quite la cubierta de Para instalar la tarjeta de memoria: goma de la ranura de Con la parte posterior del teléfono mirando la tarjeta de memoria.
Una vez que ha activado su cuenta, debe programar su número de teléfono de Virgin www.virginmobileusa.com Mobile en su teléfono. Cuando esté listo, siga www.kyocera-wireless.com/store estos pasos: Activar su cuenta Encienda el teléfono. Antes de usar el teléfono, deberá activar el Marque ##VIRGIN# servicio con Virgin Mobile.
Información Sobre el Teléfono La siguiente imagen muestra la parte delantera del teléfono con la cubierta cerrada. “Indicador LED” en la página 7 Indicador LED. Consulte Teclas para el Rebobinar Reproducir/Detener Avance Rápido reproductor de música. En la pantalla principal, oprima dos veces la tecla para comenzar a reproducir su música.
Página 14
La siguiente imagen muestra el teclado QWERTY del teléfono con la cubierta abierta. El botón de opción derecho accede a la lista de contactos y a otras opciones de menú. La tecla comienza una línea nueva para ingresar texto. La tecla borra los caracteres al ingresar texto o lo regresa a la pantalla Back anterior cuando navega por los menús.
Indicador LED El indicador LED de su teléfono muestra diferentes colores según la alerta. Llamada entrante Verde: parpadea (no para llamadas de llamada en espera). Batería baja Rojo: parpadea hasta que cargue el teléfono. Nuevo mensaje Rojo: parpadea durante el primer minuto o hasta que responda a la alerta, lo que suceda primero.
Menú principal En la pantalla principal, elija u oprima sin soltar la tecla para acceder al menú principal. Menú Estado de Nivel 1 > Nivel 2 inactividad > Menú Mensajes Acceder a estas opciones: Bandeja de entrada Enviar mensaje texto Enviar foto mensaje Enviar IM Enviar email...
Convenciones de guía En esta guía, se utilizan las siguientes convenciones al describir las funciones del teléfono. significa oprimir la tecla programable Elija , la tecla programable o la Izquierda Derecha tecla para elegir un elemento visto en la pantalla. Por ejemplo, “Elija ”...
Funciones de llamada Llamar utilizando un contacto Esta sección describe las funciones básicas relacionadas con las llamadas. , resalte un contacto. Encontrar nombre Activar teléfono Oprima la tecla Enviar Llamar utilizando los comandos Para encender el teléfono, oprima sin soltar la •...
Contestar utilizando un auricular Usar el Altavoz Oprima la tecla Su teléfono tiene un altavoz incorporado. Enviar Para activar el altavoz, oprima la tecla • Contestar utilizando el altavoz . El icono del altavoz aparece en Altavoz Oprima la tecla Altavoz la pantalla de inicio cuando el altavoz está...
Salir de los Servicios de Emergencia Para llamar a un contacto que tiene una ubicación de marcado rápido: Cuando haya finalizado la llamada de emergencia: Introduzca la ubicación de marcado rápido Elija Salir de uno o dos dígitos. Elija otra vez para confirmar Salir Oprima la tecla Enviar...
Ingreso de Texto Es posible ingresar letras, números y símbolos en Desplácese para elegir los números que los contactos, mensajes de texto y en el titular. desea ingresar. Oprima la tecla para llamar al Enviar Modos de Ingreso de Texto número de teléfono ingresado o elija para guardarlo.
Página 22
Ingresar Símbolos con el Para ingresar un número o un símbolo, • Teclado QWERTY oprima la tecla y la tecla correspondiente al número o símbolo. Cuando ingrese texto en modo • Alfa normal El icono indica que está en modo de ingreso haga una de las siguientes opciones .
Referencia Rápida de Ingreso de Texto Esta tabla brinda instrucciones generales para ingresar letras, números y símbolos. Para hacer esto... Siga este paso... Ingresar una letra En modo , oprima una tecla. Alfa normal Ingresar un número En modo , oprima una tecla. Sólo números Utilice el modo , oprima la tecla...
Mensajes Utilice para enviar, recibir y borrar mensajes de su teléfono. Mensajes Las funciones disponibles pueden variar dependiendo de los servicios proporcionados. Consulte Nota: los detalles y las posibles tarifas por uso con su proveedor de servicio. Menú Mensajes Elija del menú...
Enviar Mensajes , ingrese el número Enviar foto mensaje de teléfono o la dirección de correo Crear un mensaje de texto electrónico del destinatario. (Elija para acceder a los contactos, Opciones Puede enviar y recibir mensajes de texto con la grupos o direcciones recién utilizadas.
Crear un Mensaje de Correo Agregar Destinatarios de la Lista Reciente Electrónico En la pantalla redactar mensaje, elija , puede enviar mensajes de Enviar email cuando ingrese Opciones > Lista reciente correo electrónico desde su teléfono. un número de teléfono o dirección de Visite el sitio Web de Virgin Mobile en correo electrónico.
Completar Mensajes en Borradores Elija un número o dirección. Elija > Opciones Guardar contacto nuevo , resalte el mensaje deseado. • Borradores (para crear un nuevo contacto) o Elija > • Editar Opciones Editar > Opciones Agregar a contacto Complete su mensaje. •...
Adjuntar Archivos a los Mensajes Vista Previa de Mensajes La siguiente sección describe cómo elegir En la pantalla redactar mensaje, elija para agregar varios archivos a sus > cuando Opciones Opciones Mostrar mensaje mensajes cuando ingrese el texto, dependiendo ingrese el mensaje o archivo de medios. de los servicios proporcionados.
Responder Mensajes Multimedia Elija > Responder Opciones Responder (con Auto Recuperar) si el mensaje tiene más de una diapositiva. Elija para acceder a Opciones Cuando reciba un mensaje en modo auto más funciones. recuperar, su teléfono lo descargará Complete su mensaje y elija automáticamente con un aviso.
Guardar Mensajes Recibidos Guardar Archivos Adjuntos Al ver un mensaje recibido con archivos adjuntos, Al ver un mensaje recibido, elija > Opciones elija la opción correspondiente para guardar los para guardarlo en Guardar Guardados archivos adjuntos, incluidos los gráficos. Por Ver Información del Remitente ejemplo, para guardar un contacto, elija >...
Usar el Correo de Voz Cuando aparece sólo el icono del mensaje • de correo de voz en la parte superior de Configurar su correo de voz la pantalla, elija y siga Correo de voz las indicaciones del sistema para recuperar Antes de que el teléfono pueda recibir el mensaje.
Imposible enviar mensajes Configurar un Recordatorio Es posible que no pueda enviar ni recibir , elija para activar un Recordatorio Activar mensajes si la memoria del teléfono está casi sonido recordatorio que suene cada cinco llena o si el servicio digital no está disponible en minutos hasta que haya leído el mensaje nuevo.
Activar Auto Recuperar borra • Mensajes bandeja de entrada mensajes viejos en Bandeja de entrada , elija una de las Auto recuperar cuando se necesita memoria. siguientes opciones: borra mensajes viejos en • Mensajes enviados desactiva auto recuperar y le •...
Borrar Mensajes de una Carpeta , elija una carpeta de la Borrar mensajes cual borrar mensajes. Por ejemplo, para borrar mensajes recibidos, elija Bandeja de entrada > Sí No puede recuperar la Nota: información eliminada. Borrar todos los mensajes , elija >...
Contactos Utilice la lista de contactos de teléfono para almacenar información sobre una persona o empresa. Menú Contactos Elija del menú principal para acceder a las siguientes funciones: Contactos Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Contactos Encontrar nombre Acceder a su lista de contactos existente.
Usar la Lista Frecuente Agregar Contactos del Menú Contactos habilitada, puede ver Lista frecuente 15 de los contactos a los que llama con más , ingrese un nombre para Agregar nuevo frecuencia. Consulte “Activar la Lista Frecuente” el contacto. Desplácese al siguiente campo en la página 69.
Usar Contactos Personalizar Contactos Llamar a Contactos Editar Detalles de Contactos , elija un contacto. , elija un contacto. Encontrar nombre Encontrar nombre En la pantalla de detalles de contactos, En la pantalla de detalles de contactos, elija un número. elija Editar Elija...
Página 38
Asignar Timbres a Contactos Elija para ingresar el prefijo al Anteponer inicio del número. , elija un contacto. Encontrar nombre Elija Guardar En la pantalla de detalles de contacto, elija el nombre de contacto. Asignar Marcados Rápidos a los Contactos Elija para asignar un timbre.
Grupos de Contactos Elija los grupos en la lista proporcionada. Aparece una marca de verificación junto a Puede asignar sus contactos a grupos. El teléfono cada selección. También puede eliminar una se incluye con grupos predeterminados. También marca de verificación. puede crear sus propios grupos.
Enviar Mensajes de Texto a Asignar Timbres a Grupos los Grupos , elija un grupo que haya creado. Grupos , resalte un grupo. Grupos En la pantalla de detalles de grupo, desplácese al nombre de grupo. Elija > Opciones Enviar mensaje de texto Elija >...
Buscar Contacto con Comandos Elija Asignar de Voz En la lista de contactos, elija un contacto. En la pantalla de detalles de contactos, elija Puede utilizar comandos de voz para encontrar un número de teléfono. un contacto en la lista de marcado por voz. Para más información, consulte “Encontrar un Eliminar Números de Contacto”...
Llamadas Menú Llamadas Oprima la tecla abajo en la pantalla principal o elija desde el menú principal (si el Llamadas Estilo de seleccionado es ) para acceder a las siguientes funciones: menú Lista Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Llamadas Perdidas Ver una lista de todas las llamadas de voz perdidas.
Devolver una Llamada Saliente Enviar un Mensaje de Texto desde la Lista de Llamadas , resalte un número. Salientes En una lista de llamadas, resalte un contacto. Oprima la tecla para llamar al Enviar Elija > Opciones Enviar mensaje texto número o elija para acceder a Opciones...
Trabajar con Contadores de Llamadas Ver Contador de Todas las Llamadas Elija para ver la cantidad de Todas llamadas realizadas y recibidas, y el tiempo total de las llamadas. Ver Contadores de la Última Llamada Elija para ver el tiempo total de Última llamada su última llamada realizada o recibida.
Reproductor Multimedia Utilice para reproducir y administrar los archivos de medios. Reproductor Multimedia Menú Reproductor Multimedia Elija del menú principal para acceder a las siguientes funciones: Reproductor Multimedia Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Reproductor Mi música Acceder a estas opciones: Listas de reproducción Multimedia Todas las canciones...
Listas de reproducción Elija las canciones de la lista provista para agregar o quitar de la lista de reproducción. Crear una Lista de Reproducción Aparece una marca junto a cada canción , elija Listas de reproducción seleccionada. Oprima la tecla para >...
Artistas Desplácese para resaltar la pista y haga una de las siguientes acciones: Buscar Pistas en Artistas Elija para reproducir la – Reproducir , desplácese para elegir el Artistas canción seleccionada. artista deseado. Elija para acceder a – Opciones Desplácese para resaltar la pista y haga una más funciones.
Página 48
Borrar Todas las Pistas Elija > para evitar que Opciones Bloquear la pista se elimine de manera accidental. , elija el artista deseado. Artistas Si la pista está bloqueada, aparece el icono de Elija > > para Opciones Borrar todas Sí...
Bloquear Pistas Activar Aleatorio , elija el género deseado. Géneros Para reproducir las pistas una vez en orden aleatorio, en , elija Aleatorio Activar Resalte la pista que desea bloquear. , aún cuando está activado, Nota: Aleatorio Elija > para evitar que Opciones Bloquear sólo funciona cuando hay tres o más pistas...
Mi Cuenta Utilizar “Top-Up” de su cuenta Puede administrar su cuenta de Virgin Mobile directamente desde su teléfono. Las tareas básicas “Top-Up” es la manera de agregar dinero a su se resumen en este capítulo. Para obtener más cuenta de Virgin Mobile. Puede usar la función información sobre su cuenta, visite “Top-Up”...
Desplácese para elegir Top-Up Now oprima la tecla Ya puede usar Top-Up. Oprima la tecla para salir. Terminar Utilice “Top-Up” con una tarjeta de débito, tarjeta de crédito o cuenta de PayPal En el menú principal, elija Mi Cuenta Desplácese al enlace y oprima la Top-Up tecla...
VirginXL Acceder a VirginXL Navegar por VirginXL , puede obtener acceso a los Desplácese por las opciones disponibles y VirginXL servicios de música, entretenimiento e resalte la que desea. información desde su teléfono. Descargar juegos, Oprima la tecla para elegir un elemento timbres, papeles tapiz, protectores de pantalla y u opción del menú...
10 Mis Cosas Esta sección describe cómo su teléfono puede recuperar y reproducir archivos de medios y otras descargas. Menú Mis Cosas Elija del menú principal para acceder a las siguientes funciones: Mis Cosas Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Mis Cosas Mis timbres...
Asignar un Timbre Descargar un Gráfico , resalte un timbre. Antes de descargar un programa, asegúrese de Mis timbres tener suficiente dinero en su cuenta; de lo Elija y seleccione cómo desea Asignar contrario, puede usar “Top-Up”. asignar el timbre. , elija Mis gráficos Obtener más gráficos...
Descargar un Juego Descargar un programa Antes de descargar un programa, asegúrese de Antes de descargar un programa, asegúrese de tener suficiente dinero en su cuenta; de lo tener suficiente dinero en su cuenta; de lo contrario, puede usar “Top-Up”. contrario, puede usar “Top-Up”.
Enviar un Archivo a una Modificar un Archivo Ubicación En Línea En una lista de archivos de medios, elija un archivo. En una lista de archivos de medios, resalte un archivo. Elija > Opciones Modificar Elija > Opciones Cargar a Mis Fotos Elija y una opción para rotar, Opciones...
Borrar un Solo Archivo En una lista de archivos de medios, resalte un archivo. Elija > > Opciones Borrar Sí Sólo puede borrar los archivos desbloqueados. Los archivos precargados en su teléfono están siempre bloqueados. Borrar Todos los Archivos en una Carpeta En una lista de archivos de medios, elija >...
11 Cámara Sugerencias para la Cámara Enfoque la imagen utilizando la pantalla del teléfono como un visor. El teléfono tiene cámara. Antes de usar la cámara Oprima la tecla para tomar una foto del teléfono, le damos algunas sugerencias: (se guarda en Mis fotos No puede activar la cámara mientras esté...
Configurar Auto contador Configurar el Sonido de Obturador En modo cámara, elija > En modo cámara, elija > Opciones Opciones > y una hora. > Configuración Reloj personal Configuración Sonido obturador El icono indica que el contador está activado. Elija el sonido que desea reproducir cuando Cuando toma una foto, se escucha un bip durante el obturador toma una foto.
Otras Opciones de Cámara Configurar el Nivel de Brillo En modo cámara, elija > Opciones Brillo Desplácese hasta la izquierda o derecha para cambiar el nivel de brillo. Oprima la tecla para configurar el brillo. Tomar una Foto con un Marco En modo cámara, elija >...
12 Web Navegar Web Agregar un Separador Navegue hasta la página Web que Puede utilizar su teléfono para navegar desea separar y elija > en Internet. Opciones Agregar a Favoritos Iniciar Navegador Edite los detalles del separador, de Seleccione > para activar Navegar Web ser necesario.
Ir a MySpace , elija para ir directamente a la MySpace página principal de MySpace Ir a Facebook , elija para ir directamente a la Facebook página principal de Facebook Ir a MySpace...
13 Herramientas y Config Menú Herramientas y Config Elija del menú principal para acceder a las siguientes funciones: Herramientas y Config Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Herramientas Herramientas Acceder a estas opciones: Nota de voz Agenda Despertador Calculadora y Config propinas...
Herramientas Herramientas Menú Elija del menú principal para acceder a las siguientes funciones: Herramientas Nivel 1 > Nivel 2 > Nivel 3 Herramientas Nota de voz Acceder a estas opciones: Grabar nueva Notas grabadas Agenda Acceder a estas opciones: Agregar evento Ver mes Ver día Ir a fecha...
Nota de voz Desplácese hacia la izquierda o derecha – para moverse entre los campos de mes, Utilice para grabar y reproducir Nota de voz día y año. notas de audio. Desplácese hacia arriba o hacia abajo – Grabar Notas de Voz para cambiar el mes, día y año.
Oprima la tecla para elegir un sonido Desplácese a una hora y elija para • Nuevo recordatorio de la lista. crear un nuevo evento. Elija para acceder a más funciones. • Opciones Oprima la tecla para elegir Durante para activar el modo silencioso o Evento Ir a una Fecha Específica para escuchar los...
Modificar Eventos Borrar Todos los Eventos , elija > Todos los eventos Opciones Editar un Evento > para borrar Borrar todos los eventos Sí , elija un evento. Ver día todos los eventos del teléfono. En la pantalla detalles de eventos, elija No puede recuperar la Nota: >...
Configurar una alarma Configurar Prioridad del Evento , elija Configuración Prioridad , desplácese a una de las Despertador alarmas y elija Config Elija una opción para configurar cada evento que crea con este tipo de prioridad. Oprima la tecla para cambiar la hora, de ser necesario.
Utilizar la Calculadora de Propinas borra el valor actualmente guardado – MS y agrega el resultado mostrado al valor , ingrese el monto Calculadora propinas almacenado en la memoria. de la factura. suma el resultado que aparece al – M+ Desplácese hacia abajo para seleccionar el valor guardado en la memoria.
Utilizar Contador Notas El contador cuenta de manera regresiva por el Escribir una Nota tiempo especificado. Emite un sonido cuando ha , ingrese la nota. Nota nueva transcurrido el tiempo especificado. Elija Guardar , elija Cuenta regresiva Config Ver una nota Introduzca la duración de tiempo.
Bloquear una Nota Activar Bluetooth Puede bloquear una nota para impedir que se Antes de conectar su teléfono con un dispositivo edite o borre. Bluetooth, debe activar la función de Bluetooth de su teléfono. En , elija Configuración , resalte una nota. Ver notas >...
Usar Dispositivos Bluetooth Ver Servicios del Dispositivo Un dispositivo Bluetooth que está sincronizado Conectar a un dispositivo con su teléfono puede tener más de un perfil de Antes de poder utilizar el Bluetooth, debe servicio (como Auricular, equipo de manos preparar su teléfono para que se comunique con libres, etc.).
Pantalla Visibilidad Utilice esta configuración para controlar la Gráficos visibilidad del Bluetooth del teléfono para otros almacena sus gráficos precargados y Gráficos dispositivos Bluetooth. descargados. Puede descargar papeles tapiz y , elija y una de las Configuración Visibilidad protectores de pantalla a su teléfono desde el sitio siguientes opciones: Web de Virgin Mobile, en esconde su teléfono para que no sea...
Configurar Vista de Menú Principal Configurar Idioma , elija una de las , elija un idioma. Estilo de menú Idioma siguientes opciones: Luz de fondo muestra los iconos de cada elemento • Matriz Configurar la Duración de la Pantalla del menú, con su nombre en la parte superior de la pantalla.
Activar Auto Guión Configurar el Timbre Cuando está activada la función de auto guión, el Utilice para configurar el timbre Mis timbres teléfono automáticamente inserta guiones en sus con un timbre precargado o descargado. números telefónicos para que concuerden con el Consulte “Mis timbres”...
Configurar Volumen de Tecla Configurar Volumen del Auricular , desplácese hacia la , desplácese hacia la Volumen tecla Volumen auricular derecha o izquierda para configurar el derecha o izquierda para configurar el volumen del teclado. volumen del auricular. Elija Elija Guardar Guardar Configurar Longitud Tecla...
Auto bloqueo de teclas Haga lo siguiente para cambiar la hora: Desplácese hacia la izquierda o derecha – Activar Auto Bloqueo de Teclas para moverse entre los campos de hora, Utilice para bloquear Auto bloqueo de teclas minuto y AM/PM. automáticamente el teclado después de 30 Desplácese hacia arriba o hacia abajo –...
Llamada en espera Si está en medio de una llamada y recibe Nota: otra llamada, no puede poner en espera la Activar Llamada en Espera llamada entrante. Si la llamada en espera no está Utilice para retener las Llamada en espera activada, la llamada ingresa a Correo de voz llamadas entrantes hasta que esté...
Configurar Modo Experto Para utilizar el marcado con 1 tecla, debe Nota: habilitar el marcado con 1 tecla en su teléfono y Utilice para dar un comando Modo experto tener una ubicación de marcado rápido asignada después de escuchar un tono en lugar de seguir a un contacto.
Contestar por voz Debe leer los números dígito por dígito Nota: para que el entrenamiento por voz funcione. Activar contestar por voz Activar Auto Contestar Puede configurar el teléfono para contestar una llamada con la voz cuando utiliza un accesorio de , elija Auto contestar Después de 5 segundos...
Bloquear teléfono Introduzca un nuevo código de cuatro dígitos. Configurar Bloquear Teléfono Ingrese su nuevo código de Con su teléfono bloqueado, puede llamar sólo a bloqueo nuevamente. los números de emergencia o al número de Asignar Números especiales servicio al cliente de su proveedor. Sin embargo, puede recibir llamadas entrantes.
Borrar Todas las Descargas , ingrese su código de bloqueo Seguridad Activar Alerta de Privacidad de cuatro dígitos. , elija para Alerta privacidad Activar Elija > > para Borrar descargas Sí Sí configurar su teléfono para avisarle cuando borrar todo su contenido descargado se pierde o recupera la privacidad CDMA (excepto el precargado).
Accesorios activa dispositivos TTY y – TTY + Hablar hablar a través. Configurar Sonidos de Auricular activa dispositivos TTY y – TTY + Oir escuchar a través. Con un auricular integrado al teléfono, el timbre se puede escuchar a través del auricular Conectar a un Dispositivo de o del altavoz.
Verificar Espacio en la Tarjeta de Memoria , elija Tarjeta de memoria Memoria de para verificar cuánto espacio libre hay en tarjeta la tarjeta de memoria. Info teléfono Verificar el Número de Teléfono , verifique el número Mi número telefónico de su teléfono.
14 Comandos de voz Puede ejecutar ciertos comandos mediante el Para modificar su lista de marcado por voz, reconocimiento de voz. Para controlar la consulte “Activar Etiquetas de Marcado por Voz” configuración asociada con los comandos de voz, en la página 33. consulte “Marcado por voz”...
Reproducir una lista de reproducción En la pantalla de inicio, oprima sin soltar la tecla . El teléfono le indica “Diga Enviar un comando”. Diga “Reproducir” y luego indique el nombre de una lista de reproducción. Si pausa, el teléfono le pedirá que diga un nombre de lista de reproducción.
Servicio calificado Si tiene otras preguntas, puede contactar al servicio de atención al cliente de Kyocera Si el problema de su teléfono persiste, devuelva Wireless Corp. a través de cualquiera de los el teléfono con todos los accesorios y la caja...
Conviértase en un evaluador de nuestros productos Para participar en la prueba y evaluación de los productos de Kyocera Wireless Corp., incluidos los teléfonos celulares o PCS, visite beta.kyocera-wireless.com Conviértase en un evaluador de nuestros productos...
KYOCERA), abuso, del producto. accidente, daño físico, operación anormal, Si KYOCERA determina que un producto contiene manejo indebido, negligencia, exposición al defectos de material o de mano de obra, fuego, agua o humedad excesiva o ligera o KYOCERA a su sola y absoluta discreción,...
Página 90
LA REPARACIÓN O REPOSICIÓN DE UN modificado, o alterado por una persona ajena a PRODUCTO DEFECTUOSO O EL REEMBOLSO DEL KYOCERA o a un centro de servicio autorizado PRECIO DE COMPRA DE DICHO PRODUCTO por KYOCERA. DEFECTUOSO, SEGÚN SE ESTIPULA EN ESTA SOLAMENTE UTILICE ACCESORIOS APROBADOS GARANTÍA, CONSTITUYEN LOS ÚNICOS Y...
Página 91
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, ni permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garantía implícita, de tal manera que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriormente señaladas no rijan en su caso. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos, que dependerán de la jurisdicción en...
Índice , 11 Bluetooth altavoz , 4, 79 accesorios , 64 activar aplicaciones , 75 auriculares , 47 , 63 ejecutar agregar dispositivos dispositivo T-coil de prótesis archivos de medios cambiar nombre de dispositi- , 75 de oído , 48 , 64 asignar , 75...
Página 93
, 71, 77 , 36 , 46, 65 comandos de voz todos descargar , 77 grupos atajos convenciones, uso de esta guía , 31 agregar , 72 correo de voz entrenar voz , 23 , 30 configurar agregar contactos , 71 modo experto , 23 , 32...
Página 94
, 35 listas de llamadas , 27 lista de contactos , 70 , 24 poner en espera imposible enviar , 31 lista de grupos , 11 , 18, 25 silenciar lista reciente lista de marcado por voz , 68 , 18 temporización llamadas recientes , 71...
Página 95
, 33 , 66 Mi número telefónico idioma cambiar el código de bloqueo , 47 , 34 Mis cosas perdidas , 46, 65 , 23 , 28 mis gráficos por enviar códigos , 46 , 30 , 10 Mis juegos prefijos de números contestar llamadas , 47...